Books by Timoty Leonardi
Ordinare il mondo. Diagrammi e simboli nelle pergamene di Vercelli , 2018
Ad un anno di distanza dall'Incontro internazionale di studio (25-27 ottobre 2017) è stato pubbli... more Ad un anno di distanza dall'Incontro internazionale di studio (25-27 ottobre 2017) è stato pubblicato il volume degli Atti.
Curato da T. Leonardi e M. Rainini, è edito dalla casa editrice Vita & Pensiero dell'Università Cattolica del Sacro Cuore.
La ricerca storica degli ultimi decenni ha scorto in modo sempre più nitido l’importanza e la diffusione, durante il Medioevo, di schemi simbolici e di rappresentazioni diagrammatiche. Un caso emblematico è costituito dalla raccolta di diagrammi conservati nei rotuli di pergamena dell’Archivio Capitolare di Vercelli. Questo volume li rende oggetto di studio, ampliando lo sguardo dalla semplice spiegazione di essi alla ricerca dei modelli, degli autori e delle circostanze storiche della produzione. Ben oltre la loro funzione di schemi utili alla memorizzazione di dati, queste figuraerivelano finalità più elevate. Secondo le modalità simboliche proprie di quel tempo, le rappresentazioni diagrammatico-figurative mirano a illustrare l’ordine della creazione, del mondo e della storia: per comprenderlo, meditarlo e delineare alla luce di esso percorsi possibili di crescita spirituale e morale e disegni ecclesiastici, sociali e politici volti al futuro.
This is a monographical study on a mid-XIth century book cover in silver, gold, "senkschmelz" ena... more This is a monographical study on a mid-XIth century book cover in silver, gold, "senkschmelz" enamels and gemstones belonging to a later Evengelistar now in the Cathedral Museum of Vercelli.
Following the main study there is an addendum by other specialists with a codicological description of the Evangelistar (dating end-12th century), the report of the analyses to metals, emails, gemstones, woods.
Much to the surprise of most scholars of English literature, the Biblioteca Capitolare in Vercell... more Much to the surprise of most scholars of English literature, the Biblioteca Capitolare in Vercelli (Italy), renowned for holding the famous Vercelli Book with Old English poetry, also contains a fifteenth-century prayer book with three specimens of Middle English. This paper offers a brief description of the history, physical make-up, and contents of MS Vercelli, Biblioteca Capitolare CCXXV together with diplomatic transcripts of the English texts: an indulgence, a poem to the Blessed Virgin Mary, and a devotional prayer to Jesus. The manuscript was probably produced in the north of England, but the later Paris provenance of the book could suggest that it influenced the compilation of early printed versions of the Speculum Spiritualium or the Sarum Prymer, printed there in the early sixteenth century for the English market.
Si ringrazia per la preziosa collaborazione il prof. Francesco Malaguzzi Un sentito ringraziament... more Si ringrazia per la preziosa collaborazione il prof. Francesco Malaguzzi Un sentito ringraziamento al personale della Sala Manoscritti Edizione digitale fuori commercio Impaginazione e progetto grafico: Timoty Leonardi © Tutti i diritti riservati -Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino I diritti riguardanti le illustrazioni appartengono alla Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino 1 La filigrana, o marca d'acqua, è il disegno visibile in trasparenza o in controluce che si ricavava inserendo fili metallici nello staccio per formare una figura a guisa di marchio. Tale marchio, inventato e applicato dalle cartiere fabrianesi dalla fine del XIII secolo, ci permette oggi di datare la produzione della carta e di riconoscerne la zona di produzione. La mostra itinerante Testa di bue e sirena. La memoria della carta e delle filigrane dal medioevo al seicento, ideata dai partecipanti al progetto Bernstein (finanziato dalla Commissione Europea), tra i quali l'di Firenze, presenta una sintetica ma esaustiva introduzione alla filigranologia.
Papers by Timoty Leonardi
Conoscere, conservare, valorizzare il patrimonio culturale religioso, 3 voll., a cura di O. NIglio con C. Visentin, 2017
Multifaceted collections preserved in memory institutions show that a more comprehensive approach... more Multifaceted collections preserved in memory institutions show that a more comprehensive approach to the description, management and access of collections is necessary. The traditional distinction between books, documents and works of art falls short when a true image of certain types of collections is required, also in order to enable the user to find various sources, which are typologically different yet related to one another. The paper proposes case studies related to the activity of the Fondazione Museo del Tesoro del Duomo e Archivio Capitolare di Vercelli, in order to highlight the various ways for carrying out a new approach to cultural heritage keeping in mind new technologies, social network and new/non public.
S. Minelli, T. Leonardi, Musei in dialogo sul territorio. Il Museo del Tesoro del Duomo e la Sinagoga di Vercelli, in Costruire ponti. I musei ecclesiastici per il dialogo interculturale e interreligioso, Atti del XI convegno AMEI (Bergamo, 23-24 novembre 2017), a cura di R. Capurro e D. Primerano, 2018
L’intervento proposto all'XI convegno AMEI (Bergamo, 23-24 novembre 2017), Costruire ponti. I mus... more L’intervento proposto all'XI convegno AMEI (Bergamo, 23-24 novembre 2017), Costruire ponti. I musei ecclesiastici per il dialogo interculturale e interreligioso, illustra la collaborazione tra Museo del Tesoro del Duomo Comunità Ebraica di Vercelli, uniti in una progettazione didattica comune affiancata alle attività ordinarie degli enti. Le due realtà condividono il fine di favorire l’integrazione e di offrire al pubblico strumenti di lettura e confronto tra realtà religiose e sociali differenti.
Catalogo della mostra svoltasi al Museo del Tesoro del Duomo (Vercelli, 19 novembre 2005 - 11 giu... more Catalogo della mostra svoltasi al Museo del Tesoro del Duomo (Vercelli, 19 novembre 2005 - 11 giugno 2006)
A cura di Sofia Uggè e Gianmario Ferraris
Testi di: Gisella Cantino Wataghin, Rav Luciano Caro, Saverio Lomartire, Francesco Malaguzzi, Giuseppe Occhipinti, Caterina Tristano
Schede di: Francesca Bergamaschi, Barbara Cavana, Anna Cerutti Garlanda, Eleonora Destefanis, Simona Gavinelli, Timoty Leonardi, Alessandra Ticozzi, Sofia Uggè
Trino e l’arte tipografica nel XVI secolo. Dal Marchesato del Monferrato all’Europa al mondo. Atti della Giornata di Studio, ed. by M. Balboni , 2014
Gutenberg- Jahrbuch, 2013
Alumina. Pagine miniate, 2012
Uploads
Books by Timoty Leonardi
Curato da T. Leonardi e M. Rainini, è edito dalla casa editrice Vita & Pensiero dell'Università Cattolica del Sacro Cuore.
La ricerca storica degli ultimi decenni ha scorto in modo sempre più nitido l’importanza e la diffusione, durante il Medioevo, di schemi simbolici e di rappresentazioni diagrammatiche. Un caso emblematico è costituito dalla raccolta di diagrammi conservati nei rotuli di pergamena dell’Archivio Capitolare di Vercelli. Questo volume li rende oggetto di studio, ampliando lo sguardo dalla semplice spiegazione di essi alla ricerca dei modelli, degli autori e delle circostanze storiche della produzione. Ben oltre la loro funzione di schemi utili alla memorizzazione di dati, queste figuraerivelano finalità più elevate. Secondo le modalità simboliche proprie di quel tempo, le rappresentazioni diagrammatico-figurative mirano a illustrare l’ordine della creazione, del mondo e della storia: per comprenderlo, meditarlo e delineare alla luce di esso percorsi possibili di crescita spirituale e morale e disegni ecclesiastici, sociali e politici volti al futuro.
Following the main study there is an addendum by other specialists with a codicological description of the Evangelistar (dating end-12th century), the report of the analyses to metals, emails, gemstones, woods.
Papers by Timoty Leonardi
A cura di Sofia Uggè e Gianmario Ferraris
Testi di: Gisella Cantino Wataghin, Rav Luciano Caro, Saverio Lomartire, Francesco Malaguzzi, Giuseppe Occhipinti, Caterina Tristano
Schede di: Francesca Bergamaschi, Barbara Cavana, Anna Cerutti Garlanda, Eleonora Destefanis, Simona Gavinelli, Timoty Leonardi, Alessandra Ticozzi, Sofia Uggè
Curato da T. Leonardi e M. Rainini, è edito dalla casa editrice Vita & Pensiero dell'Università Cattolica del Sacro Cuore.
La ricerca storica degli ultimi decenni ha scorto in modo sempre più nitido l’importanza e la diffusione, durante il Medioevo, di schemi simbolici e di rappresentazioni diagrammatiche. Un caso emblematico è costituito dalla raccolta di diagrammi conservati nei rotuli di pergamena dell’Archivio Capitolare di Vercelli. Questo volume li rende oggetto di studio, ampliando lo sguardo dalla semplice spiegazione di essi alla ricerca dei modelli, degli autori e delle circostanze storiche della produzione. Ben oltre la loro funzione di schemi utili alla memorizzazione di dati, queste figuraerivelano finalità più elevate. Secondo le modalità simboliche proprie di quel tempo, le rappresentazioni diagrammatico-figurative mirano a illustrare l’ordine della creazione, del mondo e della storia: per comprenderlo, meditarlo e delineare alla luce di esso percorsi possibili di crescita spirituale e morale e disegni ecclesiastici, sociali e politici volti al futuro.
Following the main study there is an addendum by other specialists with a codicological description of the Evangelistar (dating end-12th century), the report of the analyses to metals, emails, gemstones, woods.
A cura di Sofia Uggè e Gianmario Ferraris
Testi di: Gisella Cantino Wataghin, Rav Luciano Caro, Saverio Lomartire, Francesco Malaguzzi, Giuseppe Occhipinti, Caterina Tristano
Schede di: Francesca Bergamaschi, Barbara Cavana, Anna Cerutti Garlanda, Eleonora Destefanis, Simona Gavinelli, Timoty Leonardi, Alessandra Ticozzi, Sofia Uggè
La realtà descritta è quella di una piccola biblioteca ecclesiastica con un grande patrimonio librario medievale, in gestione ad una Fondazione ONLUS.
Durante la presentazione verranno presi in esame alcuni casi specifici e, attraverso la loro analisi, verranno dimostrate le dinamiche che hanno portato alla riuscita del progetto.
Ogni progetto sarà utile per illustrare il mio punto di vista inerente il futuro del restauro e della conservazione libraria e archivistica in Italia: alla luce dell’arretratezza scientifica, burocratica e tecnologica di alcuni organismi statali e ai sempre più crescenti e preoccupanti tagli alla cultura svolti dalle amministrazioni pubbliche e dalle fondazioni bancarie.
Il mio obiettivo quindi è di creare una riflessione sulle competenze tecnologiche che stanno avanzando molto velocemente, e di porre in dubbio la sincronia di crescita italiana a livello bibliotecario.
The paper proposes a theoretical frame which determines why a more flexible interpretation of professional boundaries is required, both concerning the characteristics of objects and collections, and access to them.
Case studies are then proposed, in order to highlight the various ways for carrying out a critical revision of cultural heritage classification.
Special attention was paid to the pastedowns and watermarks in the flyfleaves, as a topical and constant marker, strictly connected to the original binding. The contents were also taken into consideration and carefully analysed together with all the information useful to reconstruct their history such as ownerships, ex libris and various annotations.
I would like to show the results of this research at the Folger conference, emphasizing particular groups of bindings that are characterized by such common elements as structure, provenance, evidence of ownership or distribution. The paper also will focus on an analisys of my experience in the interoperability of existing bibliographic resources (both new and traditional) and their combined power to support new research.
This initiative, organized by a scientific and organizational committee composed of members of the IUS ILLUMINATUM research team, coordinated by researcher Maria Alessandra Bilotta, PI of the team, aims to establish a fruitful dialogue between different scientific disciplines, namely History of Art, History and History of Law, necessary for the study of illuminated legal manuscripts and documents.
This initiative also aims to facilitate synergies between different areas of knowledge and to disseminate the results of research to a wider audience, always maintaining scientific rigor, in order to promote the importance of an interdisciplinary approach in the study of manuscripts and medieval legal documents, drawing attention to the importance of conserving that heritage.
SCIENTIFIC-ORGANIZATIONAL COMMITTEE:
Maria Alessandra Bilotta (IEM-NOVA/FCSH) - General Coordinator
Maria João Branco (IEM-NOVA/FCSH)
Fabio Barberini (IEM-NOVA/FCSH)
André Miguel da Cunha Vitória (IEM-NOVA/FCSH)
Bertrand Cosnet (Université Lille 3)
Gianluca del Monaco (Università di Bologna)
Miguel Metelo de Seixas (IEM-NOVA/FCSH)
Silvia Faccin (Fondazione Museo del Duomo di Vercelli)
Timoty Leonardi (Fondazione Biblioteca Capitolare di Verona)
Jorge Jiménez López (Universidad de Zaragoza)
Marta Mangini (Università degli Studi di Milano Statale)
Jorge Prádanos Fernández (Universidad Complutense de Madrid)
Organizing institutions:
Oficina de investigação IUS ILLUMINATUM
IEM-NOVA/FCSH
Biblioteca Capitolare di Vercelli
Biblioteca Capitolare di Verona
Instituto Português de Heráldica (IPH)