Translation by Thomas Gruber

https://www.klett-cotta.de/buch/Geschichte/Ernst_Kantorowicz/106642
Ernst Kantorowicz (1895-19... more https://www.klett-cotta.de/buch/Geschichte/Ernst_Kantorowicz/106642
Ernst Kantorowicz (1895-1963), einer der meist diskutierten deutsch-amerikanischen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts, führte ein schillernd-dramatisches Leben, das viele große Ereignisse und Denker seiner Zeit berührte. Als Mittelalterhistoriker, dessen Ideen weit über sein eigenes Fachgebiet hinausreichen, erlangte er durch zwei Bücher Weltruhm: die Biographie Kaiser Friedrichs II. (1927) und die zum Klassiker gewordene Studie »The King's Two Bodies« (1957).
»Mit Sicherheit auf Jahre die maßgebliche Biographie […]. Lerners Biographie angemessen zu würdigen, heißt von seiner Rechercheleistung und Quellenarbeit zu sprechen.«
Ulrich Raulff, Zeitschrift für Ideengeschichte
Als Sohn eines der größten deutschen Likörfabrikanten in Posen aufgewachsen, wurde Kantorowicz im Ersten Weltkrieg mehrfach ausgezeichnet, aber nach einer Affäre mit der Geliebten des Oberbefehlshabers zurückbeordert. Nach dem Krieg nahm er in seiner Heimatstadt an Kämpfen gegen die Polen, in Berlin gegen die Spartakisten und in München gegen die bayerische Räterepublik teil. In der Weimarer Republik war er leidenschaftlicher Nationalist und bevorzugter Jünger des Dichters Stefan George.
1933 erhob er als Professor in Frankfurt mutig seine Stimme gegen das Regime und knüpfte nach seiner Zwangsemeritierung in Oxford und Berlin neue Kontakte, u. a. zu Maurice Bowra, Isaiah Berlin, Marion Gräfin Dönhoff und Albrecht Graf von Bernstorff. Während der Novemberpogrome entging Kantorowicz als Jude nur knapp der Verhaftung und floh nach Berkeley. Dort entließ man ihn, als er sich 1950 weigerte, einen antikommunistischen »Treueeid« zu unterzeichnen. Kantorowicz wurde an das »Institute for Advanced Study« in Princeton berufen, wo er bis zu seinem Tod neue Freundschaften, u. a. mit Erwin Panofsky und Robert Oppenheimer, schloss. Robert E. Lerner erzählt die Geschichte eines großen Intellektuellen, dessen Leben und Epoche ebenso faszinierend waren wie seine Arbeit.
Aus dem Amerikanischen von Thomas Gruber (Orig.: Ernst Kantorowicz)
1. Aufl. 2019, 554 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, Tafelteil mit 25 Abbildungen
ISBN: 978-3-608-96199-7
Newspaper articles by Thomas Gruber
Süddeutsche Zeitung, 2021
Süddeutsche Zeitung, 2019
Doctoral thesis by Thomas Gruber
D.Phil. thesis, Oxford 2016
Papers by Thomas Gruber

Arabica Veritas, 2022
50page paper revising the various attempts at uncovering the identity of the mysterious 'Mauritiu... more 50page paper revising the various attempts at uncovering the identity of the mysterious 'Mauritius Hispanus' of the 1215 Statutes of the University of Paris.
"Among the persistent puzzles of medieval philosophy, the quest for the identification of the ‘Mauritius Hispanus’ whose teaching (doctrina) was barred from the nascent University of Paris in 1215 has enjoyed more attention than many others —due to the highly symbolic document that preserves the prohibition; to its potential significance for the early reception of Aristotle, Avicenna, Averroes, and others in the Latin West; and to the prominence of the participants in the search between 1852 and the 1970’s. [...]"
Published in:
Mark of Toledo: Intellectual Context and Debates between Christians and Muslims in Early Thirteenth Century Iberia, edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España (Córdoba: UCOPress-The Warburg Institute, 2022), pp. 99-152.
https://warburg.sas.ac.uk/publications/arabica-veritas
(Since outdated by thesis, but gives some indication of line of investigation and argument. Pleas... more (Since outdated by thesis, but gives some indication of line of investigation and argument. Please excuse editor's various errata.)
In: Coexistence and Cooperation in the Middle Ages: IV European Congress of Medieval Studies F.I.D.E.M, 23-27 June 2009, Palermo (Italy), eds. A Musco and G Musotto (Biblioteca dell’Officina di Studi Medievali, xviii) (Palermo, 2014), 671-84.
Book Reviews by Thomas Gruber

Buchbesprechungen © Koninklijke Brill NV, Leiden ZRGG 63, 1 (2011) Also available online -www.bri... more Buchbesprechungen © Koninklijke Brill NV, Leiden ZRGG 63, 1 (2011) Also available online -www.brill.nl BUCHBESPRECHUNGEN Jean-Luc Nancy: Dekonstruktion des Christentums. Übers. von Esther von der Osten, Zürich/Berlin: diaphanes 2008, 277 S. Von wegen Rückkehr des Religiösen. Da man Gott einmal aus der Schöpfung verbannt hat, braucht man sich nicht zu wundern, dass er auf Dauer in der Ferne verschwindet. Außerdem trug das Christentum den Keim zur Selbstauflösung von Anfang an in sich, und der Monotheismus musste zwangsläufig in den Atheismus führen. Brisante Thesen stellt Jean-Luc Nancy in seiner Essaysammlung an den Beginn seines mehrbändigen Projekts einer Dekonstruktion des Christentums. Weil sich aber selbst eine buchbasierte Religion wie das Christentum hartnäckig gegen diese postmoderne Zerlegungsmethode sträubt, wird sie vom Autor flugs in das Korsett textfixierter Philosophie gesteckt.
Conference by Thomas Gruber
Internal workshop as a first step towards a wider project on heretical and pre-evolutionary ideas... more Internal workshop as a first step towards a wider project on heretical and pre-evolutionary ideas about the origins of humankind, on Pre-Adamitism and heretical polygenism

Giornata di Studio
TEOLOGIE NATURALI RADICALI
DA SCOTO A LEIBNIZ
Radical Natural Theologies
F... more Giornata di Studio
TEOLOGIE NATURALI RADICALI
DA SCOTO A LEIBNIZ
Radical Natural Theologies
From Scotus to Leibniz
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-18.30
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
Università degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7
AULA 113
—
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
9.45:ACCOGLIENZA DEI PARTECIPANTI
10.00-10.50
Olivier Boulnois(École Pratique des Hautes Études, PSL),
La démonstration scotiste de la Trinité.
11.00- 11.50
Garrett Randall Smith (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn),
Nicholas Bonet on Metaphysics and Natural Theology.
12.00-12.50
Thomas Gruber (I Tatti, The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies),
Lullian Rationalism and/or “Protophysikotheologie”? Ramon Sibiuda’s “Liber creaturarum” as “Theologia naturalis.
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 14.30-18.30
14.30-15.20
Franco Bacchelli (Università di Bologna),
Teologie naturali nel Quattrocento.
15.30-16.20
Alberto Frigo (Università degli Studi di Milano),
Même la Trinité: Descartes, Pascal et Saint-Ange.
16.30-17.20
Édouard Mehl (Université de Strasbourg),
La puissance et son nombre, de Nicolas de Cues à Kepler.
17.30-18-30
Jean-Christophe Bardout (Université de Rennes 1),
Malebranche et sa démonstration de la Trinité.
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
10.00-10.50
Giuliano Mori (Università degli Studi di Milano),
La teologia naturale e la compagnia di Gesù nei secoli XVI-XVII
11.00-11.50
Gualtiero Lorini (Università Cattolica del Sacro Cuore),
Diversa Theologiae naturalis systemata: Christian Wolff's Double Way to God.
12.00-12.50
Gabriel Meyer-Bisch (Université de Caen Normandie),
Usage et fonction du concept de Cité de Dieu dans la première philosophie de Leibniz.
Organizzazione: A. Frigo (Università degli Studi di Milano)
Programma Rita Levi Montalcini
info: [email protected]
Books by Thomas Gruber
Arabica veritas series vol. 4, 2022
Uploads
Translation by Thomas Gruber
Ernst Kantorowicz (1895-1963), einer der meist diskutierten deutsch-amerikanischen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts, führte ein schillernd-dramatisches Leben, das viele große Ereignisse und Denker seiner Zeit berührte. Als Mittelalterhistoriker, dessen Ideen weit über sein eigenes Fachgebiet hinausreichen, erlangte er durch zwei Bücher Weltruhm: die Biographie Kaiser Friedrichs II. (1927) und die zum Klassiker gewordene Studie »The King's Two Bodies« (1957).
»Mit Sicherheit auf Jahre die maßgebliche Biographie […]. Lerners Biographie angemessen zu würdigen, heißt von seiner Rechercheleistung und Quellenarbeit zu sprechen.«
Ulrich Raulff, Zeitschrift für Ideengeschichte
Als Sohn eines der größten deutschen Likörfabrikanten in Posen aufgewachsen, wurde Kantorowicz im Ersten Weltkrieg mehrfach ausgezeichnet, aber nach einer Affäre mit der Geliebten des Oberbefehlshabers zurückbeordert. Nach dem Krieg nahm er in seiner Heimatstadt an Kämpfen gegen die Polen, in Berlin gegen die Spartakisten und in München gegen die bayerische Räterepublik teil. In der Weimarer Republik war er leidenschaftlicher Nationalist und bevorzugter Jünger des Dichters Stefan George.
1933 erhob er als Professor in Frankfurt mutig seine Stimme gegen das Regime und knüpfte nach seiner Zwangsemeritierung in Oxford und Berlin neue Kontakte, u. a. zu Maurice Bowra, Isaiah Berlin, Marion Gräfin Dönhoff und Albrecht Graf von Bernstorff. Während der Novemberpogrome entging Kantorowicz als Jude nur knapp der Verhaftung und floh nach Berkeley. Dort entließ man ihn, als er sich 1950 weigerte, einen antikommunistischen »Treueeid« zu unterzeichnen. Kantorowicz wurde an das »Institute for Advanced Study« in Princeton berufen, wo er bis zu seinem Tod neue Freundschaften, u. a. mit Erwin Panofsky und Robert Oppenheimer, schloss. Robert E. Lerner erzählt die Geschichte eines großen Intellektuellen, dessen Leben und Epoche ebenso faszinierend waren wie seine Arbeit.
Aus dem Amerikanischen von Thomas Gruber (Orig.: Ernst Kantorowicz)
1. Aufl. 2019, 554 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, Tafelteil mit 25 Abbildungen
ISBN: 978-3-608-96199-7
Newspaper articles by Thomas Gruber
for one of Germany's leading newspapers:
https://www.sueddeutsche.de/kultur/2.220/verbrechen-und-literatur-zwei-maenner-in-eitelkeit-vereint-1.4558576
Doctoral thesis by Thomas Gruber
Papers by Thomas Gruber
"Among the persistent puzzles of medieval philosophy, the quest for the identification of the ‘Mauritius Hispanus’ whose teaching (doctrina) was barred from the nascent University of Paris in 1215 has enjoyed more attention than many others —due to the highly symbolic document that preserves the prohibition; to its potential significance for the early reception of Aristotle, Avicenna, Averroes, and others in the Latin West; and to the prominence of the participants in the search between 1852 and the 1970’s. [...]"
Published in:
Mark of Toledo: Intellectual Context and Debates between Christians and Muslims in Early Thirteenth Century Iberia, edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España (Córdoba: UCOPress-The Warburg Institute, 2022), pp. 99-152.
https://warburg.sas.ac.uk/publications/arabica-veritas
In: Coexistence and Cooperation in the Middle Ages: IV European Congress of Medieval Studies F.I.D.E.M, 23-27 June 2009, Palermo (Italy), eds. A Musco and G Musotto (Biblioteca dell’Officina di Studi Medievali, xviii) (Palermo, 2014), 671-84.
Book Reviews by Thomas Gruber
Conference by Thomas Gruber
For a fuller abstract and a programme, please see: https://www.hsozkult.de/event/id/event-116719
TEOLOGIE NATURALI RADICALI
DA SCOTO A LEIBNIZ
Radical Natural Theologies
From Scotus to Leibniz
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-18.30
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
Università degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7
AULA 113
—
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
9.45:ACCOGLIENZA DEI PARTECIPANTI
10.00-10.50
Olivier Boulnois(École Pratique des Hautes Études, PSL),
La démonstration scotiste de la Trinité.
11.00- 11.50
Garrett Randall Smith (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn),
Nicholas Bonet on Metaphysics and Natural Theology.
12.00-12.50
Thomas Gruber (I Tatti, The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies),
Lullian Rationalism and/or “Protophysikotheologie”? Ramon Sibiuda’s “Liber creaturarum” as “Theologia naturalis.
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 14.30-18.30
14.30-15.20
Franco Bacchelli (Università di Bologna),
Teologie naturali nel Quattrocento.
15.30-16.20
Alberto Frigo (Università degli Studi di Milano),
Même la Trinité: Descartes, Pascal et Saint-Ange.
16.30-17.20
Édouard Mehl (Université de Strasbourg),
La puissance et son nombre, de Nicolas de Cues à Kepler.
17.30-18-30
Jean-Christophe Bardout (Université de Rennes 1),
Malebranche et sa démonstration de la Trinité.
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
10.00-10.50
Giuliano Mori (Università degli Studi di Milano),
La teologia naturale e la compagnia di Gesù nei secoli XVI-XVII
11.00-11.50
Gualtiero Lorini (Università Cattolica del Sacro Cuore),
Diversa Theologiae naturalis systemata: Christian Wolff's Double Way to God.
12.00-12.50
Gabriel Meyer-Bisch (Université de Caen Normandie),
Usage et fonction du concept de Cité de Dieu dans la première philosophie de Leibniz.
Organizzazione: A. Frigo (Università degli Studi di Milano)
Programma Rita Levi Montalcini
info: [email protected]
Books by Thomas Gruber
Ernst Kantorowicz (1895-1963), einer der meist diskutierten deutsch-amerikanischen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts, führte ein schillernd-dramatisches Leben, das viele große Ereignisse und Denker seiner Zeit berührte. Als Mittelalterhistoriker, dessen Ideen weit über sein eigenes Fachgebiet hinausreichen, erlangte er durch zwei Bücher Weltruhm: die Biographie Kaiser Friedrichs II. (1927) und die zum Klassiker gewordene Studie »The King's Two Bodies« (1957).
»Mit Sicherheit auf Jahre die maßgebliche Biographie […]. Lerners Biographie angemessen zu würdigen, heißt von seiner Rechercheleistung und Quellenarbeit zu sprechen.«
Ulrich Raulff, Zeitschrift für Ideengeschichte
Als Sohn eines der größten deutschen Likörfabrikanten in Posen aufgewachsen, wurde Kantorowicz im Ersten Weltkrieg mehrfach ausgezeichnet, aber nach einer Affäre mit der Geliebten des Oberbefehlshabers zurückbeordert. Nach dem Krieg nahm er in seiner Heimatstadt an Kämpfen gegen die Polen, in Berlin gegen die Spartakisten und in München gegen die bayerische Räterepublik teil. In der Weimarer Republik war er leidenschaftlicher Nationalist und bevorzugter Jünger des Dichters Stefan George.
1933 erhob er als Professor in Frankfurt mutig seine Stimme gegen das Regime und knüpfte nach seiner Zwangsemeritierung in Oxford und Berlin neue Kontakte, u. a. zu Maurice Bowra, Isaiah Berlin, Marion Gräfin Dönhoff und Albrecht Graf von Bernstorff. Während der Novemberpogrome entging Kantorowicz als Jude nur knapp der Verhaftung und floh nach Berkeley. Dort entließ man ihn, als er sich 1950 weigerte, einen antikommunistischen »Treueeid« zu unterzeichnen. Kantorowicz wurde an das »Institute for Advanced Study« in Princeton berufen, wo er bis zu seinem Tod neue Freundschaften, u. a. mit Erwin Panofsky und Robert Oppenheimer, schloss. Robert E. Lerner erzählt die Geschichte eines großen Intellektuellen, dessen Leben und Epoche ebenso faszinierend waren wie seine Arbeit.
Aus dem Amerikanischen von Thomas Gruber (Orig.: Ernst Kantorowicz)
1. Aufl. 2019, 554 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, Tafelteil mit 25 Abbildungen
ISBN: 978-3-608-96199-7
for one of Germany's leading newspapers:
https://www.sueddeutsche.de/kultur/2.220/verbrechen-und-literatur-zwei-maenner-in-eitelkeit-vereint-1.4558576
"Among the persistent puzzles of medieval philosophy, the quest for the identification of the ‘Mauritius Hispanus’ whose teaching (doctrina) was barred from the nascent University of Paris in 1215 has enjoyed more attention than many others —due to the highly symbolic document that preserves the prohibition; to its potential significance for the early reception of Aristotle, Avicenna, Averroes, and others in the Latin West; and to the prominence of the participants in the search between 1852 and the 1970’s. [...]"
Published in:
Mark of Toledo: Intellectual Context and Debates between Christians and Muslims in Early Thirteenth Century Iberia, edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España (Córdoba: UCOPress-The Warburg Institute, 2022), pp. 99-152.
https://warburg.sas.ac.uk/publications/arabica-veritas
In: Coexistence and Cooperation in the Middle Ages: IV European Congress of Medieval Studies F.I.D.E.M, 23-27 June 2009, Palermo (Italy), eds. A Musco and G Musotto (Biblioteca dell’Officina di Studi Medievali, xviii) (Palermo, 2014), 671-84.
For a fuller abstract and a programme, please see: https://www.hsozkult.de/event/id/event-116719
TEOLOGIE NATURALI RADICALI
DA SCOTO A LEIBNIZ
Radical Natural Theologies
From Scotus to Leibniz
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-18.30
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
Università degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7
AULA 113
—
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
9.45:ACCOGLIENZA DEI PARTECIPANTI
10.00-10.50
Olivier Boulnois(École Pratique des Hautes Études, PSL),
La démonstration scotiste de la Trinité.
11.00- 11.50
Garrett Randall Smith (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn),
Nicholas Bonet on Metaphysics and Natural Theology.
12.00-12.50
Thomas Gruber (I Tatti, The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies),
Lullian Rationalism and/or “Protophysikotheologie”? Ramon Sibiuda’s “Liber creaturarum” as “Theologia naturalis.
3 FEBBRAIO 2020 – ORE 14.30-18.30
14.30-15.20
Franco Bacchelli (Università di Bologna),
Teologie naturali nel Quattrocento.
15.30-16.20
Alberto Frigo (Università degli Studi di Milano),
Même la Trinité: Descartes, Pascal et Saint-Ange.
16.30-17.20
Édouard Mehl (Université de Strasbourg),
La puissance et son nombre, de Nicolas de Cues à Kepler.
17.30-18-30
Jean-Christophe Bardout (Université de Rennes 1),
Malebranche et sa démonstration de la Trinité.
4 FEBBRAIO 2020 – ORE 10-13
10.00-10.50
Giuliano Mori (Università degli Studi di Milano),
La teologia naturale e la compagnia di Gesù nei secoli XVI-XVII
11.00-11.50
Gualtiero Lorini (Università Cattolica del Sacro Cuore),
Diversa Theologiae naturalis systemata: Christian Wolff's Double Way to God.
12.00-12.50
Gabriel Meyer-Bisch (Université de Caen Normandie),
Usage et fonction du concept de Cité de Dieu dans la première philosophie de Leibniz.
Organizzazione: A. Frigo (Università degli Studi di Milano)
Programma Rita Levi Montalcini
info: [email protected]