Papers by Marina Isabel Montenegro
Revista da Anpege, 2013
No período atual, a divisão territorial do trabalho hegemônica se pauta sobre conteúdos intensivo... more No período atual, a divisão territorial do trabalho hegemônica se pauta sobre conteúdos intensivos em técnica, informação e finanças, ou seja, sobre as variáveis determinantes da globalização. Essas mesmas variáveis têm se tornado, contudo, progressivamente dominantes, na medida em que atingem e remodelam as demais divisões territoriais do trabalho: os circuitos inferior e superior marginal. Enquanto divisões do trabalho concorrentes e complementares, as atividades urbanas, exercidas por grupos com variados graus de tecnologia, capital e organização, podem ser vistas como um "circuito superior", com sua respectiva porção marginal, e um "circuito inferior". Quando estes conteúdos são altos, trata-se do circuito superior; quando são baixos, trata-se do circuito inferior. Nos dias de hoje, há uma expansão substancial do circuito inferior nas maiores cidades brasileiras. No entanto, para além desta expansão quantitativa, verifica-se também uma intensa renovação de suas dinâmicas e de suas relações com o circuito superior, haja vista a crescente difusão e assimilação das possibilidades da época atual entre os atores não hegemônicos.
Cuadernos De Geografia Revista Colombiana De Geografia, Jun 5, 2009
Resumen: La intensificación de la participación de Brasil en la división internacional del trabaj... more Resumen: La intensificación de la participación de Brasil en la división internacional del trabajo implica la presencia cada vez mayor de los agentes de la economía globalizada y de sus actividades modernas en las grandes metrópolis del país, sobre todo en São Paulo, que se destaca en el escenario internacional como una de las llamadas ciudades "globales". No obstante, las metrópolis acogen también un enorme abanico de actividades realizadas por la población pobre. Por tanto, estas metrópolis contienen diferentes divisiones del trabajo que coexisten y pueden analizarse como circuitos de la economía urbana (Santos, 1978). Palabras clave: circuito inferior, mercado de trabajo, globalización pobreza, medio construido O mercado de trabalho brasileiro: novos e velhos processos e a expansão do setor informal Resumo: A intensificação da participação do Brasil na divisão internacional do trabalho vem implicando a presença cada vez maior dos agentes da economia globalizada e de suas atividades modernas nas grandes metrópoles do país, sobretudo em São Paulo, que se destaca no cenário internacional como uma das ditas cidades "globais". Não obstante, as metrópoles abrigam também uma enorme gama de atividades realizadas pela população pobre. Deste modo, estas metrópoles contêm diferentes divisões do trabalho que coexistem e que, por sua vez, podem ser analisadas como circuitos da economia urbana (Santos, 1978).
Geouece, Jun 30, 2014
Fortaleza stands today as one of the most modern capitals of the Northeast, given the expansion o... more Fortaleza stands today as one of the most modern capitals of the Northeast, given the expansion of its area of influence and the expansion of tourism, which has consolidated itself in recent years as the main vector of modernization of the state of Ceará. Adopting a modernization lead by tourism has meant, however, the remodeling of its built environment and the rearrangement of its urban economy, with the selection of certain actors and portions of the city that concentrate public and private investments. Triumphs, thus, the logic of the great enterprise, which is not requiring the incorporation of small capital and of local population, and when it does is precariously. However, the popular economy has also found their ways to adapt itself and participate, even indirectly, in this recent modernization of Fortaleza actively; since the agents of lower circuit of the economy (SANTOS, 1975) also develop their strategies to suit not only the internationalization of the tourism market, but the different connections of the period of globalization in the city. The feirinha of Beira-Mar Avenue is, in this direction, a representative location of this renewing capacity of the lower circuit in its relations with the globalized tourism in the current period, which is focused within this article.
Meus primeiros agradecimentos são, certamente, à Profa. Dra Maria Laura Silveira, minha orientado... more Meus primeiros agradecimentos são, certamente, à Profa. Dra Maria Laura Silveira, minha orientadora desde os primeiros anos de graduação. Agradeço enormemente pelo privilégio de ter contado com sua orientação preciosa e rigorosa ao longo da trajetória de minha formação geográfica. Nesta direção, agradeço também ao Prof. Dr. Milton Santos (in memorian), com quem pude realizar um Projeto de Iniciação Científica, pelo incentivo a uma formação sólida e, acima de tudo, por oferecer-nos tamanho arcabouço teórico-metodológico. Meus agradecimentos especiais aos professores Maria Monica Arroyo e Marcio Cataia que participaram do exame de qualificação deste doutorado. Agradeço também aos professores entrevistados ao longo da pesquisa em
Dinâmicas do mercado de trabalho brasileiro e o circuito inferior na cidade de São Paulo no perío... more Dinâmicas do mercado de trabalho brasileiro e o circuito inferior na cidade de São Paulo no período da globalização Capítulo 1 O mercado de trabalho brasileiro: novos e velhos processos e a expansão do circuito inferior 21 1.1. O período atual e a produção estrutural de pobreza no mercado de trabalho brasileiro: desemprego e precarização 1.2. Expansão e resistência do circuito inferior 1.3. Enfoques em voga: do "setor informal" à economia solidária 38 1.4. A teoria dos circuitos e seu potencial para compreender processos do período atual Capítulo 2 Da Formação Socioespacial ao lugar. A totalidade da cidade e a força do circuito inferior em São Paulo no período atual 54 2.1. Ampliação da divisão territorial do trabalho e ascensão de São Paulo ao estatuto de metrópole informacional e fragmentada 2.2. A pobreza na cidade São Paulo 66 2.3. O circuito inferior na cidade de São Paulo visto através de suas micro e pequenas empresas 2.4. A relação do circuito inferior na cidade de São Paulo com as variáveis do período: consumo, informação, publicidade e finanças 3 Segunda Parte: O circuito inferior da economia urbana no Largo Treze de Maio e nos distritos Sé, República, Santa Cecília e Bom Retiro: meio construído e fluxos, especialização e diversidade 92 Capítulo 3 O circuito inferior central na metrópole de São Paulo: a concentração do trabalho e o papel do meio construído e dos fluxos nas áreas estudadas
Tradterm, 2013
Este artigo baseia-se na estilística tradutória. O foco é o estilo do texto traduzido em duas tra... more Este artigo baseia-se na estilística tradutória. O foco é o estilo do texto traduzido em duas traduções para o português da obra <em>Heart of Darkness</em>, de Joseph Conrad. Toma-se por base Stubbs (2003, 2005), que apresenta dados referentes à frequência de palavras e relativos à proeminência motivada e acredita que eles podem gerar uma base descritiva mais detalhada. A investigação incide sobre a forma como os principais temas da obra foram traduzidos nos textos do português brasileiro e europeu. Cyrino (2011) cria novos contrastes, com frequência elevada, como <em>“Deus”</em> e <em>“Diabo”</em>. Os lemas equivalentes a <em>dark*,</em> em português brasileiro, aparecem menos se comparados ao original. Em Brito e Cunha (2008) o lema<em> light*</em> foi constantemente traduzido como “luz”, enquanto o lema <em>dark*</em> aparece de diferentes formas. O artigo mostra que existem mudanças estilísticas significati...
GEOUSP: Espaço e Tempo (Online), 2013
* Neste artigo, apresentamos os principais resultados de nossa dissertação de mestrado, intitulad... more * Neste artigo, apresentamos os principais resultados de nossa dissertação de mestrado, intitulada O circuito inferior da economia urbana na cidade de São Paulo no período da globalização, realizada sob orientação da Prof a Dr a María Laura Silveira, pelo
Revista Tamoios, 2010
No texto a seguir, procuramos analisar, inicialmente, certas relações da economia popular com as ... more No texto a seguir, procuramos analisar, inicialmente, certas relações da economia popular com as variáveis-chave do período da globalização no centro da cidade de São Paulo, sobretudo no bairro da Santa Ifigênia, área de especialização (SILVEIRA, 2004) de comércio e serviços de aparelhos eletroeletrônicos. Nesta região da cidade, onde cohabitam empresas de diferentes tamanhos e níveis de capitalização, ou seja, divisões do trabalho coexistentes que compreendem circuitos da economia urbana (SANTOS, 1975), consideramos particularmente as dinâmicas atuais concernentes ao circuito inferior da economia. Em seguida, procuramos mostrar como esta área central de São Paulo compreende justamente um dos principais focos das políticas de revitalização urbana empreendidas por sua atual administração municipal, simbolizadas pelos projetos Nova Luz e pela aprovação recente da polêmica "Concessão Urbanística". Nesta parte da cidade vem se configurando, atualmente, um cenário em que o poder público tem privilegiado abertamente as grandes empresas de tecnologia de informação e do setor imobiliário; enquanto, para os atores menos poderosos (como os pequenos negócios do circuito inferior), com menor poder de negociação junto ao Estado, têm restado, em muitos casos, a imposição do despejo e da desapropriação e a desestruturação de sua atividade econômica; ou, ainda, a repressão que confunde a pobreza e suas formas de trabalho com a criminalidade. Daí, considerarmos que esta área do centro de São Paulo represente um espaço privilegiado da cidade para o exame das relações estabelecidas entre o Estado e o circuito inferior da economia no período atual. Sua análise nos permite visualizar como a conformação de um jogo de forças entre atores de níveis distintos de poderes tem permitido o avanço de um uso cada vez mais corporativo do território da cidade.
Uploads
Papers by Marina Isabel Montenegro