Papers by Sergey Tchoukhra
Other by Sergey Tchoukhra
Генезис церкви вписанного греческого креста, церкви, возможно, наиболее характерной для византийс... more Генезис церкви вписанного греческого креста, церкви, возможно, наиболее характерной для византийской архитектуры, как представляется, до сих пор остается открытым вопросом, и слова Ричарда Краутхаймера «дальнейшую историю типа еще предстоит установить» 1 , я считаю, по-прежнему актуальны. Попытки связать церкви вписанного греческого креста с римскими постройками последнего периода в восточных районах (преторий в Фаена (Мусмие) и мавзолей в Каср-эль-Нувагис) или зороастрийскими храмами огня (Стржиговский, Эрдманн и Райт) не привели к ясным или убедительным выводам. В любом случае, нет никаких сомнений в том, что в различных регионах Византийской Империи, путь которым следовали архитекторы, не всегда был одним и тем же, хотя проблема была одна и та же: то есть, поддержка и устойчивость купола над квадратом на четырех опорах. Наконец, решения, представленные в Армении, где церкви вписанного греческого креста известны с первой половины VII в. 2 , в Малой Азии 3 и на Балканском полуострове, были совершенно разными. Принято считать, что в материковой Греции и, вероятно, на Кипре (где находятся церкви св. Иоанна Лампадиста и св. Георгия в Сотира), что церковь вписанного греческого креста образована комбинацией типа свободного креста и трехнефной сводчатой базилики на пилонах (восточные базилики). Эта точка зрения Габриэля ____________________________________________________________
Вопросы реконструкции первоначального вида церкви св. Тита в Гортине Δελτιον της Χριστιανικης Αρχ... more Вопросы реконструкции первоначального вида церкви св. Тита в Гортине Δελτιον της Χριστιανικης Αρχαιολογικης Εταιρειας Περιοδος Δ Τομος ΛΔ 2013 Αθηνα 2013
Travaux et Memoires, 15. Paris, 2005. Базилика св. Тита в Гортине спустя столетие после его повто... more Travaux et Memoires, 15. Paris, 2005. Базилика св. Тита в Гортине спустя столетие после его повторного открытия для научного сообщества занимает особое место в истории византийской архитектуры. l Морфологические новаторские признаки этой купольной базилики такие, как апсиды, которые прорезают внешние стены нефа и триконховый план алтаря, продолжают вызывать дискуссии специалистов. Тщательная кладка здания, построенного исключительно из хорошо отесанных блоков известняка, происходивших, вероятно, из памятников античности, отличается от общих стандартов региона. Данное исследование имеет целью показать оригинальный характер архитектурной резьбы базилики, в частности амвона.
Оформление фасадов графьей и прорисованными архитектурными элементами в средневизантийской архите... more Оформление фасадов графьей и прорисованными архитектурными элементами в средневизантийской архитектуре* A Как уже справедливо отмечалось 1 , использование растворных швов, а, также, во многих случаях, раствора для чистовой отделки или расшивки поверхностей стеночень важная тема, когда речь идет об окончательном внешнем виде фасадов зданий византийской архитектуры. Это особенно верно, поскольку византийское каменное и кирпичное строительство характеризуется, за редким исключением, нерегулярностью кладки. Однако этот интересный вопрос до настоящего времени не изучался систематически, хотя частные его аспекты, и в первую очередь применение графьи и начертанных** архитектурных форм и декоративных элементов на фасадах, в последнее время становились предметом нескольких, часто обширных, ссылок или даже отдельных исследований 2 . Целью настоящей работы является следующее: общий обзор исследований, проведенных до сих пор, дополнительная попытка описать технические особенности, классифицировать материал по группам, сформулировать или переформулировать некоторые общие выводы, касающиеся происхождения и локализации распространения практики. Основной темой данной статьи является применение графьи и начертанных архитектурных форм и декоративных элементов на фасадах зданий архитектуры середневизантийского периода. Представляется полезным, однако, рассмотреть в общих чертах различные вопросы, относящиеся к использованию раствора на фасадах зданий в византийской архитектуре.
Типологические вопросы византийской архитектуры представляют особый интерес, поскольку они имеют ... more Типологические вопросы византийской архитектуры представляют особый интерес, поскольку они имеют непосредственное отношение к вопросу об организации внутреннего пространства церкви. Новые типы в течение средневизантийского периода были разработаны только в очень ограниченных масштабах. Архитектурные формы, которые были хорошо известны в столичной области и в Греции после 1000 года, являлись в очень большой степени пережитками или возрождением более ранних форм. В большинстве случаев использовался план церквей типа вписанного креста, с рядом вариаций, и единственным новым типом в XI-м веке является так называемый купольный октагон 1 , который применялся в сравнительно больших, богатых зданиях в Греции и в области напрямую зависимой от столицы.
Недавние исследования истории и архитектуры кафоликона Ватопедского монастыря, первоначально пост... more Недавние исследования истории и архитектуры кафоликона Ватопедского монастыря, первоначально построенного как церковь типа вписанного креста — церковь сложного четырехколонного типа с боковыми апсидами («choroi»)*** и двухэтажным нартексом, могут служить надежным основанием для изучения церквей так называемого «афонского» типа, который, по всей вероятности был уже полностью сформирован в Константинополе или в районе находящемся под его влиянием, до того, как его архитектурный план был применен на Афоне. А. Во время недавних исследований истории и архитектуры кафоликона Ватопедского монастыря 1) стало очевидно, что главный храм комплекса зданий, по преимуществу называемый «кафоликон», был построен первоначально как церковь типа вписанного креста — сложного четырехколонного типа церковь с боковыми апсидами («choroi») и двухэтажным нартексом (рис. 1-2). Это может, таким образом, служить надежным основанием для изучения церквей так называемого «афонского» типа, ярким примером которого кафоликон давно считается. 2) В. Изучение церквей типа, принятого называть «афонским», имеет долгую историю. Первые попытки определить и описать его характеристики и уточнить его происхождение и эволюцию были сделаны около века назад. Они были основаны на исключительно бедной базе данных: простейших и часто неточных рисунков, недостаточных или полностью отсутствующих исследований по строительной истории, часто составных и сложных, церковных строительных комплексов и недостаточном или несуществующем сравнительном материале. Естественно, что эти данные часто приводили к тому, что исследования велись в ложных направлениях. Кроме того, многие серьезные проблемы в изучении типа были вызваны преобладающей методологией самой архитектурной истории. Следует отметить, что многие из недоразумений, полученных в результате вышеуказанных условий, были унаследованы и более поздними исследованиями, что приводит к сомнениям и почти непреодолимым проблемам. Многие ученые упоминают памятники «афонского» типа в своих исследованиях на Афоне и в других местах или в учебниках по византийской архитектуре. Среди них — А. Шуази, 3)
Drafts by Sergey Tchoukhra
In Pskov and in the Pskov region, a number of single-nave churches with a dome and one apse have ... more In Pskov and in the Pskov region, a number of single-nave churches with a dome and one apse have been preserved to this day. Small churches were overlapped by a system of vaults and arches. The overlapping of Pskov churches are presented in several versions.
I. Kakuris has 27 single-nave vaulted churches with a dome of Byzantine, late Byzantine and post Byzantine times. Ch. Bouras completes the list and expands it to 41. Ch. Bouras divides all the listed single-nave churches with «abbreviated» domes into 9 variants according to the method of overlap and the manner of the dome support. The article examines the most fully researched and published monuments, dated to the XII—XVI centuries with varying degrees of reliability, i. e. built at the same time as the Pskov or earlier.
Greek and Pskov monuments are distinguished by a wide variety of manners for the transition from a rectangular naos to a round dome drum. The overlap scheme of the I and II variants of the Pskov churches and the I, III and IX Greek ones (according to Ch. Bouras) completely coincides. However, this external similarity is of a formal nature and cannot serve as evidence of a direct connection, i. e. evidence of influences or borrowings. The construction of a narrower drum over a wide dome space due to the introduction of additional vaults or arches is nothing more than a constructive technique that does not go beyond the framework of the Byzantine system of architectural thinking.
The searches by the architects of the Byzantine world for solutions to overlap small single-nave temples without free-standing supports, but with the preservation of «abbreviated» dome, was, according to Ch. Bouras, pronounced improvisational character. This definition fully applies to the searches of Pskov architects, who conducted them independently, but in the same direction, which led to a variety of version.
Uploads
Papers by Sergey Tchoukhra
Other by Sergey Tchoukhra
Drafts by Sergey Tchoukhra
I. Kakuris has 27 single-nave vaulted churches with a dome of Byzantine, late Byzantine and post Byzantine times. Ch. Bouras completes the list and expands it to 41. Ch. Bouras divides all the listed single-nave churches with «abbreviated» domes into 9 variants according to the method of overlap and the manner of the dome support. The article examines the most fully researched and published monuments, dated to the XII—XVI centuries with varying degrees of reliability, i. e. built at the same time as the Pskov or earlier.
Greek and Pskov monuments are distinguished by a wide variety of manners for the transition from a rectangular naos to a round dome drum. The overlap scheme of the I and II variants of the Pskov churches and the I, III and IX Greek ones (according to Ch. Bouras) completely coincides. However, this external similarity is of a formal nature and cannot serve as evidence of a direct connection, i. e. evidence of influences or borrowings. The construction of a narrower drum over a wide dome space due to the introduction of additional vaults or arches is nothing more than a constructive technique that does not go beyond the framework of the Byzantine system of architectural thinking.
The searches by the architects of the Byzantine world for solutions to overlap small single-nave temples without free-standing supports, but with the preservation of «abbreviated» dome, was, according to Ch. Bouras, pronounced improvisational character. This definition fully applies to the searches of Pskov architects, who conducted them independently, but in the same direction, which led to a variety of version.
I. Kakuris has 27 single-nave vaulted churches with a dome of Byzantine, late Byzantine and post Byzantine times. Ch. Bouras completes the list and expands it to 41. Ch. Bouras divides all the listed single-nave churches with «abbreviated» domes into 9 variants according to the method of overlap and the manner of the dome support. The article examines the most fully researched and published monuments, dated to the XII—XVI centuries with varying degrees of reliability, i. e. built at the same time as the Pskov or earlier.
Greek and Pskov monuments are distinguished by a wide variety of manners for the transition from a rectangular naos to a round dome drum. The overlap scheme of the I and II variants of the Pskov churches and the I, III and IX Greek ones (according to Ch. Bouras) completely coincides. However, this external similarity is of a formal nature and cannot serve as evidence of a direct connection, i. e. evidence of influences or borrowings. The construction of a narrower drum over a wide dome space due to the introduction of additional vaults or arches is nothing more than a constructive technique that does not go beyond the framework of the Byzantine system of architectural thinking.
The searches by the architects of the Byzantine world for solutions to overlap small single-nave temples without free-standing supports, but with the preservation of «abbreviated» dome, was, according to Ch. Bouras, pronounced improvisational character. This definition fully applies to the searches of Pskov architects, who conducted them independently, but in the same direction, which led to a variety of version.