Papers by Rui d'Ávila Lourido
Literatura e Lusofonia, colectânea dos textos apresentados ao II Encontro de Escritores de Língua... more Literatura e Lusofonia, colectânea dos textos apresentados ao II Encontro de Escritores de Língua Portuguesa, realizado na cidade de Natal, de 23 a 25 de novembro de 2011, é finalmente publicado, em 2013, ultrapassados que foram obstáculos de vária ordem que surgiram ao longo da sua preparação. Registamos com satisfação que a atual Prefeitura de Natal decidiu dar continuidade aos Encontros de Escritores de Língua Portuguesa, com a sua IV edição a decorrer em novembro de 2013, no âmbito do Festival Literário de Natal. As instituições promotoras deste livro gostariam de ressalvar que o conteúdo dos textos incluídos em Literatura e Lusofonia é da responsabilidade exclusiva dos seus autores. A presente edição segue a grafia do Acordo Ortográfico.Câmara Municipal de Natal e Câmara Municipal de Lisboainfo:eu-repo/semantics/publishedVersio
Atlas da China de Michele Ruggieri = Atlas of China by Michele Ruggieri, 2013
Atlas of China by Michele Ruggieri
Rui Lourido was part of the working time of the trilingual edi... more Atlas of China by Michele Ruggieri
Rui Lourido was part of the working time of the trilingual edition (Chinese, Portuguese, English) of “Atlas da China” by Michele Ruggieri. He work was translater for English edition from the original in Italian and Latin and based on the 1993 edition of “Altante della Cina di Michele Ruggieri, S.I”, from the collection of “Libreria dello Stato”.
Michele Ruggieri (XVI century) left Italy for Macau, where he studied Chinese language and culture, opening the door to exchanges between the West and the East, He continued the pioneering work of the Portuguese in Macau, who adopted the Chinese language and customs and were elements of intercultural dialogue between Portugal/Europe and China. Ruggieri Introduced geographical characteristics in Europe of China through graphics, illustrations and a detailed description. These works played a vital role at the time, as © Chan Ieng Hin/2012.12.28 ‘Tamincvo’ in Michele Ruggieri's Atlas of China - Collection of the National Archives of Rome, Italy helped Europe to have a more understanding vast and detailed of what it was China
Nos Estados Unidos, a invasão e ocupação do Afeganistão foi batizada pela propaganda como "Operaç... more Nos Estados Unidos, a invasão e ocupação do Afeganistão foi batizada pela propaganda como "Operação Liberdade Duradoura", pois prometia instaurar a democracia liberal para os afegãos. E a invasão militar foi justificada, segundo a "Doutrina Bush", porque não havia distinção entre a Al-Qaeda e as nações que a abrigavam (sic)! No seu discurso de 16.08.2021, o presidente Biden afirmou que o objetivo dos Estados Unidos em relação ao Afeganistão era capturar os responsáveis pelos ataques de 11 de setembro de 2001, procurando assegurar que a Al-Qaeda não atacaria de novo a nação americana, e que a "guerra civil" deve ser resolvida pelos afegãos (sic). Culpou ainda os afegãos pela desagregação das forças armadas e de segurança do governo, poderosamente equipadas e treinadas pelos EUA e os seus aliados da NATO. O objetivo de instaurar "a democracia", desapareceu assim do balanço, mas ficou claro que os EUA julgavam ter deixado para trás um exército da afegãos capaz de defender os seus interesses.
Nos Estados Unidos, a invasão e ocupação do Afeganistão foi batizada pela propaganda como "Operaç... more Nos Estados Unidos, a invasão e ocupação do Afeganistão foi batizada pela propaganda como "Operação Liberdade Duradoura", pois prometia instaurar a democracia liberal para os afegãos. E a invasão militar foi justificada, segundo a "Doutrina Bush", porque não havia distinção entre a Al-Qaeda e as nações que a abrigavam (sic)! No seu discurso de 16.08.2021, o presidente Biden afirmou que o objetivo dos Estados Unidos em relação ao Afeganistão era capturar os responsáveis pelos ataques de 11 de setembro de 2001, procurando assegurar que a Al-Qaeda não atacaria de novo a nação americana, e que a "guerra civil" deve ser resolvida pelos afegãos (sic). Culpou ainda os afegãos pela desagregação das forças armadas e de segurança do governo, poderosamente equipadas e treinadas pelos EUA e os seus aliados da NATO. O objetivo de instaurar "a democracia", desapareceu assim do balanço, mas ficou claro que os EUA julgavam ter deixado para trás um exército da afegãos capaz de defender os seus interesses.
Examining a New Paradigm of Heritage With Philosophy, Economy, and Education
The raising of environmental philosophy and their ethics changed the concept of heritage. All dom... more The raising of environmental philosophy and their ethics changed the concept of heritage. All domains of social activity are confronted with the necessity of rethinking their paradigm, not only the economy, but also the school, from all levels, the two political systems, capitalism and socialism, for the reason that the humankind walk to discovery the pathway to a new era, towards an ecological civilization. A short synthesis concerning the fundamental concepts of environmental philosophy will be discussed to make this debate accessible to the common people and to the common social leaders: entrepreneur, politic, journalist, teacher, student. The authors are in the domain of philosophy, political philosophy, because the critique against anthropocentrism and the critique against ethnocentrism, the concept of environmental reason, are the beacons to guide and protect the canoe of lives and to discover a new ecological civilization. The paradigm of environmental tourism is a core of th...
O Mundo assiste ao maior desafio global do século-as alterações climáticas estão a ameaçar a sust... more O Mundo assiste ao maior desafio global do século-as alterações climáticas estão a ameaçar a sustentabilidade da vida humana na Terra. Este desafio só será ultrapassado com soluções globais e com a coordenação de esforços e a participação dos maiores poluidores como os EUA, a China, a União Europeia, a Rússia e a Índia. O único Fórum internacional com capacidade e competência para coordenar esta ação de emergência é o G20, enquadrado pelas Nações Unidas e suas organizações especializadas. O único modelo ou guia ético aceitável é a Declaração Universal dos Direitos Humanos, das Nações Unidas, abrangente e inclusivo dos modelos civilizacionais que respeitam e reconhecem a dignidade do ser humano e os seus direitos iguais e inalienáveis, fundamento da liberdade, da justiça e da paz no mundo. Importa recordar que a própria China foi coautora desta Declaração. São estes os direitos que devem ser respeitados internacionalmente e não a interpretação dos EUA, ou da UE, ou de qualquer outro estado, independentemente de, no interior de cada unidade política, cada governo poder e dever alargar e aprofundar os direitos políticos e sociais, à medida das suas possibilidades.
Envolver o G7 na estratégia americana anti-china revelou-se difícil. A pressão do governo de Joe ... more Envolver o G7 na estratégia americana anti-china revelou-se difícil. A pressão do governo de Joe Biden sobre os países ocidentais, para que estes passem a isolar a China, criou desconforto nos líderes dos mais importantes países europeus, os quais manifestaram desacordo face à campanha anti China. A chanceler alemã, Angela Merkel, disse que "a China é nossa rival em muitas questões, mas também nossa parceira em muitos aspetos". Já o presidente francês, Emmanuel Macron, referiu -"Serei muito claro: o G7 não é um clube hostil à China"1. Também o deputado irlandês, Mick Wallace, defendeu no Parlamento Europeu que a "Ameaça Chinesa" era uma invenção dos EUA para defesa dos seus próprios interesses de supremacia económica e financeira, e não uma ameaça real à sua segurança. Esta retórica também favorece o loby da indústria armamentista, que tem um grande peso político nos EUA 2 . No mesmo sentido, já o ex-secretário de estado americano, Henry Kissinger, citava Liu Mingfu -"o mundo será harmonioso porque a liderança da China será mais sábia e moderada que a dos Estados Unidos, porque a China evitará a hegemonia e limitará o seu papel a agir como primus-inter-pares das nações do mundo" 3 .
Macau é uma preciosa e bela pérola nas margens do rio que, no Ocidente, desde tempos longínquos, ... more Macau é uma preciosa e bela pérola nas margens do rio que, no Ocidente, desde tempos longínquos, é conhecido como o Rio das Pérolas. É uma cidade de antigas origens que regressou à Pátria chinesa há já 21 anos (20 de dezembro de 1999), graças a um pacífico, longo e inteligente processo de negociação desenvolvido entre o Governo da República Popular da China (RPC) e o Governo da República de Portugal (RP). Este pacífico
CRI-Chinese Radio International, 2021
The Portuguese and the European relationship with China were debated in a Chinese Academy of Soci... more The Portuguese and the European relationship with China were debated in a Chinese Academy of Social Science's conference in May 2021. The Union of Associations for Cooperation with China was founded in Portugal on june 10, 2021.
CRI- Radio Chinesa Internacional, 2021
Cresce o desagrado de muitos europeus de várias áreas socioeconómicas perante a instrumentalizaçã... more Cresce o desagrado de muitos europeus de várias áreas socioeconómicas perante a instrumentalização de organizações internacionais pelos EUA,
Uploads
Papers by Rui d'Ávila Lourido
Rui Lourido was part of the working time of the trilingual edition (Chinese, Portuguese, English) of “Atlas da China” by Michele Ruggieri. He work was translater for English edition from the original in Italian and Latin and based on the 1993 edition of “Altante della Cina di Michele Ruggieri, S.I”, from the collection of “Libreria dello Stato”.
Michele Ruggieri (XVI century) left Italy for Macau, where he studied Chinese language and culture, opening the door to exchanges between the West and the East, He continued the pioneering work of the Portuguese in Macau, who adopted the Chinese language and customs and were elements of intercultural dialogue between Portugal/Europe and China. Ruggieri Introduced geographical characteristics in Europe of China through graphics, illustrations and a detailed description. These works played a vital role at the time, as © Chan Ieng Hin/2012.12.28 ‘Tamincvo’ in Michele Ruggieri's Atlas of China - Collection of the National Archives of Rome, Italy helped Europe to have a more understanding vast and detailed of what it was China
Rui Lourido was part of the working time of the trilingual edition (Chinese, Portuguese, English) of “Atlas da China” by Michele Ruggieri. He work was translater for English edition from the original in Italian and Latin and based on the 1993 edition of “Altante della Cina di Michele Ruggieri, S.I”, from the collection of “Libreria dello Stato”.
Michele Ruggieri (XVI century) left Italy for Macau, where he studied Chinese language and culture, opening the door to exchanges between the West and the East, He continued the pioneering work of the Portuguese in Macau, who adopted the Chinese language and customs and were elements of intercultural dialogue between Portugal/Europe and China. Ruggieri Introduced geographical characteristics in Europe of China through graphics, illustrations and a detailed description. These works played a vital role at the time, as © Chan Ieng Hin/2012.12.28 ‘Tamincvo’ in Michele Ruggieri's Atlas of China - Collection of the National Archives of Rome, Italy helped Europe to have a more understanding vast and detailed of what it was China