RESUMO: Este artigo analisa o uso variável de um fenômeno do português falado, a retomada anafóri... more RESUMO: Este artigo analisa o uso variável de um fenômeno do português falado, a retomada anafórica do objeto direto de terceira pessoa, com base na Teoria Variacionista (ou Sociolinguística Quantitativa). São quatro as estratégias possíveis de retomada anafórica do objeto direto: a) o clítico acusativo; b) o pronome lexical; c) o objeto nulo ou categoria vazia; d) o sintagma nominal anafórico. Para o desenvolvimento da pesquisa, o corpus utilizado é oriundo de dados reais de fala de quarenta e oito informantes soteropolitanos extraídos de entrevistas do banco de dados do PEPP – Programa de Estudos sobre Português Falado em Salvador e de dezoito informantes do NURC – Projeto Norma Urbana Culta, sendo analisados os três níveis de escolaridade (fundamental, médio e superior) dos informantes. Definiu-se como objetivo entender o efeito da escolarização na escolha da variante entre os entrevistados. Com a análise dos dados, percebeu-se que os clíticos estão cada vez mais padecendo no po...
A variação estilística recebe um tratamento teórico e metodológico diferente nas três ondas da so... more A variação estilística recebe um tratamento teórico e metodológico diferente nas três ondas da sociolinguística (ECKERT, 2012), implicando descrições diversificadas do fenômeno variável. Na Sociolinguística Variacionista, ou de primeira onda, a variação estilística é vista como o resultado da pertença do falante a categorias macrossociais, como classe, e ao monitoramento da fala em certos contextos estilísticos. Nessa perspectiva, o falante é visto como um agente passivo na construção de seu comportamento estilístico. O foco em redes sociais e categorias locais, assim como em uma metodologia etnográfica de coleta e análise de dados, resultou na descrição da variação estilística como reflexo da inserção do indivíduo em redes sociais e do valor dado ao vernáculo em tais redes. Estudos da variação estilística em redes sociais enquadram-se na Sociolinguística Etnográfica, também denominada de segunda onda. A busca pelo significado social da variação estilística, o estudo dos falantes em...
This paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and nu... more This paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and number agreement in the noun phrase, in Brazilian Portuguese. It aims to show that there is a common linguistic restriction on these different phenomena, which strongly conditions the choice of variants.KEYWORDS: Verbal Agreement. Gender and numbe agrément. Portuguese. Morphemes.Este artigo discute a respeito de fenômenos distintos: a variação da concordância verbal e a de gênero e a de número no sintagma nominal do Português Brasileiro. A apresentação objetiva mostrar que há uma restrição linguística comum aos diferentes fenômenos, que atua fortemente na escolha das variantes.PALAVRAS-CHAVE: Concordância verbal. Concordância de gênero e de número. Português. Morfemas. ABSTRACTThis paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and number agreement in the noun phrase, in Brazilian Portuguese. It aims to show that there is a common linguistic restricti...
Como representantes do período arcaico, analisaram-se trechos do Livro de Linhagens, cartas de D.... more Como representantes do período arcaico, analisaram-se trechos do Livro de Linhagens, cartas de D. Pedro e do Conde de Arraiolos, excertos da Crônica do Rei D. João e atas da Câmara de Vereadores da cidade de Funchal (Portugal). No período moderno, selecionaram-se textos de cunho moral e fábulas para serem lidas pelas religiosas nos mosteiros, um tratado sobre a forma de se conduzir um engenho de cana-de-açúcar, documentos cartoriais de Barra Longa (MG) e pronunciamentos proferidos na Arcádia Lusitânia. Por fim, o conto Sarampalha, de Guimarães Rosa, bulas de medicamentos, matérias e crônicas esportivas e políticas, além de três capítulos de uma dissertação compuseram o corpus representativo do período contemporâneo.
Este artigo tem como objetivo fazer um panorama da distribuição espacial da negação no interior d... more Este artigo tem como objetivo fazer um panorama da distribuição espacial da negação no interior do Estado da Bahia. Faz uma análise que alia a Sociolinguística (LABOV, 2008 [1972]) à Geografia Linguística, fazendo um estudo geossociolinguístico, a partir de dados do Atlas Linguístico do Brasil – ALiB (CARDOSO et al., 2014). São três as estratégias de negação no português: o NÃO pré-verbal, o NÃO pré- e pós-verbal (dupla negação) e o Não pós-verbal. Marroquim (2008 [1945]), Rocha (2012) e Yacovenco e Nascimento (2016) relacionam as estratégias pré- e pós-verbal à fala nordestina. Esta pesquisa atesta as três variantes na Bahia, mas revela que, do norte ao sul desse estado, há um decréscimo paulatino dessas variantes ditas nordestinas.
Este texto explora o fenomeno da variacao no uso de preposicoes em dativos, encontrado na fala de... more Este texto explora o fenomeno da variacao no uso de preposicoes em dativos, encontrado na fala de comunidades de algumas regioes brasileiras. Faz-se uma observacao da referida variacao em uma comunidade africana, Luanda, e estabelece-se uma comparacao com uma comunidade de Minas Gerais, Piranga, buscando entender se o fenomeno variavel em foco tem relacao com a historia de confronto do portugues com as linguas africanas. Os resultados indicam que em Piranga o dativo se expressa com preposicao zero muito mais que em Luanda; e em Luanda o dativo se expressa mais com cliticos e com preposicoes, e muito menos com o apagamento da preposicao. A observacao feita nesses dados de Luanda parece enfraquecer a hipotese de que o fenomeno e resultante do contato entre o portugues e as linguas africanas que aqui chegaram.
In gender-inflecting languages, most nouns have arbitrary gender, as for example Portuguese a can... more In gender-inflecting languages, most nouns have arbitrary gender, as for example Portuguese a caneta DEF.ART-FEM + biro.FEM 'the biro', French le stylo DEF.ART-MASC + biro.MASC. In spite of this arbitrariness, variation in gender agreement among native speakers, except young children, is neither common nor frequent. Rather, such variation occurs in L2 speech. In the present study, it is hypothesized that variation in gender agreement among which is strongly evident among the Tongas has its origins in Portuguese spoken as a second language. The objective here, establishing a parallel with the analysis of the Helvécia dialect carried out by Lucchesi (1999), is to contribute to an understanding of the phenomenon in Afro-Brazilian Portuguese and in Brazilian Portuguese as a whole.
Aborda-se, neste artigo, a Linguistica Historica na perspectiva dos estudos contemporâneos. Sao d... more Aborda-se, neste artigo, a Linguistica Historica na perspectiva dos estudos contemporâneos. Sao desencadeadores desse tema dois artigos e um livro de Rosa Virginia Mattos e Silva, para quem se presta homenagem. Tem-se, como objetivo, verificar o que Mattos e Silva apresenta sobre a linguistica historica e, a partir dai, numa perspectiva historica socio-historica, contemplar um autor do seculo XVIII, Luis dos Santos Vilhena, e sua obra, o Livro1 de cartas dirigidas a D. Joao, principe de Portugal. A partir dessas cartas, num recorte, se procede a um estudo variacionista do uso dos cliticos, para se identificar que padrao gramatical escrito apresenta Vilhena, se do portugues classico, do portugues moderno, ou do nascente portugues brasileiro. Seguindo o que apresenta Mattos e Silva, da complementaridade de teorias, nessa contemporaneidade, se alia o estudo teorico de Galves (2007), sobre a periodizacao do portugues, em que se toma a Lingua-I, a gramatica, e nao a Lingua-E, possibilita...
RESUMO: Este artigo analisa o uso variável de um fenômeno do português falado, a retomada anafóri... more RESUMO: Este artigo analisa o uso variável de um fenômeno do português falado, a retomada anafórica do objeto direto de terceira pessoa, com base na Teoria Variacionista (ou Sociolinguística Quantitativa). São quatro as estratégias possíveis de retomada anafórica do objeto direto: a) o clítico acusativo; b) o pronome lexical; c) o objeto nulo ou categoria vazia; d) o sintagma nominal anafórico. Para o desenvolvimento da pesquisa, o corpus utilizado é oriundo de dados reais de fala de quarenta e oito informantes soteropolitanos extraídos de entrevistas do banco de dados do PEPP – Programa de Estudos sobre Português Falado em Salvador e de dezoito informantes do NURC – Projeto Norma Urbana Culta, sendo analisados os três níveis de escolaridade (fundamental, médio e superior) dos informantes. Definiu-se como objetivo entender o efeito da escolarização na escolha da variante entre os entrevistados. Com a análise dos dados, percebeu-se que os clíticos estão cada vez mais padecendo no po...
A variação estilística recebe um tratamento teórico e metodológico diferente nas três ondas da so... more A variação estilística recebe um tratamento teórico e metodológico diferente nas três ondas da sociolinguística (ECKERT, 2012), implicando descrições diversificadas do fenômeno variável. Na Sociolinguística Variacionista, ou de primeira onda, a variação estilística é vista como o resultado da pertença do falante a categorias macrossociais, como classe, e ao monitoramento da fala em certos contextos estilísticos. Nessa perspectiva, o falante é visto como um agente passivo na construção de seu comportamento estilístico. O foco em redes sociais e categorias locais, assim como em uma metodologia etnográfica de coleta e análise de dados, resultou na descrição da variação estilística como reflexo da inserção do indivíduo em redes sociais e do valor dado ao vernáculo em tais redes. Estudos da variação estilística em redes sociais enquadram-se na Sociolinguística Etnográfica, também denominada de segunda onda. A busca pelo significado social da variação estilística, o estudo dos falantes em...
This paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and nu... more This paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and number agreement in the noun phrase, in Brazilian Portuguese. It aims to show that there is a common linguistic restriction on these different phenomena, which strongly conditions the choice of variants.KEYWORDS: Verbal Agreement. Gender and numbe agrément. Portuguese. Morphemes.Este artigo discute a respeito de fenômenos distintos: a variação da concordância verbal e a de gênero e a de número no sintagma nominal do Português Brasileiro. A apresentação objetiva mostrar que há uma restrição linguística comum aos diferentes fenômenos, que atua fortemente na escolha das variantes.PALAVRAS-CHAVE: Concordância verbal. Concordância de gênero e de número. Português. Morfemas. ABSTRACTThis paper discusses three different phenomena: variation in verb agreement, and in gender and number agreement in the noun phrase, in Brazilian Portuguese. It aims to show that there is a common linguistic restricti...
Como representantes do período arcaico, analisaram-se trechos do Livro de Linhagens, cartas de D.... more Como representantes do período arcaico, analisaram-se trechos do Livro de Linhagens, cartas de D. Pedro e do Conde de Arraiolos, excertos da Crônica do Rei D. João e atas da Câmara de Vereadores da cidade de Funchal (Portugal). No período moderno, selecionaram-se textos de cunho moral e fábulas para serem lidas pelas religiosas nos mosteiros, um tratado sobre a forma de se conduzir um engenho de cana-de-açúcar, documentos cartoriais de Barra Longa (MG) e pronunciamentos proferidos na Arcádia Lusitânia. Por fim, o conto Sarampalha, de Guimarães Rosa, bulas de medicamentos, matérias e crônicas esportivas e políticas, além de três capítulos de uma dissertação compuseram o corpus representativo do período contemporâneo.
Este artigo tem como objetivo fazer um panorama da distribuição espacial da negação no interior d... more Este artigo tem como objetivo fazer um panorama da distribuição espacial da negação no interior do Estado da Bahia. Faz uma análise que alia a Sociolinguística (LABOV, 2008 [1972]) à Geografia Linguística, fazendo um estudo geossociolinguístico, a partir de dados do Atlas Linguístico do Brasil – ALiB (CARDOSO et al., 2014). São três as estratégias de negação no português: o NÃO pré-verbal, o NÃO pré- e pós-verbal (dupla negação) e o Não pós-verbal. Marroquim (2008 [1945]), Rocha (2012) e Yacovenco e Nascimento (2016) relacionam as estratégias pré- e pós-verbal à fala nordestina. Esta pesquisa atesta as três variantes na Bahia, mas revela que, do norte ao sul desse estado, há um decréscimo paulatino dessas variantes ditas nordestinas.
Este texto explora o fenomeno da variacao no uso de preposicoes em dativos, encontrado na fala de... more Este texto explora o fenomeno da variacao no uso de preposicoes em dativos, encontrado na fala de comunidades de algumas regioes brasileiras. Faz-se uma observacao da referida variacao em uma comunidade africana, Luanda, e estabelece-se uma comparacao com uma comunidade de Minas Gerais, Piranga, buscando entender se o fenomeno variavel em foco tem relacao com a historia de confronto do portugues com as linguas africanas. Os resultados indicam que em Piranga o dativo se expressa com preposicao zero muito mais que em Luanda; e em Luanda o dativo se expressa mais com cliticos e com preposicoes, e muito menos com o apagamento da preposicao. A observacao feita nesses dados de Luanda parece enfraquecer a hipotese de que o fenomeno e resultante do contato entre o portugues e as linguas africanas que aqui chegaram.
In gender-inflecting languages, most nouns have arbitrary gender, as for example Portuguese a can... more In gender-inflecting languages, most nouns have arbitrary gender, as for example Portuguese a caneta DEF.ART-FEM + biro.FEM 'the biro', French le stylo DEF.ART-MASC + biro.MASC. In spite of this arbitrariness, variation in gender agreement among native speakers, except young children, is neither common nor frequent. Rather, such variation occurs in L2 speech. In the present study, it is hypothesized that variation in gender agreement among which is strongly evident among the Tongas has its origins in Portuguese spoken as a second language. The objective here, establishing a parallel with the analysis of the Helvécia dialect carried out by Lucchesi (1999), is to contribute to an understanding of the phenomenon in Afro-Brazilian Portuguese and in Brazilian Portuguese as a whole.
Aborda-se, neste artigo, a Linguistica Historica na perspectiva dos estudos contemporâneos. Sao d... more Aborda-se, neste artigo, a Linguistica Historica na perspectiva dos estudos contemporâneos. Sao desencadeadores desse tema dois artigos e um livro de Rosa Virginia Mattos e Silva, para quem se presta homenagem. Tem-se, como objetivo, verificar o que Mattos e Silva apresenta sobre a linguistica historica e, a partir dai, numa perspectiva historica socio-historica, contemplar um autor do seculo XVIII, Luis dos Santos Vilhena, e sua obra, o Livro1 de cartas dirigidas a D. Joao, principe de Portugal. A partir dessas cartas, num recorte, se procede a um estudo variacionista do uso dos cliticos, para se identificar que padrao gramatical escrito apresenta Vilhena, se do portugues classico, do portugues moderno, ou do nascente portugues brasileiro. Seguindo o que apresenta Mattos e Silva, da complementaridade de teorias, nessa contemporaneidade, se alia o estudo teorico de Galves (2007), sobre a periodizacao do portugues, em que se toma a Lingua-I, a gramatica, e nao a Lingua-E, possibilita...
Uploads
Papers by Norma Lopes