Prestación de los Servicios de Tratamiento de Aguas Residuales del Valle de México por 25 años, q... more Prestación de los Servicios de Tratamiento de Aguas Residuales del Valle de México por 25 años, que incluye la elaboración del Proyecto Ejecutivo, Construcción, Equipamiento Electromecánico, Pruebas, Operación, Conservación y Mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales denominada PTAR Atotonilco, incluida la remoción y disposición final de los Lodos y Biosólidos que se generen en la misma, así como la Cogeneración de Energía Eléctrica; bajo la modalidad de plurianual a precio fijo con Inversión de Recursos Públicos y participación de Inversión privada parcial recuperable. HOJA DE APROBACIÓN ING. SERGIO JESUS GURROLA GONZÁLEZ SUBGERENTE DE CONTROL DE CONAGUA DR. ERNESTO E. ESPINO DE LA O GERENTE DE AGUA Y SANEAMIENTO Y RESIDENTE GENERAL DE LA PTAR de ésta importante y estratégica obra, a continuación se reproduce de manera íntegra el mensaje en el que el jefe del Ejecutivo dió a conocer al país el Proyecto de Tratamiento de las Aguas Residuales del Señoras y señores: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO Les doy la más cordial bienvenida a Los Pinos, a la casa de todos los mexicanos, y me da muchísimo gusto el reunirme con ustedes para anunciar uno de los proyectos más importantes e independientemente de ello uno de los más urgentes en los últimos años, el Programa de Sustentabilidad Hídrica de la Cuenca del Valle de México. Tenemos un ambicioso programa de infraestructura, ya hablaré de él un poco más adelante, pero estoy convencido de que esta obra es la más urgente, porque conlleva la posibilidad de evitar un riesgo catastrófico de incalculables dimensiones para la Ciudad de México y sus millones y millones de habitantes. Y, por otra parte, es de las más o la más importante, porque implica también comenzar a reconstruir nuestro ambiente a partir del corazón, el vértice de la vida pública en México que es el área metropolitana de la Ciudad de México. Reconstruir la sustentabilidad hídrica de la que ha sido histórica y geográficamente la cuenca más importante del país, también hay que decirlo, es importante porque desde hace más de un cuarto de siglo no se han realizado obras de la importancia, como las que vamos a realizar a partir del día de hoy. No es mi papel juzgar las razones por las cuales estas obras no se hicieron. Generalmente oigo decir a los alcaldes que tienen una poca estancia en sus cargos, tres años, que lo que más les duele de hacer obras de drenaje es que no se ven, y la gente no las aprecia y son muy caras. Pero el hecho es que nosotros hemos tomado la decisión de hacerlas, a pesar de que no se vean en la superficie y a pesar de que sean mucho más costosas que una carretera, o que un monumento, o que otras cosas o programas que se le pueden entregar o distribuir a la gente cotidianamente. Se trata de obras necesarias, son obras indispensables para la sustentabilidad de la ciudad y me atrevo a decir con ello, la del país. Son obras fundamentales que se realizarán no de cara a las próximas elecciones, sino verdaderamente de cara a las necesidades de las próximas generaciones de mexicanos. Con una inversión también histórica de más de 36 mil millones de pesos, este programa ayudará a recuperar el equilibrio ambiental de la Zona Metropolitana y a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Como sabemos y ha expuesto aquí, el señor Director de la Comisión Nacional del Agua, el Valle de México tiene una condición hídrica sumamente delicada debido a varios factores, entre los que destacan, PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO primero, el agotamiento acelerado de los acuíferos del Valle de México. En pocas palabras, sacamos del subsuelo más agua de la que se reinyecta al subsuelo. Actualmente, estraemos debajo de la superficie de la Ciudad de México casi 60 metros cúbicos por segundo, mientras que sólo se están recargando 28 metros cúbicos. Una de las consecuencias, entre muchas, de este fenómeno es el hundimiento de la Ciudad de México, un hundimiento en promedio de 10 centímetros por año y que alcanza en algunas zonas hasta 40 centímetros por año. Eso implica también un riesgo sanitario, porque genera también la posibilidad de fracturas sistématicas en el drenaje de la Ciudad de México. Y esta es la segunda causa, el segundo factor que ha influido en esta situación, el cambio de las pendientes de los ductos del drenaje debido al hundimiento de la ciudad. En pocas palabras la gente tiene que saber que hasta a principios de la década pasada las obras que se han construido durante siglos servían para sacar el drenaje del Valle de México y que a partir del hundimiento de la ciudad, a partir de esa fecha, los drenajes, las grandes obras del pasado ya no sólo no sacan el drenaje de la ciudad, sino que lo regresan a la ciudad, eso es lo esencial. Actualmente, el desalojo es de 165 metros cúbicos por segundo y necesitamos desalojar más del doble de flujo de aguas para evitar, inundaciones, repito, potencialmente catastróficas. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO Lo que ha evitado una inundación catastrófica, hasta ahora, es el Túnel del Drenaje Profundo que fue construido para atender las emergencias pluviales, es decir, los días y temporadas de tormenta, pero que su uso excepcional, como originalmente estaba previsto se ha cambiado por un uso ordinario. Eso ha impedido que desde hace 14 años no se le haya dado el mantenimiento que anualmente debió dársele y eso implica también un posible deterioro y el riesgo de una obstrucción. Tercero. Ya había comentado yo este punto, el Sistema de Drenaje en consecuencia depende del Emisor Central del Drenaje Profundo, ese gran tubo que se hizo en los 70. Habrá que algún día plantearse si el diseño adecuado era sacar toda el agua del Valle de México hacia afuera o haber generado un sistema estable que la reciclara aquí mismo. Pero, el hecho es que ese gran tubo de drenaje es la única salida capaz de contener el aforo de aguas en la Ciudad de México y tiene un alto riesgo, un riesgo que crece año con año de sufrir un bloqueo parcial o total, incluso, en temporada de lluvias porque lleva 14 años sin recibir mantenimiento alguno. Cuarto. El agudo rezago en el saneamiento de aguas residuales. También hay que decirlo, la Ciudad de México es una de las ciudades en el país y en muchos países del mundo que menos trata el agua que usa, incluso el promedio del país que al inicio de mi Gobierno era más o menos del 32 porciento de tratamiento de aguas residuales es superior al de la Ciudad de México porque en el Valle únicamente se trata el seis porciento del agua que utilizamos quienes habitamos en esta gran metrópoli. Quinto. Otro factor es el cambio climático ocasionado por el calentamiento global que está afectando a diversas regiones de nuestro planeta y México no es la excepción, ello provoca fenómenos meteorológicos ante los cuales debemos prepararnos resolviendo nuestros problemas de infraestructura y restaurando el medio ambiente. El tiempo de actuar, amigas y amigos, es ahora, es necesario, es urgente que trabajemos juntos para prevenir problemas de suministro y desalojo de agua en el Valle de México y es urgente que lo hagamos sin importar las diferencias ideológicas y sin detenernos en colores partidistas. Una visión responsable es, precisamente, la que responde a la urgencia e importancia de esta tarea, una visión responsable es, precisamente, la que entiende que por encima de las diferencias personales o de grupo está el interés nacional.
Prestación de los Servicios de Tratamiento de Aguas Residuales del Valle de México por 25 años, q... more Prestación de los Servicios de Tratamiento de Aguas Residuales del Valle de México por 25 años, que incluye la elaboración del Proyecto Ejecutivo, Construcción, Equipamiento Electromecánico, Pruebas, Operación, Conservación y Mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales denominada PTAR Atotonilco, incluida la remoción y disposición final de los Lodos y Biosólidos que se generen en la misma, así como la Cogeneración de Energía Eléctrica; bajo la modalidad de plurianual a precio fijo con Inversión de Recursos Públicos y participación de Inversión privada parcial recuperable. HOJA DE APROBACIÓN ING. SERGIO JESUS GURROLA GONZÁLEZ SUBGERENTE DE CONTROL DE CONAGUA DR. ERNESTO E. ESPINO DE LA O GERENTE DE AGUA Y SANEAMIENTO Y RESIDENTE GENERAL DE LA PTAR de ésta importante y estratégica obra, a continuación se reproduce de manera íntegra el mensaje en el que el jefe del Ejecutivo dió a conocer al país el Proyecto de Tratamiento de las Aguas Residuales del Señoras y señores: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO Les doy la más cordial bienvenida a Los Pinos, a la casa de todos los mexicanos, y me da muchísimo gusto el reunirme con ustedes para anunciar uno de los proyectos más importantes e independientemente de ello uno de los más urgentes en los últimos años, el Programa de Sustentabilidad Hídrica de la Cuenca del Valle de México. Tenemos un ambicioso programa de infraestructura, ya hablaré de él un poco más adelante, pero estoy convencido de que esta obra es la más urgente, porque conlleva la posibilidad de evitar un riesgo catastrófico de incalculables dimensiones para la Ciudad de México y sus millones y millones de habitantes. Y, por otra parte, es de las más o la más importante, porque implica también comenzar a reconstruir nuestro ambiente a partir del corazón, el vértice de la vida pública en México que es el área metropolitana de la Ciudad de México. Reconstruir la sustentabilidad hídrica de la que ha sido histórica y geográficamente la cuenca más importante del país, también hay que decirlo, es importante porque desde hace más de un cuarto de siglo no se han realizado obras de la importancia, como las que vamos a realizar a partir del día de hoy. No es mi papel juzgar las razones por las cuales estas obras no se hicieron. Generalmente oigo decir a los alcaldes que tienen una poca estancia en sus cargos, tres años, que lo que más les duele de hacer obras de drenaje es que no se ven, y la gente no las aprecia y son muy caras. Pero el hecho es que nosotros hemos tomado la decisión de hacerlas, a pesar de que no se vean en la superficie y a pesar de que sean mucho más costosas que una carretera, o que un monumento, o que otras cosas o programas que se le pueden entregar o distribuir a la gente cotidianamente. Se trata de obras necesarias, son obras indispensables para la sustentabilidad de la ciudad y me atrevo a decir con ello, la del país. Son obras fundamentales que se realizarán no de cara a las próximas elecciones, sino verdaderamente de cara a las necesidades de las próximas generaciones de mexicanos. Con una inversión también histórica de más de 36 mil millones de pesos, este programa ayudará a recuperar el equilibrio ambiental de la Zona Metropolitana y a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Como sabemos y ha expuesto aquí, el señor Director de la Comisión Nacional del Agua, el Valle de México tiene una condición hídrica sumamente delicada debido a varios factores, entre los que destacan, PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO primero, el agotamiento acelerado de los acuíferos del Valle de México. En pocas palabras, sacamos del subsuelo más agua de la que se reinyecta al subsuelo. Actualmente, estraemos debajo de la superficie de la Ciudad de México casi 60 metros cúbicos por segundo, mientras que sólo se están recargando 28 metros cúbicos. Una de las consecuencias, entre muchas, de este fenómeno es el hundimiento de la Ciudad de México, un hundimiento en promedio de 10 centímetros por año y que alcanza en algunas zonas hasta 40 centímetros por año. Eso implica también un riesgo sanitario, porque genera también la posibilidad de fracturas sistématicas en el drenaje de la Ciudad de México. Y esta es la segunda causa, el segundo factor que ha influido en esta situación, el cambio de las pendientes de los ductos del drenaje debido al hundimiento de la ciudad. En pocas palabras la gente tiene que saber que hasta a principios de la década pasada las obras que se han construido durante siglos servían para sacar el drenaje del Valle de México y que a partir del hundimiento de la ciudad, a partir de esa fecha, los drenajes, las grandes obras del pasado ya no sólo no sacan el drenaje de la ciudad, sino que lo regresan a la ciudad, eso es lo esencial. Actualmente, el desalojo es de 165 metros cúbicos por segundo y necesitamos desalojar más del doble de flujo de aguas para evitar, inundaciones, repito, potencialmente catastróficas. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO Lo que ha evitado una inundación catastrófica, hasta ahora, es el Túnel del Drenaje Profundo que fue construido para atender las emergencias pluviales, es decir, los días y temporadas de tormenta, pero que su uso excepcional, como originalmente estaba previsto se ha cambiado por un uso ordinario. Eso ha impedido que desde hace 14 años no se le haya dado el mantenimiento que anualmente debió dársele y eso implica también un posible deterioro y el riesgo de una obstrucción. Tercero. Ya había comentado yo este punto, el Sistema de Drenaje en consecuencia depende del Emisor Central del Drenaje Profundo, ese gran tubo que se hizo en los 70. Habrá que algún día plantearse si el diseño adecuado era sacar toda el agua del Valle de México hacia afuera o haber generado un sistema estable que la reciclara aquí mismo. Pero, el hecho es que ese gran tubo de drenaje es la única salida capaz de contener el aforo de aguas en la Ciudad de México y tiene un alto riesgo, un riesgo que crece año con año de sufrir un bloqueo parcial o total, incluso, en temporada de lluvias porque lleva 14 años sin recibir mantenimiento alguno. Cuarto. El agudo rezago en el saneamiento de aguas residuales. También hay que decirlo, la Ciudad de México es una de las ciudades en el país y en muchos países del mundo que menos trata el agua que usa, incluso el promedio del país que al inicio de mi Gobierno era más o menos del 32 porciento de tratamiento de aguas residuales es superior al de la Ciudad de México porque en el Valle únicamente se trata el seis porciento del agua que utilizamos quienes habitamos en esta gran metrópoli. Quinto. Otro factor es el cambio climático ocasionado por el calentamiento global que está afectando a diversas regiones de nuestro planeta y México no es la excepción, ello provoca fenómenos meteorológicos ante los cuales debemos prepararnos resolviendo nuestros problemas de infraestructura y restaurando el medio ambiente. El tiempo de actuar, amigas y amigos, es ahora, es necesario, es urgente que trabajemos juntos para prevenir problemas de suministro y desalojo de agua en el Valle de México y es urgente que lo hagamos sin importar las diferencias ideológicas y sin detenernos en colores partidistas. Una visión responsable es, precisamente, la que responde a la urgencia e importancia de esta tarea, una visión responsable es, precisamente, la que entiende que por encima de las diferencias personales o de grupo está el interés nacional.
Uploads
Papers by ion xer