Resumee: Olivier Deprez, Barbier nach Proust und umgekehrt. Der Leser kann ebenfalls in der Kreat... more Resumee: Olivier Deprez, Barbier nach Proust und umgekehrt. Der Leser kann ebenfalls in der Kreation der Werke eine Rolle spielen, wie es Kafka unterstreicht, wenn er behauptet, dass Das Schloss nicht dazu da ist, um gelesen, sondern um neu geschrieben zu werden. Eine Dynamik stellt sich her zwischen dem Pol des Lesers und dem des Autors. Im intermedialen Kontext bietet der Leser-Performer, der Leser-Autor, der das, was er liest kreiert, ein komplexes Lesegebilde, das auf verschiedene Medien trifft. Das ist der Fall beim Leser-Performer von Lycaons, Comic von Alex Barbier, der auch Leser des Werkes von Marcel Proust ist. Lycaons enthalt ein Zitat von Proust und kann wie ein Palimpsest gelesen werden. Der Leser-Performer geht beim Lesen kreuzweise vor. Im Herzen dieses intermedialen Kreuzens entsteht ein meta-reprasentatives Lesen, das von einer Theorie uber den intermedialen Einfluss verdoppelt wird. Filigran wird eine intermediale Poetik skizziert.
Abstract (E): This article deals with a close reading of" Swamps" by De... more Abstract (E): This article deals with a close reading of" Swamps" by Denis Deprez, published in this issue of I (&) N. Inspired by the famous distinction made by Jean Ricardou between the" writing of fantastic" and the" fantastic of writing", it demonstrates that Denis Deprez' ...
Olivier Deprez, Graveur, dessinateur, il est né en 1966 à Binche en Belgique et vit maintenant da... more Olivier Deprez, Graveur, dessinateur, il est né en 1966 à Binche en Belgique et vit maintenant dans le sud de la France. Membre fondateur du collectif Frigoproduction, des éditions Fréon et FRMK, il est écrivain, théoricien, peintre. Il est notamment l'auteur d'une ...
A pamphlet/manifesto made with Olivier Deprez, artist of the collective WREK.
« We are back to ... more A pamphlet/manifesto made with Olivier Deprez, artist of the collective WREK.
« We are back to square one, so to speak. The repetition of black squares is WREK’s brilliant running gag. Sluggo is our new Malevich. Overpainting a canvas to make a new black square—his own act of appropriation—Sluggo pays homage to the teacher. It is time we learn to look and read again, just like Malevich once taught his students. »
Dame gravure toujours jeune, Après la mort, après la vie : le récit gravé comme acte cinématograp... more Dame gravure toujours jeune, Après la mort, après la vie : le récit gravé comme acte cinématographique à l'ère du numérique.
E): This article is a theoretical review of Jacqueline Sudaka-Bénézéraf's "Franz Kafka. Aspects d... more E): This article is a theoretical review of Jacqueline Sudaka-Bénézéraf's "Franz Kafka. Aspects d'une poétique du regard" (Peeters/Vrin: Leuven/Paris, 2001). It tackles the basic hypotheses of the idea of "visual writing", and disucusses the meaning of "visuality" in literature both at genetic and at stylistic level of the text. Abstract (F): Cet article propose un compte rendu théorique du livre de Jacqueline Sudaka-Bénézéraf, "Franz Kafka. Aspects d'une poétique du regard" (Peeters/Vrin: Leuven/Paris, 2001). Il se penche sur les hypothèses fondamentales concernant l'"écriture visuelle" et discute le sens de cette visualité au niveau génétique comme au niveau stylistique.
La logique du plan. L'image cinématographique est donc l'observation des faits dans le temps,... ... more La logique du plan. L'image cinématographique est donc l'observation des faits dans le temps,... Mais ces observations nécessitent une sélection.
"La modernité défend une position équilibrée entre les mots et les images. Ainsi selon Nelson Goo... more "La modernité défend une position équilibrée entre les mots et les images. Ainsi selon Nelson Goodman, l'image et le mot appartiennent tous les deux à l'ensemble des symboles. Dans le champ de la bande dessinée, l'équilibre des rapports sémiotiques est quasiment la règle.
L'usage du muet par Fortemps dans son livre "Par les sillons" pourrait paraître rompre ce bel équilibre moderne. Toutefois, si d'un côté la bande dessinée de Fortemps évacue les mots, elle les récupère d'un autre.côté. Les images tendent alors à révéler les discours qui les tissent.. "
E): This article deals with a close reading of "Swamps" by Denis Deprez, published in this issue ... more E): This article deals with a close reading of "Swamps" by Denis Deprez, published in this issue of I (&) N. Inspired by the famous distinction made by Jean Ricardou between the "writing of fantastic" and the "fantastic of writing", it demonstrates that Denis Deprez' story is in the first place a reflection on its own making. Abstract (F): Cet article propose une microlecture de "Marécages" de Denis Deprez, que l'on trouve dans ce m�me numéro de I (&) N. S'inspirant de la célèbre distinction de Jean Ricardou entre l'écriture du fantastique et le fantastique de l'écriture, il démontre que le travai lde Denis Deprez est en tout premier lieu une réflexion sur son propre engendrement.
Resumee: Olivier Deprez, Barbier nach Proust und umgekehrt. Der Leser kann ebenfalls in der Kreat... more Resumee: Olivier Deprez, Barbier nach Proust und umgekehrt. Der Leser kann ebenfalls in der Kreation der Werke eine Rolle spielen, wie es Kafka unterstreicht, wenn er behauptet, dass Das Schloss nicht dazu da ist, um gelesen, sondern um neu geschrieben zu werden. Eine Dynamik stellt sich her zwischen dem Pol des Lesers und dem des Autors. Im intermedialen Kontext bietet der Leser-Performer, der Leser-Autor, der das, was er liest kreiert, ein komplexes Lesegebilde, das auf verschiedene Medien trifft. Das ist der Fall beim Leser-Performer von Lycaons, Comic von Alex Barbier, der auch Leser des Werkes von Marcel Proust ist. Lycaons enthalt ein Zitat von Proust und kann wie ein Palimpsest gelesen werden. Der Leser-Performer geht beim Lesen kreuzweise vor. Im Herzen dieses intermedialen Kreuzens entsteht ein meta-reprasentatives Lesen, das von einer Theorie uber den intermedialen Einfluss verdoppelt wird. Filigran wird eine intermediale Poetik skizziert.
Abstract (E): This article deals with a close reading of" Swamps" by De... more Abstract (E): This article deals with a close reading of" Swamps" by Denis Deprez, published in this issue of I (&) N. Inspired by the famous distinction made by Jean Ricardou between the" writing of fantastic" and the" fantastic of writing", it demonstrates that Denis Deprez' ...
Olivier Deprez, Graveur, dessinateur, il est né en 1966 à Binche en Belgique et vit maintenant da... more Olivier Deprez, Graveur, dessinateur, il est né en 1966 à Binche en Belgique et vit maintenant dans le sud de la France. Membre fondateur du collectif Frigoproduction, des éditions Fréon et FRMK, il est écrivain, théoricien, peintre. Il est notamment l'auteur d'une ...
A pamphlet/manifesto made with Olivier Deprez, artist of the collective WREK.
« We are back to ... more A pamphlet/manifesto made with Olivier Deprez, artist of the collective WREK.
« We are back to square one, so to speak. The repetition of black squares is WREK’s brilliant running gag. Sluggo is our new Malevich. Overpainting a canvas to make a new black square—his own act of appropriation—Sluggo pays homage to the teacher. It is time we learn to look and read again, just like Malevich once taught his students. »
Dame gravure toujours jeune, Après la mort, après la vie : le récit gravé comme acte cinématograp... more Dame gravure toujours jeune, Après la mort, après la vie : le récit gravé comme acte cinématographique à l'ère du numérique.
E): This article is a theoretical review of Jacqueline Sudaka-Bénézéraf's "Franz Kafka. Aspects d... more E): This article is a theoretical review of Jacqueline Sudaka-Bénézéraf's "Franz Kafka. Aspects d'une poétique du regard" (Peeters/Vrin: Leuven/Paris, 2001). It tackles the basic hypotheses of the idea of "visual writing", and disucusses the meaning of "visuality" in literature both at genetic and at stylistic level of the text. Abstract (F): Cet article propose un compte rendu théorique du livre de Jacqueline Sudaka-Bénézéraf, "Franz Kafka. Aspects d'une poétique du regard" (Peeters/Vrin: Leuven/Paris, 2001). Il se penche sur les hypothèses fondamentales concernant l'"écriture visuelle" et discute le sens de cette visualité au niveau génétique comme au niveau stylistique.
La logique du plan. L'image cinématographique est donc l'observation des faits dans le temps,... ... more La logique du plan. L'image cinématographique est donc l'observation des faits dans le temps,... Mais ces observations nécessitent une sélection.
"La modernité défend une position équilibrée entre les mots et les images. Ainsi selon Nelson Goo... more "La modernité défend une position équilibrée entre les mots et les images. Ainsi selon Nelson Goodman, l'image et le mot appartiennent tous les deux à l'ensemble des symboles. Dans le champ de la bande dessinée, l'équilibre des rapports sémiotiques est quasiment la règle.
L'usage du muet par Fortemps dans son livre "Par les sillons" pourrait paraître rompre ce bel équilibre moderne. Toutefois, si d'un côté la bande dessinée de Fortemps évacue les mots, elle les récupère d'un autre.côté. Les images tendent alors à révéler les discours qui les tissent.. "
E): This article deals with a close reading of "Swamps" by Denis Deprez, published in this issue ... more E): This article deals with a close reading of "Swamps" by Denis Deprez, published in this issue of I (&) N. Inspired by the famous distinction made by Jean Ricardou between the "writing of fantastic" and the "fantastic of writing", it demonstrates that Denis Deprez' story is in the first place a reflection on its own making. Abstract (F): Cet article propose une microlecture de "Marécages" de Denis Deprez, que l'on trouve dans ce m�me numéro de I (&) N. S'inspirant de la célèbre distinction de Jean Ricardou entre l'écriture du fantastique et le fantastique de l'écriture, il démontre que le travai lde Denis Deprez est en tout premier lieu une réflexion sur son propre engendrement.
Uploads
Papers by Olivier Deprez
« We are back to square one, so to speak. The repetition of black squares is WREK’s brilliant running gag. Sluggo is our new Malevich. Overpainting a canvas to make a new black square—his own act of appropriation—Sluggo pays homage to the teacher. It is time we learn to look and read again, just like Malevich once taught his students. »
ISBN: 978-2-9602112-1-4
L'usage du muet par Fortemps dans son livre "Par les sillons" pourrait paraître rompre ce bel équilibre moderne. Toutefois, si d'un côté la bande dessinée de Fortemps évacue les mots, elle les récupère d'un autre.côté. Les images tendent alors à révéler les discours qui les tissent.. "
« We are back to square one, so to speak. The repetition of black squares is WREK’s brilliant running gag. Sluggo is our new Malevich. Overpainting a canvas to make a new black square—his own act of appropriation—Sluggo pays homage to the teacher. It is time we learn to look and read again, just like Malevich once taught his students. »
ISBN: 978-2-9602112-1-4
L'usage du muet par Fortemps dans son livre "Par les sillons" pourrait paraître rompre ce bel équilibre moderne. Toutefois, si d'un côté la bande dessinée de Fortemps évacue les mots, elle les récupère d'un autre.côté. Les images tendent alors à révéler les discours qui les tissent.. "