Papers by Natalia Masolikova
Cadernos de História da Educação, Feb 7, 2023
The article deals with the professional career of the Russian psychologist Helena Antipoff (1892-... more The article deals with the professional career of the Russian psychologist Helena Antipoff (1892-1974) in the Soviet Russia, between 1917 and 1924, after returning from her educational stay in Paris and Geneva, and before migrating to Brazil in 1929. During the brief Soviet period, Helena was a witness and an active participant in the grandiose and dramatic changes of the country. Her work, as well as the work of other Russian scientists who migrated to other countries during the years of war and social revolution, is now being extensively studied, and new knowledge reverse some established perceptions and stereotypes about the history of psychology in Russia. Antipoff start-up in the Russian psychological and educational communities was linked to the intensive scientific and social activities of the St.
Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русского историка педагог... more Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русского историка педагогики и психологии, эмигранта Н.А. Ганса (1888–1969). В научный оборот вводится новый фактический материал из украинских, российских и британских архивов, позволяющий существенно дополнить и переосмыслить многие эпизоды научной биографии ученого.<br>
The article deals with the personal, social and institutional links of the Russian-British historian of pedagogy and psychology Nicholas Hans (1888–1969). It introduces new biographical documents from the Russian, Ukranian and British archives, allowing essentially complete and rethink many episodes of scientific biography of academic.
Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русско-бразильского психо... more Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русско-бразильского психолога Е.В. Антиповой (1892—1974) с одним из ее учителей и коллег А.П. Нечаевым (1870—1948) в общем контексте развития педологии в России в начале XX в. В научный оборот вводится новый фактический материал из российских, бразильских и швейцарских архивов, позволяющий существенно дополнить и переосмыслить многие эпизоды научной биографии психологов.
Die Geschichte des russischen Imperiums hat schon seit langem das Inter-esse von Historikern viel... more Die Geschichte des russischen Imperiums hat schon seit langem das Inter-esse von Historikern vieler Länder geweckt und ist zu einem Teil der Uni-versalgeschichte geworden. Lange Zeit konzentrierten sich die Untersu-chungen aber vorrangig auf die politischen Aspekte, wobei Probleme der Wechselwirkung von Zentrum und Peripherie, das Funktionieren der Machtorgane, die Formierung der Eliten, Rivalitäten innerhalb des Imperi-ums usw. einen besonderen Platz einnahmen. Auch die ideologische Situation fand Beachtung, wobei Wissenschaftler verschiedener Länder die im-perialen Ideologien, die zivilisatorische Funktion oder die Wahrnehmung des Anderen, des Fremden untersuchten. Zugleich aber sind Arbeiten zum Stellenwert wissenschaftlicher Kenntnisse, wissenschaftlicher Institutionen und der Wissenschaftler selbst im imperialen Gefüge Russlands und Euro-pas ein Desiderat. Die Sozialgeschichte der Wissenschaft, die den Prozess der Entwicklung und Transformation, der Gegenüberstellung und sogar des Zusammenpralls der verschiedenen nationalen wissenschaftlichen Schulen, von Institutio-nen und einzelnen Wissenschaftlern im weiteren soziokulturellen Kontext untersucht, ist beteiligt an zahlreichen Diskussionen über den Stellenwert des Vermächtnisses des Russischen Imperiums für die Gegenwart. Gerade die Geschichte der Wissenschaft zeigt anschaulich, welche großen Mög-lichkeiten und Vorzüge eine langjährige Beziehung und konstruktive Zu-sammenarbeit verschiedener Vielvölker-und multikultureller Gesellschaf-ten und professioneller Verbindungen bieten. Die Geschichte der russisch-deutschen institutionalisierten und persönlichen wissenschaftlichen Bezie-hungen, die bereits seit mehr als 300 Jahren bestehen, unterstreicht ein-drucksvoll diese These. 1 Übersetzung aus dem Russischen von Ingrid Kästner. Die Fußnoten wurden ebenfalls übersetzt, ggf. ergänzt, die Übersetzung der Literaturangaben erfolgte in eckiger Klammer nach der russischen Angabe. Zur Schreibweise des Namens Meyendorff sei angemerkt, dass in der Übersetzung aufgrund der deutsch-baltischen Abstammung des Namensträgers die häufigste deut-sche Schreibweise verwendet wird und nicht die Transliterierung der russischen Na-mensform Мейендорф in Mejendorf. Je nach Kontext wird der Vatersname Feliksovič angegeben. Zu den Namensvarianten von " Meyendorff " siehe Deutsche Biographie: http://www.deutsche-biographie.de/sfz62561.html (letzter Zugriff 20. 3. 2016).
Методология и история психологии. 2011. Том 6. Выпуск 2. С. 92-109
Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русско-бразильского психо... more Статья рассматривает персональные, социальные и институциональные связи русско-бразильского психолога Е.В. Антиповой (1892–1974) с ее учителями и коллега-
ми в России и Швейцарии в общем контексте русско-швейцарских научных отношений в XIX–XX вв. В научный оборот вводится новый фактический материал из рос-
сийских, бразильских и швейцарских архивов, позволяющий существенно дополнить и переосмыслить многие эпизоды научной биографии психолога.
История научной диаспоры рассматривается преимущественно как проблема «потерь» и «страданий», в т... more История научной диаспоры рассматривается преимущественно как проблема «потерь» и «страданий», в то время как зарубежные ученые в рамках своих национальных дискурсов больше акцентируют проблемы «помощи» и «вклада». Между тем оба эти подхода менее всего ориентируют исследователей на поиск исторических точек пересечения представителей диаспоры и метрополии, диаспоры и нового окружения. Судьба одной из ярких фигур российского психологического сообщества поколения «серебряного века», психолога, организатора науки и образования в Бразилии Елены Владимировны Антиповой (1892—1974) удивительна своей неординарностью даже по российским меркам и дает интересный материал для понимания сложных и амбивалентных взаимоотношений метрополии и диаспоры в контексте индивидуальной профессиональной карьеры ученого.
Сборник подготовлен на основе докладов историков психологии из России, Бразилии, Франции и Швейца... more Сборник подготовлен на основе докладов историков психологии из России, Бразилии, Франции и Швейцарии, представленных на международном научном коллоквиуме «Образование для всех и ученые-эмигранты: наследие русско-бразильского психолога Елены Антиповой (1892-1974)» в области науки, образования и прав человекав Латинской Америке, Европе и России» в Доме русского зарубежья им. Александра Солженицына (Москва, 18-20 июня 2012)
18–20 июня 2012 г. в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына состоялся Международный... more 18–20 июня 2012 г. в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына состоялся Международный научный коллоквиум «Образование для всех и ученые-эмигранты: наследие русско-бразильского психолога Елены Антиповой (1892–1974) в области науки, образования и прав человека в Латинской Америке, Европе и России» (кураторы — заведующая отделом истории российского зарубежья ДРЗ Марина Юрьевна Сорокина, старший научный сотрудник ДРЗ Наталья Юрьевна Масоликова).
Впервые в России коллоквиум широко представил научное и общественное наследие выдающегося ученого-психолога, педагога и детского правозащитника Елены Владимировны Антиповой и был приурочен к ее 120-летнему юбилею.
В работах отечественных авторов имя Е.В. Антипо-
вой впервые появилось только в 1995 г. в статье ... more В работах отечественных авторов имя Е.В. Антипо-
вой впервые появилось только в 1995 г. в статье известного
историка-латиноамериканиста и политолога Б.Ф. Мартыно-
ва, ныне заместителя директора института Латинской Амери-
ки РАН, посвященной представителям российской эмиграции
в Бразилии5. Между тем биография Елены Антиповой, ее на-
учная, научно-организационная и общественная деятельность
27
Русские годы психолога Елены Антиповой (1892–1974)
в Швейцарии и Бразилии, привлекали и привлекают значи-
тельное внимание историков науки этих и других стран6; рос-
сийскую часть жизни и эмигрантскую Одиссею Елены Анти-
повой они по понятным причинам почти не затрагивают.
Еще недавно имя политического эмигранта Мейендорфа редко упоминалось отечественными историками. М... more Еще недавно имя политического эмигранта Мейендорфа редко упоминалось отечественными историками. Между тем его роль медиатора в российском общественно-политическом процессе начала ХХ в. дает серьезные основания для того, чтобы пристальнее всмотреться в фигуру
барона в «столыпинском» контексте. Но есть еще одно обстоятельство, заставляющее обратить особое внимание на личность Александра фон Мейендорфа, — он был двоюродным братом Петра Аркадьевича Столыпина (1862–1911), председателя Совета министров Российской империи в 1906–1911 гг., его близким неформальным советником, так и не ставшим официальным соратником.
Создание научной биографии А.Ф. фон Мейендорфа — задача исследовательской программы на будущее. В настоящей статье мы кратко остановимся на двух вопросах: семейный круг Мейендорфов, микросреда, в которой формировался молодой человек, ее идеалы и приоритеты,
стремления и ценности; отношения с П.А. Столыпиным.
Барон Александр фон Мейендорф (Meyendorff ; 1869–1964) известен в российской истории в трех основ... more Барон Александр фон Мейендорф (Meyendorff ; 1869–1964) известен в российской истории в трех основных ипостасях: как один из многочисленных потомков баронского рода прибалтийских немцев, как общественный деятель, один из основателей партии «Союз 17 октября», ратовавшей за эволюционное развитие России на основе конституционной монархии, а также как правовед-ученый, специалист по аграрному законодательству России.
Статья посвящена поискам и восстановлению захоронения барона Александра Феликсовича фон Мейендорфа на юго-востоке Великобритании, в графстве Девон (Devon), в одном из городов английской Ривьеры Пейнтон (Paignton).
Naturwissenschaft als Kommunikationsraum zwischen Deutschland und Russland / Riha O., Fischer M. ... more Naturwissenschaft als Kommunikationsraum zwischen Deutschland und Russland / Riha O., Fischer M. (eds.) Aachen: Shaker, 2011. C. 245-260 Наталия Ю. Масоликова Российское психологическое сообщество и Лейпцигский университет (конец XIX -начало ХХ в.) Проблема роли зарубежных научных центров в подготовке национальных научных кадров и международных научных связей как фактора, стимулирующего создание новой научной парадигмы и становления на ее основе нового национального дисциплинарного сообщества и его институтов, -одни из самых актуальных в современной науковедческой историографии. История университетов и научных институций -это неразрывная часть общеевропейских социокультурных процессов как в прошлые столетия, так и в наше время.
The paper focuses on problems of the international scientific cooperation as an essential instrum... more The paper focuses on problems of the international scientific cooperation as an essential instrument of a national disciplinary community and its institutions. It places the role of the University of Leipzig in the training of the Russian psychologists in the last quarter of the XIX - the beginning of the XXth century.
As to what extent and why in certain historical periods the value contacts, skills, knowledge and ideas acquired through various forms of international scientific dialogue (especially at the time of study and training in foreign universities and conferences, personal contacts, joint research and publication of scientific publications in foreign languages), it is so weighty, that has a significant impact on the formation and development of new research directions and institutionalization - a complex of these issues addressed in the raised issues.
The University of Leipzig had played a very significant and under-valued role in the development of Russian social and scientific thought in the second half of the XIX century - the first half of the XXth century. The Russian students and graduates who were educated and had an extensive contacts with the professors and colleagues of the University of Leipzig, had an enormous influence on the development of psychology as a new and independent scientific discipline in Russia, on the development of the academic achievements of the scientific schools in the areas of the experimental psychology, social psychiatry, physiology, histology, and others (A. Grünbaum, G. Kinkel, G. Uznadze, S. Vasileysky, V. Demikhov, etc.).
The paper traces unknown or little-known earlier personal contacts between the Russian and the German scientists and its influence on the formation of new scientific programs and educational activities in Russian Empire / Soviet Union.
Научная биография Г.И. Челпанова до сих пор не написана, а оценка его места в истории российской ... more Научная биография Г.И. Челпанова до сих пор не написана, а оценка его места в истории российской психологии остается амбивалентной. Неизвестными или мало известными остаются многие эпизоды и даже большие хронологические отрезки жизни и деятельности профессора.
В статье рассматриваются некоторые проблемы истории российского научного психологического зарубеж... more В статье рассматриваются некоторые проблемы истории российского научного психологического зарубежья. Приводятся очерки биографий российских психологов, эмигрировавших из страны в первой трети XX века: Н.В. Краинского, Г.Я. Трошина, Г. Зильбурга, Д.А. Ошанина, Ф.Н. Досужкова, Е.В. Антиповой, Е.М. Ганфман, Н.Е. Осипова и др. Анализируется специфика структуры и характера миграции психологов из России, варианты их интеграции в мировое психологическое сообщество.
Ключевые слова: российское научное зарубежье, диаспора, эмиграция, биографический словарь, «страны-транзиты», «страны-резиденции».
Наука и бизнес — две вещи несовместные. Этот перефраз известных пушкинских строк был сердцевиной ... more Наука и бизнес — две вещи несовместные. Этот перефраз известных пушкинских строк был сердцевиной господствовавшего многие годы стереотипа общественного со знания. Что важнее для развития науки: деньги или свобода? Еще вчера ответ на этот вопрос казался очевидным, сегодня он представляется более сложным. Российский опыт 20го столетия — расцвет многих научных дисциплин в годы сталинского режима и их стагнация в период демократического реформирования страны — поставил обескураживающие вопросы не только перед науковедами. Между тем исторический опыт наших соотечественников, да и весь опыт современной науки свидетельствуют, что само противопоставление науки и бизнеса, денег и свободы достаточно абсурдно.
Uploads
Papers by Natalia Masolikova
The article deals with the personal, social and institutional links of the Russian-British historian of pedagogy and psychology Nicholas Hans (1888–1969). It introduces new biographical documents from the Russian, Ukranian and British archives, allowing essentially complete and rethink many episodes of scientific biography of academic.
ми в России и Швейцарии в общем контексте русско-швейцарских научных отношений в XIX–XX вв. В научный оборот вводится новый фактический материал из рос-
сийских, бразильских и швейцарских архивов, позволяющий существенно дополнить и переосмыслить многие эпизоды научной биографии психолога.
Впервые в России коллоквиум широко представил научное и общественное наследие выдающегося ученого-психолога, педагога и детского правозащитника Елены Владимировны Антиповой и был приурочен к ее 120-летнему юбилею.
вой впервые появилось только в 1995 г. в статье известного
историка-латиноамериканиста и политолога Б.Ф. Мартыно-
ва, ныне заместителя директора института Латинской Амери-
ки РАН, посвященной представителям российской эмиграции
в Бразилии5. Между тем биография Елены Антиповой, ее на-
учная, научно-организационная и общественная деятельность
27
Русские годы психолога Елены Антиповой (1892–1974)
в Швейцарии и Бразилии, привлекали и привлекают значи-
тельное внимание историков науки этих и других стран6; рос-
сийскую часть жизни и эмигрантскую Одиссею Елены Анти-
повой они по понятным причинам почти не затрагивают.
барона в «столыпинском» контексте. Но есть еще одно обстоятельство, заставляющее обратить особое внимание на личность Александра фон Мейендорфа, — он был двоюродным братом Петра Аркадьевича Столыпина (1862–1911), председателя Совета министров Российской империи в 1906–1911 гг., его близким неформальным советником, так и не ставшим официальным соратником.
Создание научной биографии А.Ф. фон Мейендорфа — задача исследовательской программы на будущее. В настоящей статье мы кратко остановимся на двух вопросах: семейный круг Мейендорфов, микросреда, в которой формировался молодой человек, ее идеалы и приоритеты,
стремления и ценности; отношения с П.А. Столыпиным.
Статья посвящена поискам и восстановлению захоронения барона Александра Феликсовича фон Мейендорфа на юго-востоке Великобритании, в графстве Девон (Devon), в одном из городов английской Ривьеры Пейнтон (Paignton).
As to what extent and why in certain historical periods the value contacts, skills, knowledge and ideas acquired through various forms of international scientific dialogue (especially at the time of study and training in foreign universities and conferences, personal contacts, joint research and publication of scientific publications in foreign languages), it is so weighty, that has a significant impact on the formation and development of new research directions and institutionalization - a complex of these issues addressed in the raised issues.
The University of Leipzig had played a very significant and under-valued role in the development of Russian social and scientific thought in the second half of the XIX century - the first half of the XXth century. The Russian students and graduates who were educated and had an extensive contacts with the professors and colleagues of the University of Leipzig, had an enormous influence on the development of psychology as a new and independent scientific discipline in Russia, on the development of the academic achievements of the scientific schools in the areas of the experimental psychology, social psychiatry, physiology, histology, and others (A. Grünbaum, G. Kinkel, G. Uznadze, S. Vasileysky, V. Demikhov, etc.).
The paper traces unknown or little-known earlier personal contacts between the Russian and the German scientists and its influence on the formation of new scientific programs and educational activities in Russian Empire / Soviet Union.
Ключевые слова: российское научное зарубежье, диаспора, эмиграция, биографический словарь, «страны-транзиты», «страны-резиденции».
The article deals with the personal, social and institutional links of the Russian-British historian of pedagogy and psychology Nicholas Hans (1888–1969). It introduces new biographical documents from the Russian, Ukranian and British archives, allowing essentially complete and rethink many episodes of scientific biography of academic.
ми в России и Швейцарии в общем контексте русско-швейцарских научных отношений в XIX–XX вв. В научный оборот вводится новый фактический материал из рос-
сийских, бразильских и швейцарских архивов, позволяющий существенно дополнить и переосмыслить многие эпизоды научной биографии психолога.
Впервые в России коллоквиум широко представил научное и общественное наследие выдающегося ученого-психолога, педагога и детского правозащитника Елены Владимировны Антиповой и был приурочен к ее 120-летнему юбилею.
вой впервые появилось только в 1995 г. в статье известного
историка-латиноамериканиста и политолога Б.Ф. Мартыно-
ва, ныне заместителя директора института Латинской Амери-
ки РАН, посвященной представителям российской эмиграции
в Бразилии5. Между тем биография Елены Антиповой, ее на-
учная, научно-организационная и общественная деятельность
27
Русские годы психолога Елены Антиповой (1892–1974)
в Швейцарии и Бразилии, привлекали и привлекают значи-
тельное внимание историков науки этих и других стран6; рос-
сийскую часть жизни и эмигрантскую Одиссею Елены Анти-
повой они по понятным причинам почти не затрагивают.
барона в «столыпинском» контексте. Но есть еще одно обстоятельство, заставляющее обратить особое внимание на личность Александра фон Мейендорфа, — он был двоюродным братом Петра Аркадьевича Столыпина (1862–1911), председателя Совета министров Российской империи в 1906–1911 гг., его близким неформальным советником, так и не ставшим официальным соратником.
Создание научной биографии А.Ф. фон Мейендорфа — задача исследовательской программы на будущее. В настоящей статье мы кратко остановимся на двух вопросах: семейный круг Мейендорфов, микросреда, в которой формировался молодой человек, ее идеалы и приоритеты,
стремления и ценности; отношения с П.А. Столыпиным.
Статья посвящена поискам и восстановлению захоронения барона Александра Феликсовича фон Мейендорфа на юго-востоке Великобритании, в графстве Девон (Devon), в одном из городов английской Ривьеры Пейнтон (Paignton).
As to what extent and why in certain historical periods the value contacts, skills, knowledge and ideas acquired through various forms of international scientific dialogue (especially at the time of study and training in foreign universities and conferences, personal contacts, joint research and publication of scientific publications in foreign languages), it is so weighty, that has a significant impact on the formation and development of new research directions and institutionalization - a complex of these issues addressed in the raised issues.
The University of Leipzig had played a very significant and under-valued role in the development of Russian social and scientific thought in the second half of the XIX century - the first half of the XXth century. The Russian students and graduates who were educated and had an extensive contacts with the professors and colleagues of the University of Leipzig, had an enormous influence on the development of psychology as a new and independent scientific discipline in Russia, on the development of the academic achievements of the scientific schools in the areas of the experimental psychology, social psychiatry, physiology, histology, and others (A. Grünbaum, G. Kinkel, G. Uznadze, S. Vasileysky, V. Demikhov, etc.).
The paper traces unknown or little-known earlier personal contacts between the Russian and the German scientists and its influence on the formation of new scientific programs and educational activities in Russian Empire / Soviet Union.
Ключевые слова: российское научное зарубежье, диаспора, эмиграция, биографический словарь, «страны-транзиты», «страны-резиденции».