Papers by irLIT2016 Conf.
صائب يكي از بزرگترين شاعران سبك هندي که در تبریز زاده شد ودر اصفهان رشد و نمو کرد او شاعري مردمي... more صائب يكي از بزرگترين شاعران سبك هندي که در تبریز زاده شد ودر اصفهان رشد و نمو کرد او شاعري مردمي، مضمون آفرين، شاعر تك بيت ها و تمثيل هاست. شاعري كه پيشه مداحي نداشت و اشعارش بازتاب فرهنگ عمومي مردم روزگار خود بود. شاعري شيعه مذهب و دلگير از محيط اجتماعي زمانه خصوصا از زاهدنماها كه از آنها به عنوان زاهدان خشك ياد مي كند.با توجه به گفته خود صائب بیش از هشتاد سال عمر کرده است.
صائب براي مردم و به زبان مردم شعر مي گفت وکمتر بیتی را می توان یافت که در آن به موضوعی خاص اشاره نشده باشد حال این موضوع می تواند باورهای دینی و اعتقادیو اساطیری مردم باشد یا داستانهای ملی و مذهبی.اما در این میان صائب از هر فرصتی برای فهماندن اشعارش به مردم استفاده می کند و داستانهای پیامبران به به دلیل آمیخته شدن با اعتقادات مذهبی رنگ وبوی دیگری دارد.اما مهمترين اثر صائب ديوان او مي باشد که توسط محمد قهرمان در شش جلد به طبع رسيده است.
واژه های کلیدی: صائب تبریزی، تمثیل،زاهد نماها،انبیا الهی(خضرف موسی،عیسی...)
دو زبانه بودن یا چند زبانه بودن پدیده ای است که تقریباً در همه ی کشورهای جهان وجود دارد. این پدید... more دو زبانه بودن یا چند زبانه بودن پدیده ای است که تقریباً در همه ی کشورهای جهان وجود دارد. این پدیده بیشتر ماهیت میان رشته ای دارد و مورد توجه جامعه شناسنان، روانشناسنان و متخصان تعلیم و تربیت است. دو زبانگی عبارتست از موقعیتی که در آن شخص برای برقراری ارتباط با دیگران به طور متناوب ( بسته به موقعیت های خاص) از دو یا چند زبان استفاده می کند. اهداف زبان آموزی در مناطق دو زبانه بر اساس ملاک زبان شناسی، جامعه شناختی و روانشناسی انجام شده است. بهره مندی از یک زبان دوم برای برقراری ارتباط بین سایر هم وطنان یک حق برای آنان است. مسیر رشد در فراگیران زبان دوم در دو زبانه ها همانند یک زبانه هاست. همچنین در تحقیقات انجام شده فراگیری دو زبانه منجر به تاخیر زبانی نمی شود. یادگیری دو زبان نیز موجب اختلال در یک دیگر نمی شود. عوامل دخیل در فراگیری زبان دوم نیز در دو گروه روانشناختی و اجتماعی قرار می گیرند. کودکان دو زبانه نسبت به کودکان یک زبانه توجه بیشتری نسبت به پدیده ها دارند. زبان بلوچی مهمترین زبان جنوب شرقی ایران است که سابقه تاریخی طولانی را دارد و از لحاظ آوای، واژگان و دستوری تفاوت هایی را با زبان فارسی دارد. از جمله مشکلات یادگیری زبان بلوچی می توان به کم بودن زبان آموزش، نامناسب بودن کتب درسی، عدم وجود امکانات کافی بی سوادی اولیاء مسئله وجود خجالت و ... اشاره کرد. روش انجام این تحقیق از طریق مطالعه ی منابع کتابخانه ای و دیجیتال و تجزیه تحلیل آن ها است.
کلمات کلیدی: دوزبانگی - مشکلات زبان آموزی- زبان بلوچی- زبان فارسی
تحول شخصیت و تزکیه ی نفس از موضوعات بنیادی حکایات رمز‌گونه ی عطار است. در مقاله ی پیش رو با انت... more تحول شخصیت و تزکیه ی نفس از موضوعات بنیادی حکایات رمز‌گونه ی عطار است. در مقاله ی پیش رو با انتخاب حکایت رابعه ـ مقاله ی بیست و یکم ـ الهی نامه با 423 بیت، سیر تحول نمایشی شخصیت زن، مورد بررسی قرار می‌گیرد. در این حکایت، زن به عنوان عامل روایی (کنشگر) اصلی، خط سیر داستانی را به جلو می راند. مروری بر این حکایت، تمرکز بر وجوه نمایشی و شیوه ی شخصیت پردازی عطار، جنبه هایی از سیر تحول نمایشی شخصیت زن و وجوهی از نقشواره های نمایشی و پویا را نمایان می سازد. در حکایت رابعه، شخصیت پردازی چند بعدی بستری نمایشی را برای سیر تحول شخصیت رابعه فراهم می آورد. در این تحقیق توصیف کشمکشها و موقعیتهای دو قطبی، سویه هایی از روند تحول نمایشی شخصیت های داستانی را نشان می دهند.
واژه هاي كليدي: الهی نامه، عطار، نقشواره، تحول نمایشی، رابعه.
بازگشت به دنیای معصومانه کودکان، همواره تکیه¬گاهی برای بیان رؤیاهای شاعرانه و بروز خلاقیت¬های هنر... more بازگشت به دنیای معصومانه کودکان، همواره تکیه¬گاهی برای بیان رؤیاهای شاعرانه و بروز خلاقیت¬های هنری بوده¬است. عبدالوهاب¬بیاتی شاعر معاصر عراقی، با استفاده از این ظرفیت نهفته¬ی زبان، دغدغه¬های جامعه¬ی پرآشوب عصر خویش را به خوبی تجسم نموده¬¬است. او در پناه معصومیت بی¬پناه فرزندان میهنش، خیال نازک کودکانه را به شعری بیان¬نمود که در آن، با زبانی عاطفی، نابسامانی¬های اجتماعی دنیای معاصر را بازتاب داده¬است. این پژوهش به شیوه¬ی توصیفی – تحلیلی کوششی ¬است برای پاسخ به این پرسش که: اندوه بازگشت به کودکی و احساسات نوستالژیک، با چه هدفی و چگونه در شعر این شاعر نمود و حضور یافته¬است؟ در رهآورد نهایی این نتیجه حاصل شده¬است که در شعر بیاتی از دنیای کودکانه¬ برای خلق مضامین اعتراضی- اجتماعی بهره گرفته¬ شده¬است و شاعر این خلسه¬ی اندوهبار را، با هدف برانگیختن احساس مخاطبین، در شعر خویش و بر خلاف¬عادت شاعران دیگر با صبغه¬ای سیاسی و مبارزاتی؛ به خدمت گرفته¬است.
کلید واژگان: شعر اعتراضی، شعر کودکان، شعر معاصر عرب، عبدالوهاب بیاتی
در متون نظم ونثرادب فارسی،ازتقابل عقل با عشق وفلسفه باعرفان مضمون پردازی های بسیاری شده است.دراین... more در متون نظم ونثرادب فارسی،ازتقابل عقل با عشق وفلسفه باعرفان مضمون پردازی های بسیاری شده است.دراین پژوهش مختصر،ادعای نسبت تقابلی میان این دوپدیده معرفت شناسی ریشه یابی وپیشینه ودلایل آن توصیف می شود ؛از لحاظ منطقی صحت چنین تقابلی نفی می گردد وبا استدلال مشخص می شود که هیچ یک از انواع چهارگانه تقابل قابل حمل بر این رابطه نیست بلکه نهایتا" میان آن ها نسبت تخالف وجود دارد.این تخالف ریشه در تعارض تاریخی دین مداران با فلسفه یونانی داردکه بعدها به «عقل» تعبیر شد؛عقلی که با اصطلاح عقل مندرج در قرآن که مورد پذیرش همه نحله های فکری جامعه اسلامی می باشد،متفاوت است.درمتون ادبی،عشق به عنوان نماد عرفان وتصوف عاشقانه در برابر عقل فلسفی قرارمی گیردو قدرمی بیندوبرصدرمی نشیند.اما اطلاق لفظ «تقابل» برای رویارویی «عقل»و«عشق»ناظر به معنای لفظی است وازلحاظ مفهوم منطقی موجه وصادق نیست.جریان تفکراسلامی درجریان مستمر فرهنگی خود،تجربه وسابقه توافق وهمسویی این دومفهوم را درحوزه نظروعمل ـ پله پله ـ ازسرگذرانده وسطوح مختلف تلائم ازمعنای اقلی (سازگاری) تا مفهوم اکثری(استلزام ضروری) را می توان درتجربه فکری تمدن ایرانی ـ اسلامی مشاهده کردتا جایی که عرفان وفلسفه (ومعرفت دینی وکلام)درحکمت متعالیه به مطابقت می رسند.ادبیات فارسی به عنوان آیینه افکار ایرانیان این سیر بطئی وپیش رونده را درخود ثبت کرده اما پس از قرن های شکوفایی سبک عراقی وخراسانی که روزگار مخالفت خوانی صوفیان با فیلسوفان بیشترمقارن آن ایام بود،میان دنیای ذهنی شاعران با فضای فکری مترقی جامعه فاصله افتادوآنان به تکرار تجربه های پیشین وسپری شده ویا طرح حکمت های عامیانه پرداختند ازاینرو درمتون ادب فارسی ،بیشتراز مخالفت عشق با عقل سخن می رود تاهم آغوشی وتوافق آنان.
کلیدواژه ها: فلسفه، عقل، عرفان، تصوف، عشق، تقابل، تلائم.
توجه به عناصر زبان و فرهنگ گذشته در شعر امکانات بالقوه‌ای در اختیار شاعر می¬گذارد که می¬تواند به ... more توجه به عناصر زبان و فرهنگ گذشته در شعر امکانات بالقوه‌ای در اختیار شاعر می¬گذارد که می¬تواند به گونه¬های مختلف به آن¬ها فعلیت بخشد. اخوان به لحاظ آشنایی با آثار گذشتگان و استفاده از عناصر زبان و ادب کهن¬سال فارسی و واژه¬ها، ترکیبات و عبارات آن زبان که به‌صورت متنوع و پراکنده در اشعار او مشهود است، به زبانش شکل و نمایی حماسی و باصلابت بخشیده است. از ویژگی¬های شعر اخوان آشنایی‌زدایی با عناصر گذشته¬ی زبان (آرکائیک) و معروف به «باستان‌گرایی» و «کهن‌گرایی» است. هنجار گریزی زمانی به‌کارگیری زبانی کهن¬تر و قدیم‌تر از زبانی است که امروز به کار می¬بریم. این پژوهش به بررسی هنجار گریزی زمانی در اشعار مهدی اخوان ثالث پرداخته است و در محدوده¬ی واژگان به بررسی و توصیف عناصری از اشعار اخوان می‌پردازیم که رنگ و بویی کهن دارد و موجب برجستگی زبان شعر او شده است.
کلیدواژه: مهدی اخوان ثالث، شعر معاصر، هنجار گریزی زمانی، واژگانی
واحد مطالعه در تحليل كلام «متن» است و وجه تمايز متن از غير متن، همانا متنيت يك متن است و يك... more واحد مطالعه در تحليل كلام «متن» است و وجه تمايز متن از غير متن، همانا متنيت يك متن است و يكي از عوامل ايجاد متنيت انسجام است. يكي از موارد مهم در تجزيه كلام، يافتن انسجام يا عدم انسجام در متون است. متن منسجم داراي واژه‌ها و عباراتي است كه جملات را با يكديگر مرتبط مي‌سازد. اين واژه‌ها و عبارات در واقع، ابزار انسجام ناميده مي‌شوند كه وجود آنها به درك بهتر از كلام گفتاري يا نوشتاري منجر مي‌گردد. هليدي و حسن (1976) در كتاب «انسجام در زبان انگليسي» به طور گسترده‌اي به ابزارهاي مختلف انسجام متن در زبان انگليسي در قالب انسجام دستوري، واژگاني و ربطي پرداخته و براي هر يك نيز تقسيمات متعددي را قائل شده‌اند. در پژوهش حاضر متون داستانی جلال آل احمد از نظر انسجام مورد بررسي قرار گرفته است. نتایج حاصل نشان داد که تقسیم‌بندی هلیدی قابل انطباق با زبان فارسی است. همچنین در داده‌های موجود، ارجاع، ادات ربط، انسجام واژگانی، حذف و جایگزینی به ترتیب دارای بسامد بیشتری بودند.
واژه هاي كليدي: انسجام، ارجاع، جانشینی، حذف، جلال آل احمد
دوره غزنوی در ادبیات پارسی به لحاظ رونق شعر مدحی و درباری نقطه عطفی بشمار می رود. از این رو بسیار... more دوره غزنوی در ادبیات پارسی به لحاظ رونق شعر مدحی و درباری نقطه عطفی بشمار می رود. از این رو بسیاری از آداب و رسوم مردمان در گذشته را می توان با واکاوی در شعر شاعران دوره غزنوی بازشناخت، که بیانگر جهان بینی ها و اندیشه های فلسفی و فکری و همچنین روحیات و افکار و عقاید شاعران نسبت به این آداب و رسوم و تشریفات خاص شاهان غزنوی می باشد. این مقاله سعی دارد که با تکیه بر شعر شاعران فرخی سیستانی و بیهقی توجه به متون تاریخی و ادبی دیگر، برخی از آداب و رسوم دربار غزنه را معرفی و واکاوی نماید. پرسش بنیادی در این جستار، واکاوی اشرافیت و تجمل گرایی شاهان در نثر فارسی قدیمی در تاریخ بیهقی و دیگر شاعران دوره غزنوی می باشد.
واژه هاي كليدي: آداب و رسوم، غزنویان، اشرافیت، تاریخ بیهقی
ادبیات عرب در دروه ی معاصر دگرگونی های بسیاری داشته و به مسائل و مشکلات موجود می پرداخت و در پی ح... more ادبیات عرب در دروه ی معاصر دگرگونی های بسیاری داشته و به مسائل و مشکلات موجود می پرداخت و در پی حل آنها بود. بنابراین شعرا و مکاتب بسیاری پا به عرصه ظهور نهادند. ادبیات عصر معاصر خود دوره های مهم و بسیاری داشته که یکی از مهمترین آنها دوره مهجر است که در برگیرنده شعرا و اشعار بسیاری است و بدون شک ایلیا ابوماضی یکی از شاعران بزرگ آن می باشد. ادبای مهجر به دوگروه آمریکای شمالی وجنوبی تقسیم می شوند که هر کدام تحت تاثیر فرهنگ و ادبیات آنجا قرار گرفتند و ندای آزادی خواهی خود و اشتیاق به وطن را آنجا سر دادند. ابو ماضی پس از آشنایی با جمعی از نخبگان و ادبای مهجر چون جبران خلیل جبران انجمن الرابطه القلمیه را به وجود آوردند. ابوماضی از مکتب رمانتیسم بود و اگرچه در ابتدا به تقلید از گذشتگان گراییده بود، اما تأثیر پذیری او از مدرسه الرابطه القلمیه باعث شد که در مسیری جدید حرکت کند. همه هدفش رسیدن به معنای عمیق بود. ایلیا ابوماضی در اعتراض به بی عدالتی ها و ظلم و ستم و فقر اقتصادی و فرهنگی درجهان عرب به بیان اشعار رمانتیک پرداخت و آنها را با احساس و عاطفه خود بیان می کرد. هر کس شعر او را می خواند جوشش روح انسانی را درک می کند و محبت بزرگی را در قلبش می یابد.
کلید واژه ها: ادبیات عرب، اجتماعیات، وطن، لبنان، فلسطین، ایلیا ابوماضی
انقلاب اسلامی ۵۷، به‌عنوان رویدادی بزرگ در تاریخ معاصر ایران، تحولی شگرف در نوع تحول انقلاب مشروط... more انقلاب اسلامی ۵۷، به‌عنوان رویدادی بزرگ در تاریخ معاصر ایران، تحولی شگرف در نوع تحول انقلاب مشروطه بر جامعه¬ی سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ایران به‌ویژه شعر به وجود آورد. شعر انقلاب ازجمله جریان¬های ادبی است که هم¬زمان با پیروزی انقلاب رشد کرد و تا رسیدن به نقطه¬ی اوج خود فراز و نشیب¬های بسیاری را پشت سر گذاشت و مناسب¬ترین بستر را برای استفاده از مضامین جدید فراهم نمود و تغییرات فراوانی در شکل، قالب و ویژگی¬های زبانی و محتوایی به وجود آورد. به دنبال آن؛ ادبیات دفاع مقدّس و گسترش ادبیات پایداری با الگوپذیری از آموزه¬های دینی و مذهبی، راهی نو را در پیش گرفت که نگاه، تخیل، زبان و عاطفه¬ی شاعر این دوره را دگرگون ساخت و تعهد و آرمان¬گرایی را سرلوحه¬ی اندیشه و شعر او قرارداد و همچنین وی را از فردگرایی و بیان احساسات شخصی به جامعه¬گرایی و پرداختن به مضامین سیاسی، اجتماعی و مذهبی کشاند.
واژگان کلیدی: ادبیات انقلاب اسلامی، ادبیات دفاع مقدّس، مضامین سیاسی، اجتماعی و پایداری، شعر
This article uses the fantasy genre in general and Terry Pratchett’s The Monstrous Regiment in pa... more This article uses the fantasy genre in general and Terry Pratchett’s The Monstrous Regiment in particular to explore contemporary issues concerning gender and its definition. The idea of gender is further explored through its connections with issues of subjectivity, society and race. The paper thus finds gender an identity that forms and reforms through a complicated discourse with outside and inside where one’s dress and one’s opinion of oneself not only affect one’s gender but then initiates a discourse with those of the others and the society at large to the extent of encompassing a race and defining it through a simple identity as masculine or feminine. Gender then takes up layers of significance as the characters’ skin color or texture, their clothes and the way they are worn, their ideas of the self and those of the others, and social and spiritual ideologies come into play. It is these qualities and their summed interactions that result in an idea of gender both simple and complicated.
Keywords: Gender, subject, race, society, The Monstrous Regiment
ارتباط بین عشق و آرزو به بهترین شکل در آثار ادبی اسکات فیتزجرالد به تصویر کشیده شده است. دا... more ارتباط بین عشق و آرزو به بهترین شکل در آثار ادبی اسکات فیتزجرالد به تصویر کشیده شده است. داستان های فیتزجرالد به بررسی شخصیت های فراز جویی می پردازد که در راه دستیابی به آرمان آمریکایی به دنبال آرزوها و سرنوشت خود هستند. پیتر بروکس در کتاب بررسی طرح داستان (1984) ارتباط بین طرح داستان و آرزو را توضیح می دهد. وی تئوری های فروید را به بررسی ساختار داستان مرتبط می کند. بروکس معتقد است که طرح داستان با یک استعاره فروپاشی شده آغاز می شود. رویدادهای داستان به عنوان داستان های فرعی عمل می کنند که سعی در اصلاح استعاره آغازین دارند. زنجیره این رویدادها در نهایت به بازسازی استعاره آغازین منجر می شود و آن را به استعاره پایانی در ساختار داستان مرتبط می کند. در نتیجه ارتباط بین استعاره آغازین و پایانی داستان برقرار می شود. در گتسبی بزرگ عشق استعاره ای از آرزوهای شخصیت های اصلی است. هدف این مقاله، بررسی این رمان بر اساس نقد داستان شناسی- روانکاوی پیتر بروکس است.
واژه هاي كليدي: استعاره، داستان فرعی، تکرار ناخودآگاه، آرزو، عشق
The novel A Handful of Dust by Evelyn Waugh, renowned for its fascination with his contemporary s... more The novel A Handful of Dust by Evelyn Waugh, renowned for its fascination with his contemporary social condition in the mid-20th century England has been received by many critical approaches. the novel could be read fruitfully in terms of Bourdieusian key concepts of field, habitus, and capital. The paper poses questions about the way Wavian characters compete in their social space to accumulate different forms of capital, that is, economic, cultural, social, and symbolic. This way, the central claim of the present study is that, the world of A Handful of Dust in Bourdieusian terms is a modern society turned into a ruthless social game where the agents take different roles consciously or unconsciously. Then it addresses the different forms of capitals these people deal with in this competition. Finally, the research discusses the ways the Wauvian people win or fail in this game and what cost do they pay.
Keywords: A Handful of Dust, Evelyn Waugh, Pierre Bourdieu, Capital
یکی از مهمترین مقاطع تاریخ معاصر ایران فاصله سال های 1320 تا 1332 است .در این دوره پس از برکناری ... more یکی از مهمترین مقاطع تاریخ معاصر ایران فاصله سال های 1320 تا 1332 است .در این دوره پس از برکناری رضا شاه از قدرت به دست متفقین ، نوعی خلاء قدرت در کشور پدید آمد که در پرتو آن و در نبود قدرتی استبدادی ، فضای باز سیاسی در کشور شکل گرفت که از آن عموما با عنوان دوران «دموکراسی نیمدار» یاد می شود. در این دوره برای اولین بار پس از سال های آغازین مشروطیت ، احزاب ، گروهها و دستجات سیاسی با تفکرات و سلایق مختلف مجال عرض اندام می یابند. این مقاله تاثیر این دوران را بر ادبیات ایران مد نظر قرار داده است و با طرح پرسشی پیرامون وضعیت کلی ادبیات سیاسی در حوزه شعر ، تلاش کرده است تا با استفاده از روش جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای و استفاده از روش پژوهش توصیفی ـ تحلیلی و تحلیل محتوا درونمایه اصلی آثار مهمترین شاعران این دوره را بررسی کند. در نهایت این پژوهش به این نتیجه رسیده است که به تبع وجود فضای باز سیاسی در این سال ها و امید به بهبود اوضاع ، درونمایه ادبیات سیاسی ایران در حوزه شعر با تغییر آشکاری نسبت به دوران بسته رضا شاه به سوی مردم گرایی ، تعهد ، دعوت به مبارزه ، واقعگرایی و طرح مضامین خوشبینانه حرکت کرده است.
واژگان کلیدی: تاریخ معاصر ایران ـ ادبیات سیاسی ـ شعر سیاسی ـ شعر معاصر
John Hoyer Updike (1932-2009) published his eighth novel, The Coup (1978), in his mid-40s. He has... more John Hoyer Updike (1932-2009) published his eighth novel, The Coup (1978), in his mid-40s. He has been inspired by a trip to Africa in 1973 and wrote about the imaginary leader of an imaginary African country called Kush. Different fundamental ideologies such as religion, politics, legacy, culture, communication are the most dominant issues in many of his novels especially in The Coup. He artistically illustrates the state of power through ideological institutions in the government and designates how they effect on economy. The coup can be considered as manifestation of the nature of the African in more darkly comic and roughly surreal mixed with reality and imagination. It might be regarded as a commentary on American technological rationalism and materialistic values too. This essay intends to focus on the notion of resistance based on Althusser’s (1918-1990) ideas against different ideologies and their apparatuses.
Keywords: resistance, ideology, apparatus, power, interpellate, subject
این پژوهش با هدف بررسی نقش و کارکرد استعاره های زمان در اشعار شاعر معاصر، فرحناز عباسی، با رویکرد... more این پژوهش با هدف بررسی نقش و کارکرد استعاره های زمان در اشعار شاعر معاصر، فرحناز عباسی، با رویکرد به نظریه ی معاصر استعاره ارائه شده توسط جورج لیکاف، صورت پذیرفت. چگونگی درک زمان به مثابه ی شيء يا مكان، و تفکیک رویکرد استعاری به زمان در سطرهایی از اشعار کتاب، به دو شکل زمان متحرك و ناظر ثابت، و زمان ثابت و ناظر متحرک، تفکیک و مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت. نتایج، حاکی از تعدّد و تنوع کاربرد استعاره های زمانی در اشعار مورد بررسی بود که نشان از دغدغه ی عمیق شاعر و اهمیّت و محوریت استعاره های زمانی در اشعار این مجموعه داشت. اغلب استعاره ها، استعاره های بدیع و ترکیبات تازه ای را شامل گردیدند که اغلب به خلق ترکیبات بدیع و زیبایی در اشعار، منجر گردیده اند که نشان از نگاه جدی شاعر، به زمان و دغدغه های زمانی در ساختارهای مختلف، دارد.
کلید واژه ها: نظریه معاصر استعاره، زمان، استعاره های بدیع، استعاره های قراردادی، ناظر، فرحناز عباسی
در دنياي پرفتنه امروز كه عصر انفجار اطلاعات لقب گرفته است و در زمانه‌اي كه مرزهاي جغرافي... more در دنياي پرفتنه امروز كه عصر انفجار اطلاعات لقب گرفته است و در زمانه‌اي كه مرزهاي جغرافيايي، معنا و مفهوم پيشين خود را در ساختار جديدي از معرفت و تحول مبنايي در حيات بشري، رفته رفته از دست مي‌دهند و اقتدار ملي هر كشور در بعد فرهنگي آن جلوه و ظهور مي‌يابد، پاسداري از ارزش‌هاي فرهنگي، رويكردي واقع‌بينانه و استراتژيك خواهد بود. در اين ميان، رسالت همه آناني كه به عدالت، آزادي و رهايي مي‌انديشند و به آرمان بزرگ پيامبران ايمان دارند، آن است كه از فرهنگ ايستادگي و وارستگي در اين تهاجم بي‌حساب با هر وسيله ممكن صيانت و پاسداري كنند. درخشان‌ترين و فروزان‌ترين ستاره آسمان فرهنگ رهايي، مشعل پرفروغ فرهنگ شهادت است.گسترش فرهنگ شهادت بالاخص پس از تجاوز عراق به ايران و در هشت سال دفاع مقدس رزمندگان، بر حوزه شعر هم اثر گذاشت. در شعر انقلاب اسلامی که دو دهه ازآن می¬گذرد شهید و شهادت از شاخص¬ترین مضامین این دوره است که به بخشی از عالی¬ترین مفاهیم، روحی سرخ و مقدّس بخشیده است. سروده‌هاي قيصر امين پور جزء بهترين اشعار مقاومت به شمار مي‌روند. چکامه‌هاي انقلابي و سياسي او به روشني تعهد سياسي او را نسبت به آرمان‌هاي مردم بازتاب مي‌دهد. در اشعار او مضامين شهيد و شهادت در زيباترين تصاوير جلوه نموده است. تصاويري كه از شهدا در اشعارش به كار مي‌برد ريشه در باور و اعتقادات ديني وي از مقام آسماني شهيدان دارد. مضامين ايثار و شهادت در غالب اشعار او كه بيشتر به دوران دفاع مقدس و حضور وي در جبهه بر مي‌گردد، در سوگ‌سرايي از شهيدان با بيان شجاعت همراه است؛ سروده‌هاي او، سرشار از مفاهيمي چون هستي، مرگ، زندگي، شهيد، شهادت و زندگي دوباره است. در اين پژوهش چگونگي و چيستي ديدگاه قيصر امين‌پور دربارة پديده‌ي شهادت مورد بررسي قرار مي‌گيرد.
واژه هاي كليدي: دفاع مقدس، شهادت، ادبیات پایداری، اشعار قيصرامين پور
Jonathan Swift, one of the most prominent literary figures of the eighteenth-century England, who... more Jonathan Swift, one of the most prominent literary figures of the eighteenth-century England, who was known as a master of prose, used his talent to promote political causes and his "Modest Proposal" is a great example of such an endeavor. Moreover, the new historicism and cultural poetics assert that history, culture, and literature are inseparable and there are diverse discourses at work. Therefore, this study tries to interpret this satire, in light of new historicism and cultural poetics, by distinguishing dominant and subaltern discourses. The women's, the workers', and the children's voices were considered to be the subaltern and the economists' and the politicians' to be the dominant ones. This examination shows how much politics and literature are interrelated and the fact that the social and cultural discourses of the time continue to this day.
Keywords: online learning; quality assurance, student engagement, student satisfaction.
جریان مدرنیسم در حرکت پیش رونده‌ی خود، دایره‌ی شمولش را از کشورهای غربی تا کشورهای جهان سوم گسترش... more جریان مدرنیسم در حرکت پیش رونده‌ی خود، دایره‌ی شمولش را از کشورهای غربی تا کشورهای جهان سوم گسترش داد و باورمندان به اصول سنتی را نیز چنان تحت سیطره‌ی نفوذ خود قرارداد که نه تنها ابعاد اجتماعی، سیاسی و صنعتی، بلکه هنر و ادبیات نیز به شدت از آن تاثیر پدیرفتند. در ادبیات داستانی مدرن، که در واقع انعکاسی از تحولات عصر مدرن بود، مولفه‌هایی در ساختار و معنای آثار داستانی پدید آمد که به شکل مستقیم و عمیقی با جهان بینی انسان مدرن پیوند داشت. مولفه‌هایی چون: عدم قطعیت، خلأ‌مرکزیت، تنهایی و انزوا، دین‌گریزی، راسیونالیسم(عقل‌گرایی)، نخبه‌گرایی و . . . در این مقاله کوشش شده است که رمان قاعده‌ی بازی از این نظرگاه مورد نقد و بررسی قرار گیرد و مولفه‌های مدرن آن، تحلیل گردد.
واژه هاي كليدي: مدرنیسم، ادبیات داستانی مدرن، مولفه‌های ساختاری و معنایی، رمان قاعده‌ی بازی
واقعه عاشورا یکی از جانسوزترین وقایعی است که تاریخ آن را تجربه کرده است. در این بین شاعران مرثیه ... more واقعه عاشورا یکی از جانسوزترین وقایعی است که تاریخ آن را تجربه کرده است. در این بین شاعران مرثیه های متعددی را در خصوص شهید کربلا و یاران باوفایش ارائه نموده اند. دعبل خزاعی یکی از شاعران برجسته دوره عباسی با زبانی تند و شیوا وقایع روز عاشورا ،جنایات کفار و آل امیه و همچنین رجز عاشورایی حضرت زینب(س) را در دربار یزید به شکلی ماهرانه به تصویر کشیده ، شهامت دعبل خزاعی در بیان حقایق و پاسداری از حریم حق و عدالت و از بین بردن باطل ، وی را به یکی از شجاع ترین شاعرانی تبدیل نموده، که تاریخ به یاد دارد، علت شهرت وی همان قصیده تائیه اوست که در مدح امام حسین(ع) ، اهل بیت و هجو دشمنان سروده است.
واژگان کلیدی: واقعه عاشورا، دعبل خزاعی، عاشورا در شعر دعبل،رجزعاشورایی حضرت زینب(س).
Uploads
Papers by irLIT2016 Conf.
صائب براي مردم و به زبان مردم شعر مي گفت وکمتر بیتی را می توان یافت که در آن به موضوعی خاص اشاره نشده باشد حال این موضوع می تواند باورهای دینی و اعتقادیو اساطیری مردم باشد یا داستانهای ملی و مذهبی.اما در این میان صائب از هر فرصتی برای فهماندن اشعارش به مردم استفاده می کند و داستانهای پیامبران به به دلیل آمیخته شدن با اعتقادات مذهبی رنگ وبوی دیگری دارد.اما مهمترين اثر صائب ديوان او مي باشد که توسط محمد قهرمان در شش جلد به طبع رسيده است.
واژه های کلیدی: صائب تبریزی، تمثیل،زاهد نماها،انبیا الهی(خضرف موسی،عیسی...)
کلمات کلیدی: دوزبانگی - مشکلات زبان آموزی- زبان بلوچی- زبان فارسی
واژه هاي كليدي: الهی نامه، عطار، نقشواره، تحول نمایشی، رابعه.
کلید واژگان: شعر اعتراضی، شعر کودکان، شعر معاصر عرب، عبدالوهاب بیاتی
کلیدواژه ها: فلسفه، عقل، عرفان، تصوف، عشق، تقابل، تلائم.
کلیدواژه: مهدی اخوان ثالث، شعر معاصر، هنجار گریزی زمانی، واژگانی
واژه هاي كليدي: انسجام، ارجاع، جانشینی، حذف، جلال آل احمد
واژه هاي كليدي: آداب و رسوم، غزنویان، اشرافیت، تاریخ بیهقی
کلید واژه ها: ادبیات عرب، اجتماعیات، وطن، لبنان، فلسطین، ایلیا ابوماضی
واژگان کلیدی: ادبیات انقلاب اسلامی، ادبیات دفاع مقدّس، مضامین سیاسی، اجتماعی و پایداری، شعر
Keywords: Gender, subject, race, society, The Monstrous Regiment
واژه هاي كليدي: استعاره، داستان فرعی، تکرار ناخودآگاه، آرزو، عشق
Keywords: A Handful of Dust, Evelyn Waugh, Pierre Bourdieu, Capital
واژگان کلیدی: تاریخ معاصر ایران ـ ادبیات سیاسی ـ شعر سیاسی ـ شعر معاصر
Keywords: resistance, ideology, apparatus, power, interpellate, subject
کلید واژه ها: نظریه معاصر استعاره، زمان، استعاره های بدیع، استعاره های قراردادی، ناظر، فرحناز عباسی
واژه هاي كليدي: دفاع مقدس، شهادت، ادبیات پایداری، اشعار قيصرامين پور
Keywords: online learning; quality assurance, student engagement, student satisfaction.
واژه هاي كليدي: مدرنیسم، ادبیات داستانی مدرن، مولفه‌های ساختاری و معنایی، رمان قاعده‌ی بازی
واژگان کلیدی: واقعه عاشورا، دعبل خزاعی، عاشورا در شعر دعبل،رجزعاشورایی حضرت زینب(س).
صائب براي مردم و به زبان مردم شعر مي گفت وکمتر بیتی را می توان یافت که در آن به موضوعی خاص اشاره نشده باشد حال این موضوع می تواند باورهای دینی و اعتقادیو اساطیری مردم باشد یا داستانهای ملی و مذهبی.اما در این میان صائب از هر فرصتی برای فهماندن اشعارش به مردم استفاده می کند و داستانهای پیامبران به به دلیل آمیخته شدن با اعتقادات مذهبی رنگ وبوی دیگری دارد.اما مهمترين اثر صائب ديوان او مي باشد که توسط محمد قهرمان در شش جلد به طبع رسيده است.
واژه های کلیدی: صائب تبریزی، تمثیل،زاهد نماها،انبیا الهی(خضرف موسی،عیسی...)
کلمات کلیدی: دوزبانگی - مشکلات زبان آموزی- زبان بلوچی- زبان فارسی
واژه هاي كليدي: الهی نامه، عطار، نقشواره، تحول نمایشی، رابعه.
کلید واژگان: شعر اعتراضی، شعر کودکان، شعر معاصر عرب، عبدالوهاب بیاتی
کلیدواژه ها: فلسفه، عقل، عرفان، تصوف، عشق، تقابل، تلائم.
کلیدواژه: مهدی اخوان ثالث، شعر معاصر، هنجار گریزی زمانی، واژگانی
واژه هاي كليدي: انسجام، ارجاع، جانشینی، حذف، جلال آل احمد
واژه هاي كليدي: آداب و رسوم، غزنویان، اشرافیت، تاریخ بیهقی
کلید واژه ها: ادبیات عرب، اجتماعیات، وطن، لبنان، فلسطین، ایلیا ابوماضی
واژگان کلیدی: ادبیات انقلاب اسلامی، ادبیات دفاع مقدّس، مضامین سیاسی، اجتماعی و پایداری، شعر
Keywords: Gender, subject, race, society, The Monstrous Regiment
واژه هاي كليدي: استعاره، داستان فرعی، تکرار ناخودآگاه، آرزو، عشق
Keywords: A Handful of Dust, Evelyn Waugh, Pierre Bourdieu, Capital
واژگان کلیدی: تاریخ معاصر ایران ـ ادبیات سیاسی ـ شعر سیاسی ـ شعر معاصر
Keywords: resistance, ideology, apparatus, power, interpellate, subject
کلید واژه ها: نظریه معاصر استعاره، زمان، استعاره های بدیع، استعاره های قراردادی، ناظر، فرحناز عباسی
واژه هاي كليدي: دفاع مقدس، شهادت، ادبیات پایداری، اشعار قيصرامين پور
Keywords: online learning; quality assurance, student engagement, student satisfaction.
واژه هاي كليدي: مدرنیسم، ادبیات داستانی مدرن، مولفه‌های ساختاری و معنایی، رمان قاعده‌ی بازی
واژگان کلیدی: واقعه عاشورا، دعبل خزاعی، عاشورا در شعر دعبل،رجزعاشورایی حضرت زینب(س).