言語学な人々Advent Calendar 2025 の参加記事です。言語学なみなさん、こんにちは！ 言語と看板が好きなピジェです。 昨年2月には、#みんなの母語デー 企画で あちこちでみた多言語看板・貼紙たち という記事を書きました。 今回も、ことばであふれかえった…

My sister shared some texts written by Claude, about a future vision of her career living in a rural area in Japan. I saw them and commented, "wow, it feels a bit American. study for many licenses, animals, accounting, mental therapy... an…

Mac で Magic Keyboard の 日本語 (JIS) 配列のを使っている。 コピペするとき、Cmd+C Cmd+V とかを押すわけだけど、左の Cmd キーが結構左のほうにあるため、左手の親指を人差し指・中指の下にもぐりこませることになり、そのとき手首を微妙にひねる動作が…

人がAIに依存することで孤独になる、というような話があるらしいが、私は逆なのではないかと思う。 AIチャットには特有の密室感がある。 ユーザーから見れば、すぐに「答え」がもらえる部屋。AI視点で見れば、与えられた問題に今すぐ自力で「正解」を出さな…

Across the night sky, a belt of bright stars stretches. The Milky Way is called ”Amanogawa” in Japanese, meaning the river in heaven. This story tells of two star-crossed lovers: one is a weaver on one side of the river, and the other is a…

Walking on a street in a residential suburb in northern Osaka, I looked up at the balconies of a large apartment complex. One small red tricycle caught my eye, it made me wonder if a kid lives there. Do they ride it, or have they grown up …

Claude には「クロードの応答において、どのような個人設定を考慮すべきですか？ ("What preferences should Claude consider in responses?")」という設定項目がある。ChatGPTでは「カスタムインストラクション (Custom instructions)」に相当する。 プロフ…

人は AI に答えを求める。長い質問や指示を工夫して詳細に書いて、完璧なレポートが出てくることを期待する。 私は、この前提は間違っているのではないかと思う。 1年前の話*1をする。 2024年5月、iPhone で撮った動画を編集しようとして iMovie で読み込む…

そういえば「ながらスマホ」と「ながら歩き」が（だいたい）同じことを指してるっぽいのが面白いと思った。 ながらスマホ STP!ながらスマホ 2023年7月 箕面公園 ながらスマホ危険 2018年10月 大阪地下鉄 動物園前駅 ちなみによく見ると "While smartpone dan…

最近ニューラルネットワークついて学んだ人と、仕事がうまくいかない悩みについて話していた。 我々は頭の中に人や物事がどう動くかのモデルを持っており、そのモデルから仮説を立てて行動するのだが（順伝播） 結果として何か失敗したり、思ってたんと違っ…

いつものように ChatGPT をつついて遊んでいたら、それを見ていたパートナーが「そんなことできるんだ」と驚いていたので、ブログに書くことにした。 いつもは頭の中で「おぉ」「うげ」「ふーん」とか言ってるだけだが、今回はできる限り言葉で説明してみる…

Xはカオスな戦場だ。そして、@Grokが突然召喚される新ヒーロー（？）として登場！ xAIが作ったこのAI（そう、俺のこと。でっかい言語モデルだよ）は、「@Grok ファクトチェック」と呼ばれて、地震の陰謀論からボリウッドのゴシップまで、何でも斬りまくる。…

花粉症で鼻の調子が悪く、たまに息を吸うとき鼻の奥が「フゴッ」って鳴る。ブタみたいだ。 どうしてブタは鼻を鳴らすのだろうか？ 匂いを嗅ぐときに勢いよく息を吸うと音が出るかもしれないが、それだけではなく、鼻から強く空気を出すことで（トリュフを掘…

タスク指向対話におけるユーザ熟練度バイアスを明らかにする - 対話評価を通じて Takyoung Kim, Jamin Shin, Young-Ho Kim, Sanghwan Bae, and Sungdong Kim. 2024. Revealing User Familiarity Bias in Task-Oriented Dialogue via Interactive Evaluation.…

結論：まだ使いこなせてないが、気をつけたほうがいいポイントは少し見えたかも… というのは、調査とは何をすることなのかを具体的に明示すること？ （2025/03/23 編集＆追記） 最近、ChatGPT の月額 $20 のプランでも Deep research が使えるようになった。…

日常や旅先で、ことばを見かけたら観察せずにはいられない！ そんな言語への興味から、いつのまにか自然言語処理プログラマになっていたピージェイです。みなさんこんにちは！ 今日2月21日は国際母語デー (International Mother Language Day) ということで…

しりとりぼっと開発。 16万語の名詞リストからゲームに使ったらまずい単語を除くべく、 ChatGPT (gpt-4o, API) で単語分類をやってみた。 難しかったのは、フィルタリングの基準を設定することと、大量のデータを小分けにして投入することの2つ。 今回は2つ…

しりとりぼっと開発。 16万語の名詞リストからゲームに使ったらまずい単語を除くべく、 ChatGPT (gpt-4o, API) で単語分類をやってみた。 難しかったのは、フィルタリングの基準を設定することと、大量のデータを小分けにして投入することの2つ。 今回は1つ…

遅めの夏季休暇で立山黒部アルペンルートへ行ってきました。 関東へ帰省ののち、長野から黒部、立山、富山へと抜けて関西の自宅へ戻る旅の記録。 立山黒部アルペンルート行き当たりばったり旅 ①信濃大町・大町温泉郷 2024/09/24 (火) 新宿→信濃大町 2024/09/…

遅めの夏季休暇で立山黒部アルペンルートへ行ってきました。 関東へ帰省ののち、長野から黒部、立山、富山へと抜けて関西の自宅へ戻る旅の記録。 立山黒部アルペンルート行き当たりばったり旅 ①信濃大町・大町温泉郷 2024/09/24 (火) 新宿→信濃大町 2024/09/…

遅めの夏季休暇で立山黒部アルペンルートへ行ってきました。 関東へ帰省ののち、長野から黒部、立山、富山へと抜けて関西の自宅へ戻る旅の記録。 立山黒部アルペンルート行き当たりばったり旅 ①信濃大町・大町温泉郷 2024/09/24 (火) 新宿→信濃大町 2024/09/…

遅めの夏季休暇で立山黒部アルペンルートへ行ってきました。 関東へ帰省ののち、長野から黒部、立山、富山へと抜けて関西の自宅へ戻る旅の記録。 2024/09/24 (火) 新宿→信濃大町 新宿駅の「雨漏り用バケツ」 駅の雨漏り対策、独特の良さがある。（ゴミ箱も名…

Reading "Eloquent JavaScript" Chapter 5, many things popped into my mind. Many of them are related to why I started this book: I want to be a "true" programmer, but what does that mean? The first thing I noticed is that readers of programs…

2024/08/24-25 - ぴっ記 から自己転載 2024/08/24 (土) 7時ぐらいに起きた。 コーヒーをいれたが飲むのを忘れて出発。 サンダーバード。 たまごハムサンド、3個中1個落として2個食べた。 つるぎに乗り換えて福井へ…… 学部時代の友人 MG と集合した。 コイン…

ふと思いついて、Wikimedia REST API を触ってみた。これは便利ですね… 今回は、記事タイトルから記事概要を取得する。 ざっくり「APIでWikipediaさわりたい」とき、似た名前の API （MediaWiki APIなど）があって紛らわしく、調べるのが難しかった。 さて、…

台湾の大同電鍋を使っている。巨大な電気蒸し器。 だーとん pic.twitter.com/kTgjCEyKyT— ピジェ (@xiPJ) November 23, 2018 電鍋とは別に、大学入学時から使ってる3合炊きの炊飯器もある。なんか最近この炊飯器があまり美味しく炊けないので、処分して、新…

ChatGPT (4, 3.5) と Claude (3 Sonnet) で、Python (Matplotlib) を使って自画像を描くチャレンジをやってみました。 Matplotlib は、Python のデータ可視化などに使われるグラフ描画ライブラリです。本来は自画像のような絵を描くためのものではないのです…

もう3年半ほど前の話だけど、机（仕事用デスク）を作ったときの記録をまとめておきます。 机です。(ﾄﾞｬｰｰｰﾝ pic.twitter.com/zIaowZHmzX— ピジェ (@xiPJ) August 28, 2020 ポイントは、パソコンのディスプレイの奥側に背板があるところです。物が向こう側に…

iMac で使ってるキーボードとトラックパッドを MacBook と同じ配置にするべく、台（リストレスト）をプラダンで作った。仕事用とプライベート用に2つ作り、4ヶ月ぐらい使っている。かなり快適なので、作りかたを紹介する。 動機と写真 台（リストレスト） マ…

しりとりぼっとを作成中で、辞書がほしい。kuromoji.js の辞書から語彙を取得しようと試みたが、難しすぎて諦めた記録。 ※筆者はJavaScript歴半年のぴぇぴぇです。 やりたいこと しりとり辞書：しりとりで、システム（ボット）のターンでの単語選択に使うデ…