Background: From the first human settlements, the border between sea and land has been considered... more Background: From the first human settlements, the border between sea and land has been considered both a usage object and a symbolic location. In A Coruña (Spain), city and port appear as two inseparable and interconnected realities. In the 21st century, the transfer of various activities from the inner bay of the city to the outer port brings the opportunity to rethink a significant maritime area of about 6.4 hectares. This paper proposes to evaluate the potential of this port extent for introducing university uses through the application of a series of sustainability parameters. Materials and Methods: The methodological approach comprises four steps. First, the paper analyses the urbanisation models mostly applied in the renovation strategies of port areas. Second, it defines the case study of A Coruña. Specifically, the quays of Batería and Calvo Sotelo are analysed. Third, a review of the University archives is developed to identify the campus model proposed by the Universidade ...
Entrevista realizada a la arquitecta Rita Iranzo Fernández el 11/03/2013 dentro del proyecto I+D+... more Entrevista realizada a la arquitecta Rita Iranzo Fernández el 11/03/2013 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
El ciclo de conferencias Proyecto + Investigacion 3, organizado por el grupo de investigacion GAU... more El ciclo de conferencias Proyecto + Investigacion 3, organizado por el grupo de investigacion GAUS de la ETSA Coruna, propone un acercamiento a uno de los procesos logicos de la ideacion, a su sistematizacion y transmision mediante el analisis de las obras de dos de los arquitectos del siglo XX referentes en el uso del metodo esencial: Luis Barragan y Alejandro de la Sota. Ambos arquitectos, Barragan y de la Sota, en un evidente paralelismo en el tiempo, ejercen su magisterio proyectual en las dos orillas del Oceano Atlantico sometiendo sus creaciones a un proceso de depuracion continua. Este hecho les permite rearticular lo vernaculo con la modernidad de modo independiente del lenguaje, de la forma presencial, empleado por ambos.
Rita Fernandez Queimadelos is one of the first Spanish female architects. She develops an intense... more Rita Fernandez Queimadelos is one of the first Spanish female architects. She develops an intense professional activity since she finishes her studies in 1940 until his retirement around the middle of the years 70. In a first stage she Works in Madrid, she becomes part in in the Technical Services of Direccion General de Regiones Devastadas y Reparaciones, DGRD, post-war state agency. A second stage she works in Murcia, and there, she is more involved on the practice of free exercise of architectural profession. During her work in DGRD she performs, inter alia, a serie of reconstruction projects in Carabanchel. Analyse these projects, considering the study of the previous architectural factors, the place and the organization of the object itself, allows us to reflect on the role of the anonymous architectures in the urban and social construction.
Los estudios de genero aplicados al diseno urbano se han formalizado en un corpus teorico centrad... more Los estudios de genero aplicados al diseno urbano se han formalizado en un corpus teorico centrado en los aspectos sociologicos presentes en la formacion arquitectural, tanto urbanistica como arquitectonica. Focalizando la atencion en el diseno del espacio publico, se ha detectado que ese corpus teorico es insuficiente para definir, desde la perspectiva de genero, las condiciones de dicho espacio. La lectura agregada de los textos que lo integran formula un diagnostico incompleto sobre la ciudad. A partir de la identificacion del paradigma masculino como protagonista del hecho urbano -un individuo joven, en edad productiva- se establecen los topicos que senalan las carencias de nuestras ciudades. Es preciso mudar la segregacion espacial, fundamentada en la triada trabajo-ocio-descanso, a un modelo inclusivo que contemple las necesidades de los habitantes que no se ajustan a dicho paradigma. El cambio de modelo, el paso a un urbanismo de genero o inclusivo requiere considerar tanto e...
Esta comunicacion surge a partir del proyecto de investigacion MAGA (Mujeres Arquitectas de GAlic... more Esta comunicacion surge a partir del proyecto de investigacion MAGA (Mujeres Arquitectas de GAlicia) cuyo objetivo consiste en determinar la visibilidad de las arquitectas gallegas a traves de su papel activo como agente arquitectonico en los ambitos profesionales, sociales y academicos. Favorecer la visibilizacion y el conocimiento de la labor de las mujeres arquitectas gallegas requiere conocer su pasado, pero sobre todo resulta imprescindible analizar un presente en el que se descubre que han asumido la Arquitectura como una opcion de desarrollo personal, bien ejerciendo como profesionales liberales, contratadas en empresas o bien asumiendo la carrera docente como una salida profesional. Para dar a conocer este segundo aspecto, la presencia de la mujer arquitecta en el ambito academico, se ha hecho una aproximacion estadistica, referida tanto al alumnado como al personal docente e investigador, en la ETSAC (Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de A Coruna) perteneciente a la ...
Entrevista realizada a la arquitecta María de los Milagros Rey Hombre el 06/07/2012 dentro del pr... more Entrevista realizada a la arquitecta María de los Milagros Rey Hombre el 06/07/2012 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
El proyecto de investigación sobre las Mujeres Arquitectas de Galicia, MAGA, se marca como objeti... more El proyecto de investigación sobre las Mujeres Arquitectas de Galicia, MAGA, se marca como objetivo último la puesta en valor de la participación de la mujer en la práctica arquitectural dentro del marco geográfico de Galicia, bien a través de su papel activo como agente arquitectónico, bien a través de su participación en otros campos laborales y profesionales. Esta puesta en valor exige conocer el pasado y desentrañar el presente de las mujeres que han asumido la arquitectura como profesión, hacer visibles sus aportaciones y determinar su papel en dicha profesión. Para ello es preciso aplicar una metodología sistemática, rigurosa y precisa. Esta comunicación pretende dar a conocer los aspectos metodológicos presentes en dicho proyecto de investigación, considerando que este sistema de estudio es susceptible de aplicarse por analogía a otros colectivos. Ha de hacerse notar que el caso de las arquitectas encierra ciertas singularidades puesto que se trata de un grupo (mujeres arquitectos) integrado en un colectivo profesional visibilizado como "tradicionalmente masculino", en cuyas competencias y atribuciones (el ejercicio de la arquitectura) convergen la rama artística, la técnica y la científica. ANTECEDENTES: OTROS ESTUDIOS En paralelo al desarrollo del trabajo de investigación se ha ido elaborando una bibliografía ad hoc compuesta por artículos, libros, informes, catálogos, tesis y reseñas. Esta revisión bibliográfica nos
El trabajo se ha financiado con fondos del Pacto de Estado contra la Violencia de Genero impulsad... more El trabajo se ha financiado con fondos del Pacto de Estado contra la Violencia de Genero impulsado por el Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, a traves de los convenios de colaboracion entre la Vicepresidencia y Conselleria de Presidencia, Administracions Publicas e Xustiza da Xunta de Galicia, y la Universidade da Coruna.
Entrevista realizada a la arquitecta Elena Arregui Cruz-López los días 17/07/2012 y 01/03/2013 de... more Entrevista realizada a la arquitecta Elena Arregui Cruz-López los días 17/07/2012 y 01/03/2013 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
Resumen: el análisis de la presencia de las arquitectas de Galicia en las publicaciones especiali... more Resumen: el análisis de la presencia de las arquitectas de Galicia en las publicaciones especializadas de ámbito nacional, verifica la escasa visibilidad y el exiguo reconocimiento profesional y cultural de estas profesionales. La ausencia de referencias propias y la carencia de modelos femeninos en el ámbito arquitectural acentúan los estereotipos de género. Estereotipos que se retroalimentan al no contar los órganos de decisión de las publicaciones arquitectónicas con presencia femenina. Este estudio se fundamenta en la elaboración de una base de datos específica y pormenorizada, que da cuenta de las aportaciones de las arquitectas en una selección significativa de las revistas profesionales desde la década de los años cuarenta del siglo XX hasta la actualidad.
Objetivo: Los trabajos realizados en el contexto de la arquitectura española sobre la cocina se h... more Objetivo: Los trabajos realizados en el contexto de la arquitectura española sobre la cocina se han centrado, fundamentalmente, en su equipamiento. No se ha explicado, sin embargo, cómo se ha incorporado la cocina-moderna, ideada por arquitectas y economistas centroeuropeas en los años 20, al proyecto residencial en España. Este aspecto se aborda a través de proyectos de vivienda desarrollados entre 1929 y 1956. Su estudio nos desvelará el tránsito de la cocina pre-moderna, un recinto con fogón, hasta la cocina-moderna, el recinto especializado, una pieza identificativa del proyecto doméstico moderno. Metodología: Establecidos los tres modelos de cocina-moderna europea y determinados los seis aspectos que las caracterizan, se realiza una descripción analítica de la cocina de los casos de estudio. Estos se toman de los concursos de vivienda desarrollados en 1929, 1949 y 1956, a los que se añaden dos ejemplos de proyectos residenciales significativos por cada uno de estos hitos tempor...
La casa, objeto habitable y también objeto regulado, se halla sometida a una serie de normas y or... more La casa, objeto habitable y también objeto regulado, se halla sometida a una serie de normas y ordenanzas. Estas afectan tanto a sus condiciones interiores como a las exteriores, tratando de regular las dimensiones mínimas de sus estancias, estandarizando los programas, determinando el volumen y la forma, asignando materiales y texturas. Esta regulación parte de unos modelos y unos patrones que buscan garantizar las condiciones de habitabilidad (capacidad del objeto de ser habitado en unas correctas condiciones higiénicas, superficiales, de iluminación suficiente, ventilación adecuada...) junto con aquellas otras de adecuación al paisaje y al entorno. Parten de patrones definidos por la vivienda mínima en cuanto a sus condiciones habitables y de modelos sustentados en la arquitectura popular en cuanto a su materialidad. Los modelos sobre los que se fundamentan normas y ordenanzas se muestran ineficaces. La casa buscada en los inicios del s. XXI ya no es la casa del s. XX. Nos hallamos ante nuevos modos de habitar, entendidos en un espectro amplio: una estructura familiar cambiante, la incorporación del trabajo virtual a la casa, otras maneras de relacionarse con el entorno. La familia (o como queramos llamar al grupo de personas que comparten un techo, con una misma finalidad vital), cambia en sus relaciones a lo largo de su ciclo de desarrollo; la casa ha de acoger esos cambios. Las normas, por otro lado, recurren a parámetros numéricos rígidos que no son capaces de dar respuestas a las necesidades espaciales que van surgiendo, ni a las demandas contemporáneas de confort, tampoco a los avances tecnológicos incorporados a la vida cotidiana. Los cambios en el habitar conllevan un cambio en las condiciones formales. Se hace necesaria una lectura profunda del modelo derivado de la casa popular, más allá de su volumen, su forma, su materia. Se pretende la revisión de dichos modelos y patrones para aproximarnos tanto a las condiciones de las estancias de la casa, que han de responder a los modos de vida contemporáneos, como a la relaciones entre el tejido construido con carácter de casa familiar (vivienda unifamiliar) y el entorno, el paisaje, las cuales van más allá del uso de formas prefijadas, populares o vernáculas, y del empleo de materiales tradicionales.
Background: From the first human settlements, the border between sea and land has been considered... more Background: From the first human settlements, the border between sea and land has been considered both a usage object and a symbolic location. In A Coruña (Spain), city and port appear as two inseparable and interconnected realities. In the 21st century, the transfer of various activities from the inner bay of the city to the outer port brings the opportunity to rethink a significant maritime area of about 6.4 hectares. This paper proposes to evaluate the potential of this port extent for introducing university uses through the application of a series of sustainability parameters. Materials and Methods: The methodological approach comprises four steps. First, the paper analyses the urbanisation models mostly applied in the renovation strategies of port areas. Second, it defines the case study of A Coruña. Specifically, the quays of Batería and Calvo Sotelo are analysed. Third, a review of the University archives is developed to identify the campus model proposed by the Universidade ...
Entrevista realizada a la arquitecta Rita Iranzo Fernández el 11/03/2013 dentro del proyecto I+D+... more Entrevista realizada a la arquitecta Rita Iranzo Fernández el 11/03/2013 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
El ciclo de conferencias Proyecto + Investigacion 3, organizado por el grupo de investigacion GAU... more El ciclo de conferencias Proyecto + Investigacion 3, organizado por el grupo de investigacion GAUS de la ETSA Coruna, propone un acercamiento a uno de los procesos logicos de la ideacion, a su sistematizacion y transmision mediante el analisis de las obras de dos de los arquitectos del siglo XX referentes en el uso del metodo esencial: Luis Barragan y Alejandro de la Sota. Ambos arquitectos, Barragan y de la Sota, en un evidente paralelismo en el tiempo, ejercen su magisterio proyectual en las dos orillas del Oceano Atlantico sometiendo sus creaciones a un proceso de depuracion continua. Este hecho les permite rearticular lo vernaculo con la modernidad de modo independiente del lenguaje, de la forma presencial, empleado por ambos.
Rita Fernandez Queimadelos is one of the first Spanish female architects. She develops an intense... more Rita Fernandez Queimadelos is one of the first Spanish female architects. She develops an intense professional activity since she finishes her studies in 1940 until his retirement around the middle of the years 70. In a first stage she Works in Madrid, she becomes part in in the Technical Services of Direccion General de Regiones Devastadas y Reparaciones, DGRD, post-war state agency. A second stage she works in Murcia, and there, she is more involved on the practice of free exercise of architectural profession. During her work in DGRD she performs, inter alia, a serie of reconstruction projects in Carabanchel. Analyse these projects, considering the study of the previous architectural factors, the place and the organization of the object itself, allows us to reflect on the role of the anonymous architectures in the urban and social construction.
Los estudios de genero aplicados al diseno urbano se han formalizado en un corpus teorico centrad... more Los estudios de genero aplicados al diseno urbano se han formalizado en un corpus teorico centrado en los aspectos sociologicos presentes en la formacion arquitectural, tanto urbanistica como arquitectonica. Focalizando la atencion en el diseno del espacio publico, se ha detectado que ese corpus teorico es insuficiente para definir, desde la perspectiva de genero, las condiciones de dicho espacio. La lectura agregada de los textos que lo integran formula un diagnostico incompleto sobre la ciudad. A partir de la identificacion del paradigma masculino como protagonista del hecho urbano -un individuo joven, en edad productiva- se establecen los topicos que senalan las carencias de nuestras ciudades. Es preciso mudar la segregacion espacial, fundamentada en la triada trabajo-ocio-descanso, a un modelo inclusivo que contemple las necesidades de los habitantes que no se ajustan a dicho paradigma. El cambio de modelo, el paso a un urbanismo de genero o inclusivo requiere considerar tanto e...
Esta comunicacion surge a partir del proyecto de investigacion MAGA (Mujeres Arquitectas de GAlic... more Esta comunicacion surge a partir del proyecto de investigacion MAGA (Mujeres Arquitectas de GAlicia) cuyo objetivo consiste en determinar la visibilidad de las arquitectas gallegas a traves de su papel activo como agente arquitectonico en los ambitos profesionales, sociales y academicos. Favorecer la visibilizacion y el conocimiento de la labor de las mujeres arquitectas gallegas requiere conocer su pasado, pero sobre todo resulta imprescindible analizar un presente en el que se descubre que han asumido la Arquitectura como una opcion de desarrollo personal, bien ejerciendo como profesionales liberales, contratadas en empresas o bien asumiendo la carrera docente como una salida profesional. Para dar a conocer este segundo aspecto, la presencia de la mujer arquitecta en el ambito academico, se ha hecho una aproximacion estadistica, referida tanto al alumnado como al personal docente e investigador, en la ETSAC (Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de A Coruna) perteneciente a la ...
Entrevista realizada a la arquitecta María de los Milagros Rey Hombre el 06/07/2012 dentro del pr... more Entrevista realizada a la arquitecta María de los Milagros Rey Hombre el 06/07/2012 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
El proyecto de investigación sobre las Mujeres Arquitectas de Galicia, MAGA, se marca como objeti... more El proyecto de investigación sobre las Mujeres Arquitectas de Galicia, MAGA, se marca como objetivo último la puesta en valor de la participación de la mujer en la práctica arquitectural dentro del marco geográfico de Galicia, bien a través de su papel activo como agente arquitectónico, bien a través de su participación en otros campos laborales y profesionales. Esta puesta en valor exige conocer el pasado y desentrañar el presente de las mujeres que han asumido la arquitectura como profesión, hacer visibles sus aportaciones y determinar su papel en dicha profesión. Para ello es preciso aplicar una metodología sistemática, rigurosa y precisa. Esta comunicación pretende dar a conocer los aspectos metodológicos presentes en dicho proyecto de investigación, considerando que este sistema de estudio es susceptible de aplicarse por analogía a otros colectivos. Ha de hacerse notar que el caso de las arquitectas encierra ciertas singularidades puesto que se trata de un grupo (mujeres arquitectos) integrado en un colectivo profesional visibilizado como "tradicionalmente masculino", en cuyas competencias y atribuciones (el ejercicio de la arquitectura) convergen la rama artística, la técnica y la científica. ANTECEDENTES: OTROS ESTUDIOS En paralelo al desarrollo del trabajo de investigación se ha ido elaborando una bibliografía ad hoc compuesta por artículos, libros, informes, catálogos, tesis y reseñas. Esta revisión bibliográfica nos
El trabajo se ha financiado con fondos del Pacto de Estado contra la Violencia de Genero impulsad... more El trabajo se ha financiado con fondos del Pacto de Estado contra la Violencia de Genero impulsado por el Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, a traves de los convenios de colaboracion entre la Vicepresidencia y Conselleria de Presidencia, Administracions Publicas e Xustiza da Xunta de Galicia, y la Universidade da Coruna.
Entrevista realizada a la arquitecta Elena Arregui Cruz-López los días 17/07/2012 y 01/03/2013 de... more Entrevista realizada a la arquitecta Elena Arregui Cruz-López los días 17/07/2012 y 01/03/2013 dentro del proyecto I+D+i “Las mujeres arquitectas de Galicia: su papel en la profesión y en la enseñanza de la profesión (el ejercicio de la arquitectura en Galicia desde una perspectiva de género)”, MAGA.Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; 2011-0004-INV-0013
Resumen: el análisis de la presencia de las arquitectas de Galicia en las publicaciones especiali... more Resumen: el análisis de la presencia de las arquitectas de Galicia en las publicaciones especializadas de ámbito nacional, verifica la escasa visibilidad y el exiguo reconocimiento profesional y cultural de estas profesionales. La ausencia de referencias propias y la carencia de modelos femeninos en el ámbito arquitectural acentúan los estereotipos de género. Estereotipos que se retroalimentan al no contar los órganos de decisión de las publicaciones arquitectónicas con presencia femenina. Este estudio se fundamenta en la elaboración de una base de datos específica y pormenorizada, que da cuenta de las aportaciones de las arquitectas en una selección significativa de las revistas profesionales desde la década de los años cuarenta del siglo XX hasta la actualidad.
Objetivo: Los trabajos realizados en el contexto de la arquitectura española sobre la cocina se h... more Objetivo: Los trabajos realizados en el contexto de la arquitectura española sobre la cocina se han centrado, fundamentalmente, en su equipamiento. No se ha explicado, sin embargo, cómo se ha incorporado la cocina-moderna, ideada por arquitectas y economistas centroeuropeas en los años 20, al proyecto residencial en España. Este aspecto se aborda a través de proyectos de vivienda desarrollados entre 1929 y 1956. Su estudio nos desvelará el tránsito de la cocina pre-moderna, un recinto con fogón, hasta la cocina-moderna, el recinto especializado, una pieza identificativa del proyecto doméstico moderno. Metodología: Establecidos los tres modelos de cocina-moderna europea y determinados los seis aspectos que las caracterizan, se realiza una descripción analítica de la cocina de los casos de estudio. Estos se toman de los concursos de vivienda desarrollados en 1929, 1949 y 1956, a los que se añaden dos ejemplos de proyectos residenciales significativos por cada uno de estos hitos tempor...
La casa, objeto habitable y también objeto regulado, se halla sometida a una serie de normas y or... more La casa, objeto habitable y también objeto regulado, se halla sometida a una serie de normas y ordenanzas. Estas afectan tanto a sus condiciones interiores como a las exteriores, tratando de regular las dimensiones mínimas de sus estancias, estandarizando los programas, determinando el volumen y la forma, asignando materiales y texturas. Esta regulación parte de unos modelos y unos patrones que buscan garantizar las condiciones de habitabilidad (capacidad del objeto de ser habitado en unas correctas condiciones higiénicas, superficiales, de iluminación suficiente, ventilación adecuada...) junto con aquellas otras de adecuación al paisaje y al entorno. Parten de patrones definidos por la vivienda mínima en cuanto a sus condiciones habitables y de modelos sustentados en la arquitectura popular en cuanto a su materialidad. Los modelos sobre los que se fundamentan normas y ordenanzas se muestran ineficaces. La casa buscada en los inicios del s. XXI ya no es la casa del s. XX. Nos hallamos ante nuevos modos de habitar, entendidos en un espectro amplio: una estructura familiar cambiante, la incorporación del trabajo virtual a la casa, otras maneras de relacionarse con el entorno. La familia (o como queramos llamar al grupo de personas que comparten un techo, con una misma finalidad vital), cambia en sus relaciones a lo largo de su ciclo de desarrollo; la casa ha de acoger esos cambios. Las normas, por otro lado, recurren a parámetros numéricos rígidos que no son capaces de dar respuestas a las necesidades espaciales que van surgiendo, ni a las demandas contemporáneas de confort, tampoco a los avances tecnológicos incorporados a la vida cotidiana. Los cambios en el habitar conllevan un cambio en las condiciones formales. Se hace necesaria una lectura profunda del modelo derivado de la casa popular, más allá de su volumen, su forma, su materia. Se pretende la revisión de dichos modelos y patrones para aproximarnos tanto a las condiciones de las estancias de la casa, que han de responder a los modos de vida contemporáneos, como a la relaciones entre el tejido construido con carácter de casa familiar (vivienda unifamiliar) y el entorno, el paisaje, las cuales van más allá del uso de formas prefijadas, populares o vernáculas, y del empleo de materiales tradicionales.
Uploads
Papers by María Carreiro