Papers by Gabriela Cristina Borborema Bozzo
Primeira Escrita, 2023
O sentimento de não-pertença constitui o tema do presente estudo, no qual infere-se que ela seja,... more O sentimento de não-pertença constitui o tema do presente estudo, no qual infere-se que ela seja, também, o tema central do romance que constitui o nosso corpus, Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso. O romance português contemporâneo apresenta, de forma inusitada, a história de Violeta, uma mulher obesa rejeitada pela mãe que vive na tentativa de corrigir o passado. Assim, busca-se definir a não pertença, discursar sobre o tempo na narrativa e, por fim, identificar como a não-pertença é construída no romance, como tema principal, pela categoria narrativa tempo. Assim, embasa-se nas teorias de Axel Honneth, George H. Mead, Gérard Genette, Roland Bourneuf, e Réal Ouellet, Benedito Nunes, Nefatalin Gonçalves Neto e Angela Gama. Conclui-se, portanto, que a instância temporal corrobora a construção do sentimento de não-pertença como tema principal no romance Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso. Palavras-chave: Não-pertença. Tempo. Os meus sentimentos. Dulce Maria Cardoso.
Revista de Letras Norte@mentos, 2022
A literatura portuguesa contemporânea concerne à produção literária desde a dissolução do Moderni... more A literatura portuguesa contemporânea concerne à produção literária desde a dissolução do Modernismo até os tempos hodiernos. Nosso corpus, o romance português contemporâneo Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso, apresenta uma narradora-protagonista, Violeta, que, alcoolizada e após um acidente automobilístico, narra, em ordem reversa, o que poderia ser seu último dia de vida. E, entremeada à essa narração, Violeta conta a sua história: uma mulher obesa rejeitada em todas as esferas de sua vida. Objetivamos situar o romance na literatura portuguesa contemporânea. Para tanto, embasamo-nos em A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo, de Álvaro Cardoso Gomes.
Linguasagem, 2020
Barbela (1966), publicado pelo escritor português contemporâneo Ruben A., pseudônimo de Ruben Alf... more Barbela (1966), publicado pelo escritor português contemporâneo Ruben A., pseudônimo de Ruben Alfredo Andresen Leitão, apresenta oito séculos da família Barbela vivendo em uma torre que, no tempo do romance (século XX), configura um monumento nacional português. Os personagens pertencentes a essa família aparecem, neste romance, na forma de fantasmas, que devem levantar ao anoitecer e se recolher ao amanhecer. O presente estudo tem por objetivo apresentar o papel das instâncias narradoras (autor empírico, autor implícito e narrador) na conjuntura do romance A Torre da Barbela, a partir das teorias apresentadas pelos autores Wayne C. Booth (1980), Maria Celia Leonel (2000) e Oscar Tacca (1983), bem como os autores e estudos por eles citados, visando, ainda, a aplicabilidade e análise de tais teorias no romance estudado. Palavras-chave: A Torre da Barbela; narrador; Ruben A.; romance. ABSTRACT A Torre da Barbela (1966), published by the Portuguese and contemporary writer Ruben A., pseudonym of Ruben Alfredo Andresen Leitão, presents eight centuries of the family Barbela living in a tower that, in the time of the novel (19th century), is a national Portuguese monument. The characters of this family are presented, in this novel, as ghosts, who should wake up during the night and fall asleep during the day. This study aims to present the role of the narrator instances (empirical author, implicit author and narrator) in the conjecture of the novel A Torre da Barbela, through the theories presented by the authors Wayne C. Booth (1980), Maria Celia Leonel (2000) and Oscar Tacca (1983), as well as the authors and studies quoted by them, trying to verify the application and analysis of these theories in the novel A Torre da Barbela.
Humanidades e Inovação, 2022
Resumo: A intertextualidade figura a relação entre dois ou mais textos que pode ser estabelecida,... more Resumo: A intertextualidade figura a relação entre dois ou mais textos que pode ser estabelecida, no caso, por meio da alusão. Além disso, a hipertextualidade proposta por Genette entra em voga no presente artigo, uma vez que, para nós, não existe Madame Bovary sem Dom Quixote, romances que compõem nosso corpus de pesquisa. Objetivamos, assim, averiguar esse caso de intertextualidade: duas protagonistas (des)iludidas cujos romances de que fazem parte são fundadores-Dom Quixote do romance moderno e Madame Bovary do romance Realista moderno-de uma nova era na literatura, trazendo críticas às formas anteriores-novelas de cavalaria e romances do Romantismo, respectivamente. Assim, nossa baliza teórica é composta pelos autores Antonio Candido,
Palimpsesto, 2022
A não-pertença contemporânea é um termo por nós definido com base na psicologia social de George ... more A não-pertença contemporânea é um termo por nós definido com base na psicologia social de George Mead e na definição de contemporâneo de Giorgio Agamben (2009). O corpus de nosso estudo, Os meus sentimentos (2012), apresenta a história da narradoraprotagonista Violeta que, após um acidente automobilístico, passa a narrar em ordem reversa o que poderia ser o último dia de sua vida e, entremeada a essa narração, deixa escapar a sua história: uma mulher obesa rejeitada em todas as esferas de sua vida. Buscamos, no presente estudo, averiguar a relação entre o estabelecimento da nãopertença em nosso corpus com a atitude contemporânea de Agamben. Para tanto, contamos com, além dos supracitados, autores como Axel Honneth (2003) e Gonçalves Neto e Gama (2012).
Humanidades e Inovação, 2022
Dos estudos comparados, destacamos a intertextualidade como tema. Ela é estabelecida quando há re... more Dos estudos comparados, destacamos a intertextualidade como tema. Ela é estabelecida quando há relações entre dois ou mais textos, sendo geralmente o mais novo uma imitação, adaptação, paródia etc. do mais antigo. Além disso, ela figura como possuidora de um olhar crítico. Já o nosso corpus é composto pelo conto "Singularidades de uma rapariga loura", de Eça de Queirós, e Campo de sangue, romance contemporâneo da escritora portuguesa Dulce Maria Cardoso. Objetivamos entender as relações que podem ser estabelecidas entre esses textos, principalmente no que tange ao enredo e às personagens. O embasamento teórico contém Literatura comparada, de Tania Carvalhal e "A estratégia da forma", de Laurent Jenny.
Macabéa, 2020
A resenha averigua a normalização do absurdo na história do corpus e a relação entre esse e sua e... more A resenha averigua a normalização do absurdo na história do corpus e a relação entre esse e sua epígrafe. O objeto de estudo em pauta é o romance de Dulce Maria Cardoso, Eliete: a vida normal, subtítulo que verificamos como parte de um jogo irônico frequente na produção literária da escritora portuguesa contemporânea. Já a epígrafe é de autoria de Dulce María Loynaz, importante figura na poesia cubana e ocidental. As relações estabelecidas entre o romance e a epígrafe foram pautadas na interpretação vigente de ambas, bem como em entrevista com a autora. Por fim, a leitura do romance e de suas particularidades estruturais foi pautada em O discurso da narrativa, de Gérard Genette e O tempo na narrativa, de Benedito Nunes.
Vocábulo, 2016
O presente artigo propõe uma abordagem do romance português A Torre da Barbela (1966), de Ruben A... more O presente artigo propõe uma abordagem do romance português A Torre da Barbela (1966), de Ruben A., a partir da comprovação de traços da estética surrealista, em cujo movimento o romance está inserido. A escolha do corpus resulta da dificuldade classificatória, até então, tanto do autor quanto de sua obra; ou seja, parece não haver escola literária capaz de abrangê-los em todos os seus limites. No entanto, a riqueza da estética surrealista, em sua totalidade, parece possibilitar inserir o romance de Ruben A. no surrealismo a partir de traços presentes neste estudo. A leitura aqui oferecida possui maior foco na tentativa de modificação da realidade das personagens que configuram a narrativa e a existência de realidades paralelas, as quais são resultado de uma somatória de tudo o que se passa em seus sonhos e respectiva realidade. A abordagem em questão tem afinidade com a ideia de suprarrealidade (somatória do estado de vigília com os sonhos), proposta por André Breton (1896-1966)fundador do Surrealismo na França e um de seus maiores teóricos.
Navegações, 2021
Artigo está licenciado sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Humanidades e Inovação, 2021
As relações entre o real e o fictício, bem como a possibilidade de uma interpretação alegórica, s... more As relações entre o real e o fictício, bem como a possibilidade de uma interpretação alegórica, são instigantes no romance A torre da Barbela, de Ruben A. O presente artigo averigua tais relações entre o real e o fictício, bem como se propõe a verificar, no romance, a possibilidade de uma análise alegórica. As investigações desse estudo foram baseadas nas leituras discutidas dos textos "Atos de Fingir" e "O Imaginário" (1996), de Wolfgang Iser, e "O Efeito do Real" (1972), de Roland Barthes. Quanto a averiguação acerca da face histórica do romance embasamo-nos em "A Transfiguração da história em 'A
Linguasagem, 2016
A obra e seu autor Brejo das Almas foi publicado em 1934 por Carlos Drummond de Andrade. A obra é... more A obra e seu autor Brejo das Almas foi publicado em 1934 por Carlos Drummond de Andrade. A obra é constituida por 26 poemas e é a segunda publicação da vasta obra do autor. A obra traz como título o antigo nome de um minicípio mineiro (atualmente Francisco Sá). Drummond foi um poeta brasileiro de grande importância para o movimento modernista. Participou, com seus poemas-piadas como "Pedra no meio do caminho", da sua primeira fase revolucionária, bem como de segunda, com sua poesia mais madura, fase iniciada pela obra Brejo das Almas. Nessa época, os poetas abandonaram os excessos da primeira fase, mas sem dar as costas para suas conquistas: liberdade de expressão, tematizar o cotidiano e linguagem coloquial. Drummond utilizou de tais conquistas nessa obra, pois sua linguagem é simples, ele retrata o
Crioula, 2018
A investigação proposta busca compreender de que forma o fluxo de consciência constrói, no romanc... more A investigação proposta busca compreender de que forma o fluxo de consciência constrói, no romance de Cardoso, a não-pertença que o tematiza. A baliza teórica utilizada concerne a psicologia social e o fluxo de consciência, constiuída, respectivamente, por Mente, Self e Sociedade, organizado por Charles W. Morris com as proposições de George H. Mead; e “A meia marrom” (2002, p. 471-498), de Auerbach.
Fólio, 2021
A não pertença é o sentimento que um indivíduo experiencia quando está em um meio do qual não se ... more A não pertença é o sentimento que um indivíduo experiencia quando está em um meio do qual não se sente parte. A obra de Dulce Maria Cardoso é plural, composta por cinco romances (Campo de sangue, Os meus sentimentos, O chão dos pardais, O retorno e Eliete: a vida normal), três antologias de contos (Até nós, Tudo são histórias de amor e a edição brasileira desse último, com a adição de seis contos), dois volumes infantis da série A bíblia de Lôá e o enigmático Rosas, uma mistura de crônica com diário de viagem. Nesse artigo, pretendemos averiguar a relação entre a não pertença e a recepção crítica da escritora portuguesa contemporânea. Para tanto, embasamo-nos em diversos artigos que abordam a produção literária de Dulce Maria Cardoso, bem como em entrevistas concedidas pela escritora que foram posteriormente publicadas em periódicos de literatura.
Macabéa, 2021
The cinematographic language in a literary narrative consists in the existence of elements of cin... more The cinematographic language in a literary narrative consists in the existence of elements of cinema in literature, representing an intertextuality. Our corpus, the contemporary Portuguese novel Os meus sentimentos, by Dulce Maria Cardoso, presents a narrator-protagonist Violeta who, drunk and after a car accident, narrates, in reverse order, what could be her last day of life. And, interspersed with this narration, Violeta lets out her story: an obese woman rejected in all spheres of her life. The speech is very innovativea period punctuated only by commas that lasts throughout the novel, which is more than three hundred pages long. There is, therefore, no traditional paragraphing; and there are graphically isolated phrases that interrupt the discourse, some of which we call catchphrases, due to their repetition and strength in the narrative. The catchphrases work like cinematic flashbacks, as they are interruptions that take the narrator-protagonist to the past. Having this structure as a foundation, we aim to investigate the possible relationships between the novel and the cinematographic language, corroborating the studies of the intersection between cinema and literature in an unconventional way, as we only act at the language level. The possibility of dialogue between the artistic representations is present in Cardoso's work, since the novel studied has already been adapted for the theater by Mónica Calle, as well as the short story "Não esquecerás", which was also adapted for a
Palimpsesto, 2018
A inversão das máximas apresenta-se em Os meus sentimentos como ferramenta para desnudar a realid... more A inversão das máximas apresenta-se em Os meus sentimentos como ferramenta para desnudar a realidade sócio-histórica portuguesa. Procuramos investigar a máxima, a sua inversão e averiguá-la em nosso corpus. Para tanto, embasamo-nos em três linhas de estudo: o projeto artístico da escritora, com Liquidez, reconfigurações e pluralidades: a representação identitária da sociedade portuguesa em O chão dos pardais, de Dulce Maria Cardoso, de Gonçalves Neto e Gama; a máxima, com A máxima; suas variedades, seu emprego, sua utilidade, de Aristóteles, La Rochefoucauld: reflexões ou sentenças e máximas, de Barthes, e A Ciropédia de Xenofante: um romance de formação na Antiguidade, de Cerdas; e a inversão da máxima com The american face of Aesop: Thurber's Fables and Tradition, de Carnes.
Todas as musas, 2022
Resumo: A intertextualidade é a relação que pode ser estabelecida entre dois ou mais textos. O co... more Resumo: A intertextualidade é a relação que pode ser estabelecida entre dois ou mais textos. O corpus do presente artigo é, justamente, o discurso narrativo dos cinco romances de Dulce Maria Cardoso e suas ilustrações de capa, de Vera Tavares. Objetivamos, nesse breve estudo, compreender as relações de intertextualidade que podem ser estabelecidas entre os romances e suas ilustrações de capa. Para tanto, embasar-nos-emos em Julia Kristeva; Laurent Jenny; Nilce M. Pereira; Aniela Jaffé e Gentil de Faria.
Revista Humanidades e Inovação, 2019
Resumo: Acreditamos que a não-pertença seja o sentimento resultante do desequilíbrio entre as fas... more Resumo: Acreditamos que a não-pertença seja o sentimento resultante do desequilíbrio entre as fases do self propostas na psicologia social de Mead. Propomos que esse sentimento é o tema do romance Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso, e que ele é construído no discurso narrativo por meio das categorias narrativas, dentre as quais destacamos a personagem. Desse modo, nosso artigo pretende verificar a construção do tema da não-pertença pela categoria narrativa personagem. Para tanto, embasamo-nos na psicologia social de Mead em Mente, self e sociedade para a definição da não-pertença, nas proposições de Candido em "A personagem do romance", Zeraffa em Pessoa e personagem sobre a personagem romanesca e na definição de nomes próprios apresentada por Guérios em Dicionário etimológico de nomes e sobrenomes. Palavras-chave: Os meus sentimentos. Dulce Maria Cardoso. Personagem. Construção da não-pertença.
Uploads
Papers by Gabriela Cristina Borborema Bozzo