磯輪日記

世界の段ボールビトを幸せに! 自分と自分の愛する家族の幸せのために働ける 世界一社風のいい会社を目指しています。

自分語り、とうとうタイ語で!



カウンターの上に日の丸と一緒に飾られたもうひとつの国旗。
そしてその横に並ぶ品々。
すべてタイです。



今日は、タイのお客様をお迎えし、ディスカバーISOWAツアーを
行いました。


製造のYくん。



加工のKくん。



段ロールのOくん。



組立のMNくん。



今日のみんなは誰もがややうつむき加減です。
どうしてでしょう?  それは英語で自分語りしてるから、
ついつい原稿を見ちゃうんですね。
英語ですから、仕方ありません。


ところが冒頭の写真の海外サービスのMZくんの身振り手振りまで交えての、
堂々たる語りっぷり。そうこうしてたら、タイ語での語りも入りました。

お客様も、MZくんの顔を見ると、みんな駆け寄って来て、実に親しそうに
話をしてます。
東南アジアマーケットではMZくんは超有名人なんです。

そんなお客様たちに、

 「彼のタイ語は分かりましたか?」

と尋ねると、

 「ハイ! 大丈夫」

すごいな~ 自分語りもとうとうタイ語も登場したか!


頼もしかったのは、MNくん。

 「去年父親になったので、家族のためにも頑張ります!」


楽しかったこともありました。

お客様のひとりが段ロールのOくんに、

 「もし自分に子どもができたら、ISOWAに
  入社させたいですか?」

するとOくん、

 「まだ彼女もいないので、想像できません」

一同大爆笑。

ご覧の通り、Oくん、なかなかナイス・ガイです。
ぜひこれはという方がいれば、自薦、他薦、問いませんので、ぜひ一報下さい。
必ずOくんに伝えますから