Tâhirü'l-Mevlevî (1877-1951) edebî, dînî ve tasavvufî eserler vermiş bir şair, mutasavvıf ve bili... more Tâhirü'l-Mevlevî (1877-1951) edebî, dînî ve tasavvufî eserler vermiş bir şair, mutasavvıf ve bilim adamıdır. İstanbul'da doğmuştur. Yetişmesinde aile çevresinin etkisi büyüktür. Gülhane Askerî Rüştiyesinde ve Menşe-i Küttâb-ı Askeriyede okumuş, bir taraftan da Fatih Camii'nde derse devam ederek Mesnevî'den icazetname almıştır. Filibeli Mehmed Rasim Efendi, Galata Mevlevihanesi Şeyhi Es'ad Dede Efendi, Şeyh Mustafa Tunusî ve Mehmed Akif Ersoy gibi devrin ilim adamı ve mutasavvıflarından özel dersler almıştır. Bu öğrenimi sonunda Arapça, Farsça gibi dilleri tercüme yapabilecek derecede ilerletmiştir. Ayrıca Mesnevî, Fütûhât-ı Mekkiyye ve Muallaka-i Seb'a Şerhi gibi önemli eserleri bu özel derslerde okumuştur. Önce Harbiye Nezareti ile Ticaret ve Ziraat Nezareti'nde kâtip, daha sonra Maden Kaleminde mümeyyiz olarak görev yapmıştır. Darüşşafaka'da ve Askerî Liselerde de öğretmenlik yapan Tâhirü'l-Mevlevî'nin mektep ve medreselerdeki öğretmenlik hayatı 40 yıla yakındır. Öğretmenlik yanında basın hayatı ile de ilgilenen yazar, Mahfil'in de içinde bulunduğu birtakım dergi ve gazeteleri çıkarmış; Beyânülhak, Sırâtımüstakîm, Sebîlürreşâd ve İslâm Yolu gibi dergilerde edebî, tarihî ve tasavvufî içerikli çok sayıda makalesi yayımlanmıştır. Telif ve tercüme birçok eser yazan Tâhirü'l-Mevlevî'nin, 40 kadar matbu, 50 civarında da elyazma halinde kitabı vardır.
Tarafımdan yıllar önce hazırlanan ders notlarında geçen pasajlarım aynen alınıp bir tezde kullanı... more Tarafımdan yıllar önce hazırlanan ders notlarında geçen pasajlarım aynen alınıp bir tezde kullanılmış, kaynak olarak da ilgisiz başka bir atıf yapılmıştır. Bu durum benim ve ders notlarımı bilen diğer öğrenciler ve akademisyenler için gayet açık olmakla birlikte, bilmeyenler için şaibeli görünmektedir. Bu nedenle olayın aslını delilleriyle bu yazı vasıtasıyla gösteriyorum. Ayrıca bu konuyla ilgilenirken tez yazarının başka yayın etiği ihlalleri olduğunu da fark ettim. O yazıları da bu makalede değerlendirdim. Bu araştırmacının meslek etiğine uygun olmayan ihlalleri yayın tekrarı, yanlış referans gibi daha hafif durumlardan, kaynak gizleme, intihal gibi ağır ihlallere kadar uzanmaktadır.
Şeyh Vasfi, Klasik Turk edebiyatinin guclu sairlerindendir. Uc dilde siir yazmistir. Eski yeni ta... more Şeyh Vasfi, Klasik Turk edebiyatinin guclu sairlerindendir. Uc dilde siir yazmistir. Eski yeni tartismalarinda Muallim Naci'nin yaninda yer almistir. Tercuman-i Hakikat, Saadet ve Muruvvet gazetelerinden siir ve makaleleri yayinlanmistir. Şiirlerin Vasfi ve Berki mahlaslarini kullanmistir. 59 yillik omrune farkli konularda yazilmis 12 eser sigdirmistir. Metnini ve tercumesini sundugumuz Reyahin adli eseri Sadi ve Mevlana'dan yapilan alintilari icermektedir.
Oz: Klasik edebiyat bilgisine gore siirin iki temel unsuru vardir. Bunlardan biri muhteva, digeri... more Oz: Klasik edebiyat bilgisine gore siirin iki temel unsuru vardir. Bunlardan biri muhteva, digeri de sekildir. Şiirler, bu iki unsur cercevesinde varlik bulur. Muhteva, konuyu; sekil, baska bir deyisle nazim bicimi de siirleri birtakim ozellikleri bakimindan birbirinden ayirir ve siniflandirir. Kafiye duzeni ve nazim birimi, nazim bicimlerini belirler. Nazim bicimlerinden biri de musammattir. Musammat, ayni vezinde uc ve daha fazla misrali degisik sayidaki bendlerden olusan nazim sekillerinin genel adidir. Musammat nazim sekli ilk kez Arap edebiyatinda ortaya cikmis ve muvelled sâirleri tarafindan tesmit adiyla anilmistir. Musammat nazim sekli Arap edebiyatindan Fars edebiyatina gecmis ve adi gecen edebiyatta oldukca ragbet gormustur. Bu makalede adi gecen nazim sekli ayrintili bir sekilde ele alinacak, tarihsel surec basta olmak uzere musammatin tanimi yapilarak orneklerle anlatilacaktir.
Tâhirü'l-Mevlevî (1877-1951) edebî, dînî ve tasavvufî eserler vermiş bir şair, mutasavvıf ve bili... more Tâhirü'l-Mevlevî (1877-1951) edebî, dînî ve tasavvufî eserler vermiş bir şair, mutasavvıf ve bilim adamıdır. İstanbul'da doğmuştur. Yetişmesinde aile çevresinin etkisi büyüktür. Gülhane Askerî Rüştiyesinde ve Menşe-i Küttâb-ı Askeriyede okumuş, bir taraftan da Fatih Camii'nde derse devam ederek Mesnevî'den icazetname almıştır. Filibeli Mehmed Rasim Efendi, Galata Mevlevihanesi Şeyhi Es'ad Dede Efendi, Şeyh Mustafa Tunusî ve Mehmed Akif Ersoy gibi devrin ilim adamı ve mutasavvıflarından özel dersler almıştır. Bu öğrenimi sonunda Arapça, Farsça gibi dilleri tercüme yapabilecek derecede ilerletmiştir. Ayrıca Mesnevî, Fütûhât-ı Mekkiyye ve Muallaka-i Seb'a Şerhi gibi önemli eserleri bu özel derslerde okumuştur. Önce Harbiye Nezareti ile Ticaret ve Ziraat Nezareti'nde kâtip, daha sonra Maden Kaleminde mümeyyiz olarak görev yapmıştır. Darüşşafaka'da ve Askerî Liselerde de öğretmenlik yapan Tâhirü'l-Mevlevî'nin mektep ve medreselerdeki öğretmenlik hayatı 40 yıla yakındır. Öğretmenlik yanında basın hayatı ile de ilgilenen yazar, Mahfil'in de içinde bulunduğu birtakım dergi ve gazeteleri çıkarmış; Beyânülhak, Sırâtımüstakîm, Sebîlürreşâd ve İslâm Yolu gibi dergilerde edebî, tarihî ve tasavvufî içerikli çok sayıda makalesi yayımlanmıştır. Telif ve tercüme birçok eser yazan Tâhirü'l-Mevlevî'nin, 40 kadar matbu, 50 civarında da elyazma halinde kitabı vardır.
Tarafımdan yıllar önce hazırlanan ders notlarında geçen pasajlarım aynen alınıp bir tezde kullanı... more Tarafımdan yıllar önce hazırlanan ders notlarında geçen pasajlarım aynen alınıp bir tezde kullanılmış, kaynak olarak da ilgisiz başka bir atıf yapılmıştır. Bu durum benim ve ders notlarımı bilen diğer öğrenciler ve akademisyenler için gayet açık olmakla birlikte, bilmeyenler için şaibeli görünmektedir. Bu nedenle olayın aslını delilleriyle bu yazı vasıtasıyla gösteriyorum. Ayrıca bu konuyla ilgilenirken tez yazarının başka yayın etiği ihlalleri olduğunu da fark ettim. O yazıları da bu makalede değerlendirdim. Bu araştırmacının meslek etiğine uygun olmayan ihlalleri yayın tekrarı, yanlış referans gibi daha hafif durumlardan, kaynak gizleme, intihal gibi ağır ihlallere kadar uzanmaktadır.
Şeyh Vasfi, Klasik Turk edebiyatinin guclu sairlerindendir. Uc dilde siir yazmistir. Eski yeni ta... more Şeyh Vasfi, Klasik Turk edebiyatinin guclu sairlerindendir. Uc dilde siir yazmistir. Eski yeni tartismalarinda Muallim Naci'nin yaninda yer almistir. Tercuman-i Hakikat, Saadet ve Muruvvet gazetelerinden siir ve makaleleri yayinlanmistir. Şiirlerin Vasfi ve Berki mahlaslarini kullanmistir. 59 yillik omrune farkli konularda yazilmis 12 eser sigdirmistir. Metnini ve tercumesini sundugumuz Reyahin adli eseri Sadi ve Mevlana'dan yapilan alintilari icermektedir.
Oz: Klasik edebiyat bilgisine gore siirin iki temel unsuru vardir. Bunlardan biri muhteva, digeri... more Oz: Klasik edebiyat bilgisine gore siirin iki temel unsuru vardir. Bunlardan biri muhteva, digeri de sekildir. Şiirler, bu iki unsur cercevesinde varlik bulur. Muhteva, konuyu; sekil, baska bir deyisle nazim bicimi de siirleri birtakim ozellikleri bakimindan birbirinden ayirir ve siniflandirir. Kafiye duzeni ve nazim birimi, nazim bicimlerini belirler. Nazim bicimlerinden biri de musammattir. Musammat, ayni vezinde uc ve daha fazla misrali degisik sayidaki bendlerden olusan nazim sekillerinin genel adidir. Musammat nazim sekli ilk kez Arap edebiyatinda ortaya cikmis ve muvelled sâirleri tarafindan tesmit adiyla anilmistir. Musammat nazim sekli Arap edebiyatindan Fars edebiyatina gecmis ve adi gecen edebiyatta oldukca ragbet gormustur. Bu makalede adi gecen nazim sekli ayrintili bir sekilde ele alinacak, tarihsel surec basta olmak uzere musammatin tanimi yapilarak orneklerle anlatilacaktir.
Uploads
Papers by Mehmet Atalay