If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giamb... more If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giambatista Viko, this literary work of George Ngal Mbwil a Mpang is, from cover to cover a mediality wherein others, from different and various origins and genres run. Literary story, it is at the same time a film like writing, a scientific argumentation, a work of oral literature... Such a behavior has nothing specific. Our study has found that this novel, as a qualified and dominant media, modalizes other medialities and real products as well, and that in such a co-presence, it is sometimes transparent and sometimes opaque. Consequently, Giambatista Viko is a wide open space that prevent no media from interacting with.
If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giamb... more If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giambatista Viko, this literary work of George Ngal Mbwil a Mpang is, from cover to cover a mediality wherein others, from different and various origins and genres run. Literary story, it is at the same time a film like writing, a scientific argumentation, a work of oral literature... Such a behavior has nothing specific. Our study has found that this novel, as a qualified and dominant media, modalizes other medialities and real products as well, and that in such a co-presence, it is sometimes transparent and sometimes opaque. Consequently, Giambatista Viko is a wide open space that prevent no media from interacting with.
Au moment où nous écrivons les dernières lignes de notre réflexion, notre pensée va droit à ces p... more Au moment où nous écrivons les dernières lignes de notre réflexion, notre pensée va droit à ces personnes qui ont rendu possible la finalisation de ce texte. Dans ce cadre, nous pensons de manière particulière à ces enseignants qui, malgré leurs lourdes responsabilités ont accepté de consacré un temps si précieux à répondre à notre questionnaire. Ils auront par-là mérité d'être coauteurs de ce livre et méritent toute notre reconnaissance. Grâce à eux nous pourrions peut-être réussi d'ici quelques jours à réveiller les protagonistes de notre système d'enseignement qui pourrait prendre à bras le corps la problématique étudiée ici. Avec eux nous pensons à ces autres collaborateurs qui ont pris sur eux la charge de distribuer le questionnaire à travers la ville et de récolter les réponses. Nous citons Muleka wa Kakona, Yalolo et Placide Kalala sans oublier l'homme-orchestre qui a joué un rôle déterminant dans cette étape, il s'agit de Yumba Musoya Fiston. A eux nous ajoutons Ntende Mwenze qui nous a accompagné personnellement dans les contacts si harassants. Comment ne pas penser à ces autres personnes qui ont joué un rôle non négligeable dans l'aboutissement de cette réflexion :
If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giamb... more If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giambatista Viko, this literary work of George Ngal Mbwil a Mpang is, from cover to cover a mediality wherein others, from different and various origins and genres run. Literary story, it is at the same time a film like writing, a scientific argumentation, a work of oral literature... Such a behavior has nothing specific. Our study has found that this novel, as a qualified and dominant media, modalizes other medialities and real products as well, and that in such a co-presence, it is sometimes transparent and sometimes opaque. Consequently, Giambatista Viko is a wide open space that prevent no media from interacting with.
If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giamb... more If the intermediality is the fact for a message to gather features of so many genres, then, Giambatista Viko, this literary work of George Ngal Mbwil a Mpang is, from cover to cover a mediality wherein others, from different and various origins and genres run. Literary story, it is at the same time a film like writing, a scientific argumentation, a work of oral literature... Such a behavior has nothing specific. Our study has found that this novel, as a qualified and dominant media, modalizes other medialities and real products as well, and that in such a co-presence, it is sometimes transparent and sometimes opaque. Consequently, Giambatista Viko is a wide open space that prevent no media from interacting with.
Au moment où nous écrivons les dernières lignes de notre réflexion, notre pensée va droit à ces p... more Au moment où nous écrivons les dernières lignes de notre réflexion, notre pensée va droit à ces personnes qui ont rendu possible la finalisation de ce texte. Dans ce cadre, nous pensons de manière particulière à ces enseignants qui, malgré leurs lourdes responsabilités ont accepté de consacré un temps si précieux à répondre à notre questionnaire. Ils auront par-là mérité d'être coauteurs de ce livre et méritent toute notre reconnaissance. Grâce à eux nous pourrions peut-être réussi d'ici quelques jours à réveiller les protagonistes de notre système d'enseignement qui pourrait prendre à bras le corps la problématique étudiée ici. Avec eux nous pensons à ces autres collaborateurs qui ont pris sur eux la charge de distribuer le questionnaire à travers la ville et de récolter les réponses. Nous citons Muleka wa Kakona, Yalolo et Placide Kalala sans oublier l'homme-orchestre qui a joué un rôle déterminant dans cette étape, il s'agit de Yumba Musoya Fiston. A eux nous ajoutons Ntende Mwenze qui nous a accompagné personnellement dans les contacts si harassants. Comment ne pas penser à ces autres personnes qui ont joué un rôle non négligeable dans l'aboutissement de cette réflexion :
Uploads
Papers by Mulunda bondo