Corpos singulares para uma cena plural-levantamento de pesquisas acadêmicas e artigos recentes qu... more Corpos singulares para uma cena plural-levantamento de pesquisas acadêmicas e artigos recentes que discutem artes cênicas e deficiência no Brasil e no exterior Resumo > O artigo apresenta breves considerações historiográficas sobre a pessoa com deficiência na história e na artes da cena, além do resultado de busca realizada, prioritariamente, no banco de dados da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior-Capes, sobre pesquisas de artes cênicas e deficiência no Brasil entre 2015-2022 e no exterior entre 2015-2020, trazendo pequena síntese de alguns desses trabalhos.
This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre by Jerzy Grotowski, recently... more This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre by Jerzy Grotowski, recently published in Brazil with a new Portuguese version by Ivan Chagas. This book is considered one of the most important works ever written in the field of the Performing Arts, having contributed to setting new standards for theatre as a practice in the late twentieth century. In this review a brief background of the book is presented and its main ideas are briefly described, such as the notions of: 'poor theater', 'holy actor' and 'via negativa'. Ivan Chagas's translation is critically discussed, especially his change of title.
RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criaçã... more RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criação-Este artigo se debruça sobre o conflito como elemento dramatúrgico, com o objetivo de realizar primeiramente uma revisão bibliográfica sobre esse tema específico, além de mostrar sua presença e relevância não somente em obras dramáticas mais tradicionais como também em dramaturgias de maior ruptura com o cânone dramático nas quais se destacam a epicização e/ou o lirismo. Propõe-se também pensar o conflito como ferramenta de análise e de criação a partir do sistema de divisão em pulsões (intersubjetivo, intrassubjetivo e extrassubjetivo) e em eixos (intraficcional e extraficcional) que se intercambiam. Palavras-chave: Teatro. Drama. Dramaturgia Moderna. Dramaturgia Contemporânea. Conflito. ABSTRACT-The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
A partir da leitura de textos de Jerzy Grotowski, de seus colaboradores e biógrafo, o artigo inve... more A partir da leitura de textos de Jerzy Grotowski, de seus colaboradores e biógrafo, o artigo investiga diversos aspectos da relação do artista e pensador polonês com a cultura indiana: a raiz dessa ligação na sua infância; a relação com o teatro oriental em geral e o teatro indiano em particular; a relação com o Yoga e suas implicações nos fundamentos de seu trabalho; as viagens à Índia e a outros países, no contexto de suas pesquisas; o cerne de sua pesquisa entendido como uma espécie de yoga; as relações de suas pesquisas com o contexto do interculturalismo europeu e suas implicações éticas e culturais.
A fase do trabalho de Grotowski conhecida como parateatro ocorreu no período da contracultura, e ... more A fase do trabalho de Grotowski conhecida como parateatro ocorreu no período da contracultura, e compartilhou os princípios gerais desse movimento, através da recusa em criar espetáculos para serem assistidos e a busca da comunhão e participação de todos os envolvidos no evento. No entanto, o Parateatro manteve algumas características ‘ascéticas’ derivadas da trajetória ‘gnóstica’ de Grotowski, o que o torna um fenômeno singular no contexto contracultural.
The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This ar... more The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criaçã... more RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criação-Este artigo se debruça sobre o conflito como elemento dramatúrgico, com o objetivo de realizar primeiramente uma revisão bibliográfica sobre esse tema específico, além de mostrar sua presença e relevância não somente em obras dramáticas mais tradicionais como também em dramaturgias de maior ruptura com o cânone dramático nas quais se destacam a epicização e/ou o lirismo. Propõe-se também pensar o conflito como ferramenta de análise e de criação a partir do sistema de divisão em pulsões (intersubjetivo, intrassubjetivo e extrassubjetivo) e em eixos (intraficcional e extraficcional) que se intercambiam. Palavras-chave: Teatro. Drama. Dramaturgia Moderna. Dramaturgia Contemporânea. Conflito. ABSTRACT-The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
Orientadores: Matteo Bonfitto Júnior, Tatiana da Motta Lima RamosDissertação (mestrado) - Univers... more Orientadores: Matteo Bonfitto Júnior, Tatiana da Motta Lima RamosDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Na concepção mais usual da noção de "precisão cênica", o enfoque dado à dimensão formal · mostra-se mais evidente que outros aspectos de ordem não formal, como, por exemplo, as configurações de ordem psíquica do desempenho cênico. Todavia, essa acepção formalista, essencialmente próxima ao conceito tradicional de "coreografia" ou "marcação cênica", não poderia ser aplicada de maneira genérica. As propostas de alguns encenadores exigem do artista em cena (ator/bailarino/performer) uma precisão de caráter psicofísico, ou seja, um tipo de mobilização mais integral e consciente dos recursos atorais, sendo eles físicos e não físicos. Pode-se afirmar ser esse o caso de grande parte das experimentações cê nicas de Jerzy Grotowski, dentre as quais estão os espetáculos Akropolis, O Príncipe Constante e Apocalypsis...
This article discusses the relationship between art and politics within Grotowski’s trajectory an... more This article discusses the relationship between art and politics within Grotowski’s trajectory and his Laboratory Theatre by demonstrating how his artistic actions were imbued with a political resistance which often determined the group’s decisions and destiny. After a brief overview of the Polish sociopolitical-economic context, we point out certain actions performed by Grotowski concurring with strategies of survival before the Polish communist regime. In conclusion, it is possible to affirm that Grotowski was a real master in the political game, winning a series of battles that ensured not only the existence of his group but also the accomplishment of his artistic experiences.Cet article traite de la relation entre l’art et la politique dans la trajectoire de Grotowski et son Théâtre Laboratoire, exposant la façon dont ses actions artistiques ont été imprégnés de résistance politique qui, dans de nombreux cas, ont déterminé les décisions et le sort du groupe. Après un bref aperçu...
Dentre os artistas que abordaram de modo mais aprofundado a complementaridade entre precisao e es... more Dentre os artistas que abordaram de modo mais aprofundado a complementaridade entre precisao e espontaneidade no trabalho do ator, Grotowski foi um dos mais contundentes. Para ele, a relacao entre essas instâncias, muitas vezes vistas como opostas, era um relacionamento paradoxal de crucial importância que intitulava “Conjuctio oppositorum”. Entretanto, a interseccao entre essas duas dimensoes complementares nao pode ser encarada como algo fixo e estavel. Dentro da multiplicidade dos fenomenos cenicos, a maneira como esses dois aspectos se configuram e se articulam pode variar radicalmente, inclusive na trajetoria de um mesmo artista ou grupo. Partindo dessa ideia, serao analisadas e comparadas tres pecas dirigidas por Grotowski: Akropolis, O Principe Constante e Apocalypis cum Figuris. Atraves de uma breve analise fenomenologica, sera possivel demonstrar como esses tres espetaculos produzidos pelo mesmo grupo e num mesmo periodo (decada de sessenta) apresentam diferencas no modo co...
The Constant Prince, an internationally famous play directed by J. Grotowski, in which R. Cieslak... more The Constant Prince, an internationally famous play directed by J. Grotowski, in which R. Cieslak's acting stood out remarkably, presents some peculiarities related to the notion of scenic precision and, based on this premise, this paper proposes to describe and discuss them. The goal of this paper is to explore how in this play, in which two different acting techniques were used, there are differences related to the way the actors mobilize and control their psychic and physical resources. Using genetic analysis, the paper's intention is also to point out why only the acting performance of Cieslak was considered a Total Act by Grotowski.
Na concepcao mais usual de “precisao cenica”, o enfoque dado a dimensao estetica mostra-se mais e... more Na concepcao mais usual de “precisao cenica”, o enfoque dado a dimensao estetica mostra-se mais evidente que outros aspectos de ordem nao formal, como, por exemplo, as configuracoes psiquica e energetica do desempenho cenico. Todavia, esta acepcao formalista da “precisao cenica”, essencialmente proxima ao conceito tradicional de “coreografia”, nao poderia ser aplicada de maneira generica. As propostas de alguns encenadores exigem do artista em cena (ator-bailarino) uma precisao de carater psicofisico, ou seja, uma mobilizacao integral e consciente de todos os recursos atorais, fisicos e nao fisicos. Poder-se-ia afirmar ser este o caso de grande parte das experimentacoes de Jerzy Grotowski, dentre as quais esta Akropolis — uma de suas pecas mais famosas. Esta montagem apresenta algumas especificidades em torno da precisao psicofisica e, partindo desta premissa, este artigo se propoe a descreve-las e discuti-las. Tendo em vista tal objetivo, serao analisados como fontes primarias de p...
Resumo: O foco central desse artigo e analisar a montagem de Akropolis criada em 1962 pelo Teatro... more Resumo: O foco central desse artigo e analisar a montagem de Akropolis criada em 1962 pelo Teatro Laboratorio, principalmente em relacao aos aspectos especificos que permeiam o modo como a partitura fisica e vocal foi desenvolvida. O objetivo final e explorar por que esse espetaculo pertence a um periodo transitorio do percurso do grupo polones; um momento ainda muito formalista, no qual a nocao de organicidade ainda nao havia se tornado o principio pragmatico que guiara as pesquisas de Grotowski e seus parceiros a partir de 1964. Palavras-chave : Grotowski; Precisao cenica; Organicidade. Abstract: This article aims to analyze the play Akropolis created in 1962 by the Laboratory Theatre, especially the specific aspects that permeate the way in which the physical and vocal score was developed. The objective is to explore why this play belongs to a transitional moment in the Polish group trajectory; a period still very formalistic in which the notion of organicity had not yet become t...
Dentro do campo teatral, o periodo da contracultura foi marcado por uma forte oposicao a concepca... more Dentro do campo teatral, o periodo da contracultura foi marcado por uma forte oposicao a concepcao de teatro ocidental mais “tradicional”, ou seja, ao teatro visto como uma disciplina artistica em que obras de ordem fundamentalmente estetica sao criadas pelos artistas — polo produtor, “ativo” — para serem apresentadas diante de espectadores — polo receptor, “passivo”. Uma das experimentacoes contraculturais mais radicais a romper com essa dicotomia atores-publico foi o Parateatro promovido pelo Teatro Laboratorio, sob a lideranca de JerzyGrotowski. Todavia, ao contrario da moda do “sexo/amor livre” e do “psicodelismo”, tracos tambem marcantes e ao mesmo tempo cliches da contracultura euro-americana, no Parateatro (e antes dele tambem) e possivel identificar algumas caracteristicas que dialogam com o conceito de ascese. Esse dialogo e reconhecivel tanto no sentido mais corriqueiro do termo ascese — mais proximo a conotacao dada pelo ascetismo cristao, ligado a ideia de privacao dos...
A montagem de O Principe Constante famosa internacionalmente gracas a atuacao de R. Cieslak apres... more A montagem de O Principe Constante famosa internacionalmente gracas a atuacao de R. Cieslak apresenta algumas especificidades em torno da nocao de precisao psicofisica e, partindo dessa premissa, esse texto propoe discutilas. O objetivo e examinar como nesse espetaculo, no qual foram articuladas duas tecnicas de atuacao distintas, ha diferencas em relacao a mobilizacao dos recursos psiquicos e fisicos dos atores, explicando assim, na medida do possivel, porque somente o desempenho do protagonista teria sido denominado por Grotowski como “Ato Total”.
RESUMO: O texto a seguir e uma breve descricao e analise da experiencia pessoal que fez emergir m... more RESUMO: O texto a seguir e uma breve descricao e analise da experiencia pessoal que fez emergir meu campo de pesquisa: a relacao precisao e espontaneidade no trabalho do ator. A questao teorico-pratica emergida se desdobrou em minha pesquisa de mestrado finalizada em 2012 pelo Programa de Pos-Graduacao em Artes da Cena e tambem no projeto de doutorado atualmente em andamento no mesmo programa. Essa pesquisa tambem esta sendo desenvolvida dentro do grupo ‘ Processos de Atuacao na Cont emporaneidade’ , grupo de pesquisa coordenado pelo Prof. Dr Matteo Bonfitto. Palavras-chave: teatro, performance , atuacao, Grotowski, Stanislavski. ABSTRACT: The following text is a brief description and analysis of how my research field - the relationship between precision and spontaneity in the actor´s work - has emerged as a concrete research problem. This issue has become my Master Degree Dissertation theme (2012) and also my currently PhD project, both developed in the Scenic Arts Post-Graduate Pr...
Na acepcao mais usual do conceito de precisao cenica, o enfoque dado a dimensao estetica parece p... more Na acepcao mais usual do conceito de precisao cenica, o enfoque dado a dimensao estetica parece prevalecer em relacao a outros aspectos de ordem essencialmente nao formal, como a qualidade psiquica de um desempenho cenico. No entanto, esta concepcao mais formalista da precisao cenica nao contemplaria um ponto nevralgico e complexo no oficio do ator: como fugir, durante uma temporada,do mecanicismo no momento em que se precisa repetir um mesmo desempenho? Como reproduzir a cada apresentacao a organicidade originaria do momento em que uma acao foi criada? Como as psicotecnicas lidam com a reproducao cenica visando garantir a manutencao de qualidades psiquicas? Quais especificidades podem estar envolvidas em cada caso? Partindo da problematica reprodutibilidade-espontaneidade, este artigo discute as diferencas conceituais e pragmaticas entre a nocao de precisao em nivel formal e a nocao deprecisao em nivel psicofisico, tendo como referencias principais: o conceito de“Reprodutibilidade ...
Corpos singulares para uma cena plural-levantamento de pesquisas acadêmicas e artigos recentes qu... more Corpos singulares para uma cena plural-levantamento de pesquisas acadêmicas e artigos recentes que discutem artes cênicas e deficiência no Brasil e no exterior Resumo > O artigo apresenta breves considerações historiográficas sobre a pessoa com deficiência na história e na artes da cena, além do resultado de busca realizada, prioritariamente, no banco de dados da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior-Capes, sobre pesquisas de artes cênicas e deficiência no Brasil entre 2015-2022 e no exterior entre 2015-2020, trazendo pequena síntese de alguns desses trabalhos.
This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre by Jerzy Grotowski, recently... more This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre by Jerzy Grotowski, recently published in Brazil with a new Portuguese version by Ivan Chagas. This book is considered one of the most important works ever written in the field of the Performing Arts, having contributed to setting new standards for theatre as a practice in the late twentieth century. In this review a brief background of the book is presented and its main ideas are briefly described, such as the notions of: 'poor theater', 'holy actor' and 'via negativa'. Ivan Chagas's translation is critically discussed, especially his change of title.
RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criaçã... more RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criação-Este artigo se debruça sobre o conflito como elemento dramatúrgico, com o objetivo de realizar primeiramente uma revisão bibliográfica sobre esse tema específico, além de mostrar sua presença e relevância não somente em obras dramáticas mais tradicionais como também em dramaturgias de maior ruptura com o cânone dramático nas quais se destacam a epicização e/ou o lirismo. Propõe-se também pensar o conflito como ferramenta de análise e de criação a partir do sistema de divisão em pulsões (intersubjetivo, intrassubjetivo e extrassubjetivo) e em eixos (intraficcional e extraficcional) que se intercambiam. Palavras-chave: Teatro. Drama. Dramaturgia Moderna. Dramaturgia Contemporânea. Conflito. ABSTRACT-The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
A partir da leitura de textos de Jerzy Grotowski, de seus colaboradores e biógrafo, o artigo inve... more A partir da leitura de textos de Jerzy Grotowski, de seus colaboradores e biógrafo, o artigo investiga diversos aspectos da relação do artista e pensador polonês com a cultura indiana: a raiz dessa ligação na sua infância; a relação com o teatro oriental em geral e o teatro indiano em particular; a relação com o Yoga e suas implicações nos fundamentos de seu trabalho; as viagens à Índia e a outros países, no contexto de suas pesquisas; o cerne de sua pesquisa entendido como uma espécie de yoga; as relações de suas pesquisas com o contexto do interculturalismo europeu e suas implicações éticas e culturais.
A fase do trabalho de Grotowski conhecida como parateatro ocorreu no período da contracultura, e ... more A fase do trabalho de Grotowski conhecida como parateatro ocorreu no período da contracultura, e compartilhou os princípios gerais desse movimento, através da recusa em criar espetáculos para serem assistidos e a busca da comunhão e participação de todos os envolvidos no evento. No entanto, o Parateatro manteve algumas características ‘ascéticas’ derivadas da trajetória ‘gnóstica’ de Grotowski, o que o torna um fenômeno singular no contexto contracultural.
The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This ar... more The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criaçã... more RESUMO-O Elemento Conflito na Dramaturgia Moderna e Contemporânea: ferramenta de análise e criação-Este artigo se debruça sobre o conflito como elemento dramatúrgico, com o objetivo de realizar primeiramente uma revisão bibliográfica sobre esse tema específico, além de mostrar sua presença e relevância não somente em obras dramáticas mais tradicionais como também em dramaturgias de maior ruptura com o cânone dramático nas quais se destacam a epicização e/ou o lirismo. Propõe-se também pensar o conflito como ferramenta de análise e de criação a partir do sistema de divisão em pulsões (intersubjetivo, intrassubjetivo e extrassubjetivo) e em eixos (intraficcional e extraficcional) que se intercambiam. Palavras-chave: Teatro. Drama. Dramaturgia Moderna. Dramaturgia Contemporânea. Conflito. ABSTRACT-The Conflict Element in Modern and Contemporary Dramaturgy: tool of analysis and creation-This article focuses on conflict as a dramaturgical element, with the objective of firstly performing a bibliographic review on this specific theme, besides showing its presence and relevance not only in more traditional dramatic works but also in dramaturgies of greater rupture from the dramatic canon in which epicization and/or lyricism stand out. It also proposes to consider conflict as a tool for analysis and creation based on the system of division into drives (intersubjective, extrasubjective and intrasubjective) and axes (intrafictional and extrafictional) that interchange.
Orientadores: Matteo Bonfitto Júnior, Tatiana da Motta Lima RamosDissertação (mestrado) - Univers... more Orientadores: Matteo Bonfitto Júnior, Tatiana da Motta Lima RamosDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Na concepção mais usual da noção de "precisão cênica", o enfoque dado à dimensão formal · mostra-se mais evidente que outros aspectos de ordem não formal, como, por exemplo, as configurações de ordem psíquica do desempenho cênico. Todavia, essa acepção formalista, essencialmente próxima ao conceito tradicional de "coreografia" ou "marcação cênica", não poderia ser aplicada de maneira genérica. As propostas de alguns encenadores exigem do artista em cena (ator/bailarino/performer) uma precisão de caráter psicofísico, ou seja, um tipo de mobilização mais integral e consciente dos recursos atorais, sendo eles físicos e não físicos. Pode-se afirmar ser esse o caso de grande parte das experimentações cê nicas de Jerzy Grotowski, dentre as quais estão os espetáculos Akropolis, O Príncipe Constante e Apocalypsis...
This article discusses the relationship between art and politics within Grotowski’s trajectory an... more This article discusses the relationship between art and politics within Grotowski’s trajectory and his Laboratory Theatre by demonstrating how his artistic actions were imbued with a political resistance which often determined the group’s decisions and destiny. After a brief overview of the Polish sociopolitical-economic context, we point out certain actions performed by Grotowski concurring with strategies of survival before the Polish communist regime. In conclusion, it is possible to affirm that Grotowski was a real master in the political game, winning a series of battles that ensured not only the existence of his group but also the accomplishment of his artistic experiences.Cet article traite de la relation entre l’art et la politique dans la trajectoire de Grotowski et son Théâtre Laboratoire, exposant la façon dont ses actions artistiques ont été imprégnés de résistance politique qui, dans de nombreux cas, ont déterminé les décisions et le sort du groupe. Après un bref aperçu...
Dentre os artistas que abordaram de modo mais aprofundado a complementaridade entre precisao e es... more Dentre os artistas que abordaram de modo mais aprofundado a complementaridade entre precisao e espontaneidade no trabalho do ator, Grotowski foi um dos mais contundentes. Para ele, a relacao entre essas instâncias, muitas vezes vistas como opostas, era um relacionamento paradoxal de crucial importância que intitulava “Conjuctio oppositorum”. Entretanto, a interseccao entre essas duas dimensoes complementares nao pode ser encarada como algo fixo e estavel. Dentro da multiplicidade dos fenomenos cenicos, a maneira como esses dois aspectos se configuram e se articulam pode variar radicalmente, inclusive na trajetoria de um mesmo artista ou grupo. Partindo dessa ideia, serao analisadas e comparadas tres pecas dirigidas por Grotowski: Akropolis, O Principe Constante e Apocalypis cum Figuris. Atraves de uma breve analise fenomenologica, sera possivel demonstrar como esses tres espetaculos produzidos pelo mesmo grupo e num mesmo periodo (decada de sessenta) apresentam diferencas no modo co...
The Constant Prince, an internationally famous play directed by J. Grotowski, in which R. Cieslak... more The Constant Prince, an internationally famous play directed by J. Grotowski, in which R. Cieslak's acting stood out remarkably, presents some peculiarities related to the notion of scenic precision and, based on this premise, this paper proposes to describe and discuss them. The goal of this paper is to explore how in this play, in which two different acting techniques were used, there are differences related to the way the actors mobilize and control their psychic and physical resources. Using genetic analysis, the paper's intention is also to point out why only the acting performance of Cieslak was considered a Total Act by Grotowski.
Na concepcao mais usual de “precisao cenica”, o enfoque dado a dimensao estetica mostra-se mais e... more Na concepcao mais usual de “precisao cenica”, o enfoque dado a dimensao estetica mostra-se mais evidente que outros aspectos de ordem nao formal, como, por exemplo, as configuracoes psiquica e energetica do desempenho cenico. Todavia, esta acepcao formalista da “precisao cenica”, essencialmente proxima ao conceito tradicional de “coreografia”, nao poderia ser aplicada de maneira generica. As propostas de alguns encenadores exigem do artista em cena (ator-bailarino) uma precisao de carater psicofisico, ou seja, uma mobilizacao integral e consciente de todos os recursos atorais, fisicos e nao fisicos. Poder-se-ia afirmar ser este o caso de grande parte das experimentacoes de Jerzy Grotowski, dentre as quais esta Akropolis — uma de suas pecas mais famosas. Esta montagem apresenta algumas especificidades em torno da precisao psicofisica e, partindo desta premissa, este artigo se propoe a descreve-las e discuti-las. Tendo em vista tal objetivo, serao analisados como fontes primarias de p...
Resumo: O foco central desse artigo e analisar a montagem de Akropolis criada em 1962 pelo Teatro... more Resumo: O foco central desse artigo e analisar a montagem de Akropolis criada em 1962 pelo Teatro Laboratorio, principalmente em relacao aos aspectos especificos que permeiam o modo como a partitura fisica e vocal foi desenvolvida. O objetivo final e explorar por que esse espetaculo pertence a um periodo transitorio do percurso do grupo polones; um momento ainda muito formalista, no qual a nocao de organicidade ainda nao havia se tornado o principio pragmatico que guiara as pesquisas de Grotowski e seus parceiros a partir de 1964. Palavras-chave : Grotowski; Precisao cenica; Organicidade. Abstract: This article aims to analyze the play Akropolis created in 1962 by the Laboratory Theatre, especially the specific aspects that permeate the way in which the physical and vocal score was developed. The objective is to explore why this play belongs to a transitional moment in the Polish group trajectory; a period still very formalistic in which the notion of organicity had not yet become t...
Dentro do campo teatral, o periodo da contracultura foi marcado por uma forte oposicao a concepca... more Dentro do campo teatral, o periodo da contracultura foi marcado por uma forte oposicao a concepcao de teatro ocidental mais “tradicional”, ou seja, ao teatro visto como uma disciplina artistica em que obras de ordem fundamentalmente estetica sao criadas pelos artistas — polo produtor, “ativo” — para serem apresentadas diante de espectadores — polo receptor, “passivo”. Uma das experimentacoes contraculturais mais radicais a romper com essa dicotomia atores-publico foi o Parateatro promovido pelo Teatro Laboratorio, sob a lideranca de JerzyGrotowski. Todavia, ao contrario da moda do “sexo/amor livre” e do “psicodelismo”, tracos tambem marcantes e ao mesmo tempo cliches da contracultura euro-americana, no Parateatro (e antes dele tambem) e possivel identificar algumas caracteristicas que dialogam com o conceito de ascese. Esse dialogo e reconhecivel tanto no sentido mais corriqueiro do termo ascese — mais proximo a conotacao dada pelo ascetismo cristao, ligado a ideia de privacao dos...
A montagem de O Principe Constante famosa internacionalmente gracas a atuacao de R. Cieslak apres... more A montagem de O Principe Constante famosa internacionalmente gracas a atuacao de R. Cieslak apresenta algumas especificidades em torno da nocao de precisao psicofisica e, partindo dessa premissa, esse texto propoe discutilas. O objetivo e examinar como nesse espetaculo, no qual foram articuladas duas tecnicas de atuacao distintas, ha diferencas em relacao a mobilizacao dos recursos psiquicos e fisicos dos atores, explicando assim, na medida do possivel, porque somente o desempenho do protagonista teria sido denominado por Grotowski como “Ato Total”.
RESUMO: O texto a seguir e uma breve descricao e analise da experiencia pessoal que fez emergir m... more RESUMO: O texto a seguir e uma breve descricao e analise da experiencia pessoal que fez emergir meu campo de pesquisa: a relacao precisao e espontaneidade no trabalho do ator. A questao teorico-pratica emergida se desdobrou em minha pesquisa de mestrado finalizada em 2012 pelo Programa de Pos-Graduacao em Artes da Cena e tambem no projeto de doutorado atualmente em andamento no mesmo programa. Essa pesquisa tambem esta sendo desenvolvida dentro do grupo ‘ Processos de Atuacao na Cont emporaneidade’ , grupo de pesquisa coordenado pelo Prof. Dr Matteo Bonfitto. Palavras-chave: teatro, performance , atuacao, Grotowski, Stanislavski. ABSTRACT: The following text is a brief description and analysis of how my research field - the relationship between precision and spontaneity in the actor´s work - has emerged as a concrete research problem. This issue has become my Master Degree Dissertation theme (2012) and also my currently PhD project, both developed in the Scenic Arts Post-Graduate Pr...
Na acepcao mais usual do conceito de precisao cenica, o enfoque dado a dimensao estetica parece p... more Na acepcao mais usual do conceito de precisao cenica, o enfoque dado a dimensao estetica parece prevalecer em relacao a outros aspectos de ordem essencialmente nao formal, como a qualidade psiquica de um desempenho cenico. No entanto, esta concepcao mais formalista da precisao cenica nao contemplaria um ponto nevralgico e complexo no oficio do ator: como fugir, durante uma temporada,do mecanicismo no momento em que se precisa repetir um mesmo desempenho? Como reproduzir a cada apresentacao a organicidade originaria do momento em que uma acao foi criada? Como as psicotecnicas lidam com a reproducao cenica visando garantir a manutencao de qualidades psiquicas? Quais especificidades podem estar envolvidas em cada caso? Partindo da problematica reprodutibilidade-espontaneidade, este artigo discute as diferencas conceituais e pragmaticas entre a nocao de precisao em nivel formal e a nocao deprecisao em nivel psicofisico, tendo como referencias principais: o conceito de“Reprodutibilidade ...
Uploads
Papers by Lidia Olinto