Papers by Ninuk Lustyantie
Journal of Language and Linguistic Studies, Dec 2, 2021
Carita Pantun, which is one of the oldest literatures in West Java, has now been integrated into ... more Carita Pantun, which is one of the oldest literatures in West Java, has now been integrated into Sundanese Local Content learning in secondary schools. However, the existence of this oral tradition is very rare, both in entertainment and ritual events. The inheritance of carita pantun that are not so enthusiastic is the most serious problem. As a result, this tradition gradually disappeared following the juru pantun (rhyme interpreter) to its grave. This study uses a qualitative approach with ethnographic methods. Data collection techniques in this study were interviews and observation. Based on the findings, 1) the carita rhyme performance by Mang Ayi has been modified according to the respondent's request, 2) The structure of the carita pantun includes: rajah, ending the story or narrative, description, dialogue, monologue, sisindiran or entertainment, prayer and closing, and 3) inheritance through the carita pantun documentary can represent a real carita pantun show that make students more interested and can easily find out the meaning and function of the show. The values in the rhyme are found in accordance with students' understanding, which include ritual media, entertainment facilities, educational facilities, contain social values, and reflect the religious community.
English Education Journal, 2019
metaphoric language affect students in improving their poetry writing skills. By taking randomly ... more metaphoric language affect students in improving their poetry writing skills. By taking randomly 176 samples from a student population of 314, data were collected through 3 types of tests and were analyzed by a regression test. The results show that the ability to think creatively has an effect on improving the students' poetry writing skills by 72.9% while the ability to use metaphoric language has an effect of 7.30% on their poetry writing skills. The implications that these effects provide cognitive and practical benefits are also discussed. Keywords: Creative Thinking, Metaphoric Language, Poetry Writing Skills, Critical Thinking, Poetry
International Journal of Research Studies in Education, 2015
Environmental education is a process to build the world's human population awareness and concerne... more Environmental education is a process to build the world's human population awareness and concerned about the total environment and all the problems associated with it, and people who have the knowledge, skills, attitudes and behavior, motivation and commitment to work together, either individually and collectively, in order to solve a wide range of current environmental issues, and prevent new problems. Basically, this life balanced the harmony among all things in this world. The living things such as humans, animals and plants, and all the inanimate objects have their own role in this life. It is the human being that makes the environment destructed and no longer well arranged. In implementing the living environmental education, the main actor is human being, and the main focus is on the management of the environment through environmental education from primary education to higher education and to the community. The content of living environment is delivered integratedly at the primary education in the curriculum system by incorporating the themes about living environment. Learning a language is essentially learning to communicate in various contexts of communication. Therefore, the language learning in the curriculum in Indonesia is directed to improve the learner's ability to communicate, which may include environmental education both in oral and written modes. Learning the literature is learning the meanings through the values, one of which is through the way the values of environmental education are applied in learning the language and literature in elementary education.
Indigo through novelby Risa Saraswati. Danur means of water that This qualitative research was co... more Indigo through novelby Risa Saraswati. Danur means of water that This qualitative research was conducted using Indigo in Gerbang Dialog Danur’s novel by s research revealed that abundance of Indigo and lack Gerbang Dialog Danur’s novel by Risa Saraswati directly in the teaching of literature literature, psychology, teaching of literature
Hortatori : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
This study aims to determine the didactic value and cultural value of the expression of prohibiti... more This study aims to determine the didactic value and cultural value of the expression of prohibition used by the Minangkabau community in Nagari Biaro Gadang, Agam Regency, West Sumatra. This research method used descriptive qualitative method and was carried out in three stages, such as data collection, data classification, and data analysis stages. The data was collected by observing, interviewing, recording, and taking notes on the utterances conveyed by the informants. Classification of data was done by collecting forbidden expressions. Prohibition expressions are analyzed by using a hermeneutic approach to find out the meaning of the existing prohibition expressions. Analyzing data by transcribing the results of interviews, translating into Indonesian, grouping prohibition expressions based on didactic values consisting of religious education values, moral education values, and social education values and cultural values in forbidden expressions. The result of the research shows...
Language Circle: Journal of Language and Literature
his study aims to (1) develop learning models of happiness in learning French through literary wo... more his study aims to (1) develop learning models of happiness in learning French through literary works, and (2) to describe the application of learning models of happiness in learning French through literary works. The study applied a qualitative approach with two designs in exploratory research (1) to produce a learning model of happiness and (2) action research to evaluate the implementation of the learning model in the field. Data collection techniques are conducted through (1) in-depth interviews with French experts, (2) literary experts; and (3) psychologists to gain an important point of learning happiness. Then from the results of in-depth interview was compiled draft learning model of happiness through focus group discussion This research was conducted at Universitas Negeri Semarang, with research time from March to October 2017.The results of this research are the model of happiness teaching with ASSURE model which includes analyzing the students, formulating specific learnin...
The objective of this research is to obtain a deep understanding about the online machine transla... more The objective of this research is to obtain a deep understanding about the online machine translation of graduate students in the Language Education Doctoral Program of State University of Jakarta, Indonesia, from source language to target language in order to achieve equivalence in the subject of Language Translation and Education. The approach used is qualitative approach with ethnography method. The translation process is conducted by writing down words or copying-pasting sentences to be translated and then those words/sentences will be automatically translated by machine translation. A repetitive edit, revision and correction process shall be first performed in order to get an optimum result i.e. translated sentences are equal in textual and meanings. The deviations occur due to inaccurate equivalents caused by different cultures between the source language and target language as well as the scope of translated language scientific field. The used strategy is a literal translation. Based on the research results, the translation of English tasks to Indonesian through the online translation program is very useful to facilitate the students' lecturing process in completing their tasks.
This study aims to obtain an in-depth understanding of the values of dakwah in the novels of Bul... more This study aims to obtain an in-depth understanding of the values of dakwah in the novels of Bulan Terbelah di Langit Amerika by Hanum Salsabiela Rais and Rangga Almahendra in terms of story structure. This qualitative research uses content analysis methods with genetic structural approaches. Data collection techniques use documentation and interviews. The results of the study show that there are several dakwah values that can be revealed. This can be known through the theme found. This theme relates the story structure in general. With a good way of communicating about Islam, non-Muslim societies better understand and understand how a Muslim is right in living his life on this earth. This is very much related to the dakwah values told in the novel that are very useful for the development of students' character after transforming dakwah values through literary appreciation learning. The good and useful things obtained from the novel's story can be instilled in students to d...
BAHTERA : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 2021
Artikel ini menjelaskan penerapan metode pembelajaran berbasis tugas untuk meningkatkan keterampi... more Artikel ini menjelaskan penerapan metode pembelajaran berbasis tugas untuk meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Jerman pada siswa kelas X MIPA 1 semester satu tahun ajaran 2019/2020 di SMA Negeri 1 Baros. Subjek dipilih peneliti secara purposif disesuaikan dengan tujuan penelitian. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui proses dan hasil peningkatan keterampilan berbicara bahasa Jerman. Model tindakan yang digunakan adalah model dari Kemmis & Mc Taggart yang menjelaskan satu siklus pembelajaran terdiri dari:1) perencanaan 2). Tindakan 3). Observasi dan 4) refleksi. Metode pengumpulan data berupa lembar pengamatan, dan unjuk kerja keterampilan berbicara. Pada analisis data kualitatif, penulis melakukan pencatatan, mengumpulkan, memilah, mengklasifikasikan, mensintesis dan membuat kesimpulan. Analisis data dengan statistika deskriptif disajikan dalam bentuk tabel atau grafik untuk mengetahui signifikasi perbedaan antara nilai keterampilan berbicara bahasa Jerman sebelum da...
The Role of Fairy Tales in Building the Characters and Scientific Attitude
In the process of life, we had made human beings as the subject of education. In that process, a ... more In the process of life, we had made human beings as the subject of education. In that process, a person learns and understands of the others’ character, nature, feeling, and the way of thinking. Character is defined as a way of thinking and behaving that is typical of each individual to live and work together, both within the family, community, nation, and state that shows how a person behaves. The process of character formation is mainly directed to students. Fairy tale can be used as a tool or a bridge to achieve the mission and vision of character education. Before the society is familiar with writing, the fairy tales were used as media of social values and very in teaching from one generation to another generation. In addition to being used to sharpen the students’ fantasy and imagination, telling a fairy tale is a very effective method of delivering messages to the learners. Moreover, the activities of storytelling are also the best tool in the process of refreshing the tense a...
IJLECR - INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE EDUCATION AND CULTURE REVIEW, 2021
The development of technology has a real impact on the development of education. Education must b... more The development of technology has a real impact on the development of education. Education must be able to adapt to be more better, one of which is learning French literature. This study aims to determine learners' perceptions of the need for technology implementation in French literature learning. This study used a survey method with a qualitative descriptive approach. The findings show that from 90 respondents, 37.9% were strongly agreed, 56.6% were agreed, 5.0% were neutral, 0.1% were disagreed, and 0.3% were strongly disagree with the need for technology implementation in French literature teaching and learning activities. Based on these findings, the implementation of technology is a must and even a necessity in learning French literature
This research intends to describe the types of deviations contained in the collection of poems Ca... more This research intends to describe the types of deviations contained in the collection of poems Calligrammes by Guillaume Apollinaire. The approach used is a qualitative approach with content analysis method. The data collection technique used is Miles and Huberman. The theory used as the main reference is the deviation theory according to Geoffrey N. Leech which divides the deviation into eight types, namely lexical deviation, phonological deviation, grammatical deviation which includes morphological and syntactic, graphological deviation, semantic deviation, dialectal deviation, deviation of register, and deviation of historical period. The result of data analysis from 7 poems found 5 out of 8 types of deviation which are diffused in each poem, including 24 semantic deviations, 18 graphological deviations, 4 deviations of register, 3 syntactic deviations and 2 lexical deviations. While the types of phonological deviation, morphological deviation, dialectal deviation, and deviation ...
Environment and Habitus in Kalimantan Folklore and Papuan Folk Stories Ecocritical Study
There are a lot of environmental problems that occur today. Ecocritics has a basic paradigm that ... more There are a lot of environmental problems that occur today. Ecocritics has a basic paradigm that every object can be seen in ecological networks, and ecology can be a helpful science in this critical approach. Environmental insight can be obtained through a literary work, one of which is folklore. In Indonesia, folklore makes nature and the environment a part of the story. In addition to literary works such as poetry and novels, folklore has first explored nature. In folklore, nature is described as the place of life of the characters. That way, folklore indirectly invites the audience to come into contact with environmental insights that need to be learned. The approach of this research is qualitative with the content analysis method. The research data sources are Kalimantan Folklore and Papuan Folk Stories. The folklore that is the source of this research data is the folklore of the Legend of the Stone of Bagaung (Kalimantan) and the Sasori Country, the Land of Prudence (Papua). T...
Reading interest becomes one of the most substantial issue in the latest research nowadays. This ... more Reading interest becomes one of the most substantial issue in the latest research nowadays. This research aims to investigate the influence of reading interest on students’ achievement motivation of the undergraduate students of English Literature Study Program of Bina Darma University in Palembang. To achieve the aim, the questionnaires of reading interest and achievement motivation were administered to a group of 60 students who became the sample of the study. The questionnaires before had been piloted to other students out of the sample in order to check the validity and reliability. To analyze the data, path analysis was used and the result showed that there was a positive direct effect of reading interest on English literature students’ achievement motivation with the coefficient value 0.449. In addition, the magnitude of the direct effects of reading interest on students’ achievement motivation was 20.2%. Finally, the interpretation, implications and recommendation of the resu...
EFL Students’ and Lecturer’s Perceptions on Collaborative Writing
International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 2020
The study aims to explore in-depth students' and lecturer’s perceptions of collaborative writ... more The study aims to explore in-depth students' and lecturer’s perceptions of collaborative writing. There are four perceptual focuses; conceptual understanding, forms of cooperation, writing skills, and classroom atmosphere. This study used a qualitative method involving 31 students who took academic writing courses and an English Lecturer. The research data were collected through questionnaire and analyzed descriptively. The results showed that students and lecturer had a positive perception of the collaborative writing model in terms of understanding concepts, forms of cooperation, writing skills, and a pleasant learning classroom atmosphere. One of the most dominant aspects of students' perceptions about collaborative writing is the development of cooperation between them in the learning process (Storch 2018), which improves their writing abilities and skills (Zhang 2018).
The Effects of Learning Model and Cognitive Style Towards Students’ English Listening Skill
Measurement "mean length of utterance” (MLU) involving number of morpheme in the transcripts... more Measurement "mean length of utterance” (MLU) involving number of morpheme in the transcripts are widely applied to the utterances of all ages and are generally interpreted as an index of developing grammar. However, no one compared children without and with language disorders that influences MLU and the number of forms in utterances. This study used qualitative methods with a case study approach. The research subjects were children without and with language disorders with a 4-year-old child with 100 utterances. Utterances on children without and with language disorders have very significant differences. In children without language disorders having an MLU of 5.34 at stage X means that children without a language disorder have a higher MLU because at the age of 4 the child has MLU 4.5 and above. On the other hand, children with language disorders who have MLU of 1.85 are in stage II with ages 27-28 months which means they are at a low stage because they should be at stage X. Ho...
Proceedings of the 1st International Conference on Innovation in Education (ICoIE 2018)
Jakarta is the capital of Indonesia that has multilingual community. Even though Jakarta is multi... more Jakarta is the capital of Indonesia that has multilingual community. Even though Jakarta is multiethnic, the use of Bahasa Indonesia has the dominant role as a national and official language. Mostly, Jakarta inhabitants use it even they have their vernacular language. That condition emerges the question on the vernacular language use in Jakarta. Considering from 746 vernacular languages in Indonesia, 296 suspected disappeared or in endangered state. It was required to investigate the language attitude across three generations of Jakarta inhabitants towards vernacular language use. This study applied qualitative approach with in-depth interview, observation and questionnaire from fifteen participants consisted of parents as the first generation, children as the second generation and grandchildren as the third generation. The study gave the deep understanding on three generation language attitudes toward their language vernacular use in their daily life in Jakarta context.
SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning)
The purpose of this study is to investigate the effect of Numbered Head Together (NHT) type and C... more The purpose of this study is to investigate the effect of Numbered Head Together (NHT) type and Cooperative Script (CS) type of cooperative learning (creative and critical thinking ability) toward the skill of writing exposition paragraph to the second-semester students of Indonesian Language and Literature Education Study Program, University of Cokroaminoto. This study employed the quantitative research approach of the experimental method with a 2x2 factorial design. The test results of the exposition paragraph writing and the thinking ability were analyzed by using a two-way ANOVA design with 0.05 of the significance level. The sample of this study used the multi-stage random sampling technique for 68 students. The result of this research found that students could have high scores in writing exposition paragraphs if teachers employed the cooperative learning model of NHT type so that they could possess the critical thinking ability. The students who had high critical thinking skil...
Professional Discourse & Communication
This study aims to describe the maintenance of the Gorontalo language in the workplace by Goronta... more This study aims to describe the maintenance of the Gorontalo language in the workplace by Gorontalo speakers. To carry out qualitative research we collected data through interviews, observations and field records, and then analysed it employing Spradley’s model (used in ethnography). The research reveals that: (1) the Gorontalo language is used in the work interactions between all employees, or between employees and customers who are fluent in the Gorontalo language; customers will start conversations using the Gorontalo language if they have close relationships with their interlocutors; (2) the attitudes of the speakers who actively use the Gorontalo Language in the workplace towards the language under discussion can be positive and negative depending on the backgrounds of the speakers; (3) the factors that affect Gorontalo language preservation can be classified into two groups: factors from the outside of the community, including changes in the composition of multi-ethnic society...
Uploads
Papers by Ninuk Lustyantie