Videos by Helio Augusto Godoy de Souza
Aprsentação realizada na II Jornada Internacional GEMInIS, em 2016, na Universidade Federal de Sã... more Aprsentação realizada na II Jornada Internacional GEMInIS, em 2016, na Universidade Federal de São Carlos-UFSCar. Descreve os métodos de controle ideológico realizados por editais de fomento à produção audiovisual, durante os governos brasileiros de esquerda, do Partido dos Trabalhadores, durante o período de 2015 a 2016. Presentation at 3D - BEYOND INTERNATIONAL EXPERTS SYMPOSIUM, 2012, Karlsruhe, Germany. Describes ... more Presentation at 3D - BEYOND INTERNATIONAL EXPERTS SYMPOSIUM, 2012, Karlsruhe, Germany. Describes aspects of Audiovisual Language applied to 3D documentary films, by Prof Hélio Augusto Godoy de Souza. 24 views
Presentation at Beyond Festival, 2011, Karlsruhe, Germany. It describes the activities developed ... more Presentation at Beyond Festival, 2011, Karlsruhe, Germany. It describes the activities developed by the UFMS Image and Sound Research Laboratory, where the first 3D scientific documentary in Brazil was produced, by Prof Hélio Augusto Godoy de Souza. 2 views
Apresentação na Semana da Associação Brasileira de Cinematografia de 2009. Configurações de câmer... more Apresentação na Semana da Associação Brasileira de Cinematografia de 2009. Configurações de câmeras e monitoramento de imagens para filmes 3D estereoscópicos.
Apresenta as configurações possíveis para acoplamento de câmeras digitais (vídeo ou fotografia) com o objetivo de produzir imagens estereoscópicas (3D, tridimensionais).
Apresenta a utilização de imagens anaglíficas (ou anáglifos) como forma de monitoramento das imagens esteoscópicas. 2 views
Papers by Helio Augusto Godoy de Souza

Journal of Arts and Humanities, 2015
In 1987 I began my academic activities as a film researcher and documentary filmmaker. Since 2003... more In 1987 I began my academic activities as a film researcher and documentary filmmaker. Since 2003 I have been researching the subject of stereoscopic film (S3D [1] ), as much from a technological point of view and from the point of view of the audiovisual language. The interest in documentary films led the author to experiment with various techniques of stereoscopic filming, as well as analyze various documentary films in both 2D and S3D. The S3D film technology that uses two synchronized cameras has been competing with technology that uses a single camera with two lenses and two sensors. The heavy weight and large size of the two-camera technology complicates the mobility and agility of the documentary film language. This paper intends to investigate theoretical issues related to the use of these technologies in filming S3D documentaries and its immersive function. The current stage of the two-camera technology implies a setback in the film methods that have been enhanced from the ...
Durante mais de dez anos de pesquisa teorica e pratica, foi possivel analisar os avancos tecnolog... more Durante mais de dez anos de pesquisa teorica e pratica, foi possivel analisar os avancos tecnologicos, metodologicos e artisticos da realizacao de filmes documentarios estereoscopicos (documentarios S3D2). Documentarios, em meu ponto de vista, sao indices da Realidade e o S3D aponta para uma Realidade Metafisica. Este artigo tem por objetivo discutir a imagem estereoscopica em um patamar filosofico, como forma de compreensao do mundo sob um vies Realista, para isso considera dignos de analise autores como C.S.Peirce, Jacob von Uexkull, J.J.Gibson e Wolfgang Smith. O resultado e a retomada de aspectos da Metafisica como significado imagetico.
Revista de Radiodifusão-SET, 2010
Revista FAMECOS
o artigo trata da imagem estereoscópica cinematográfica e fotográfica. Esse tipo de imagem se car... more o artigo trata da imagem estereoscópica cinematográfica e fotográfica. Esse tipo de imagem se caracteriza por sua configuração no espaço fora da tela. Nessas imagens, a visão em profundidade tem sido explicada como efeito de uma ilusão. Apresenta-se aqui uma investigação a respeito das origens ilusionistas dessa explicação nas teorias do cinema; e para isso se descreve e desenvolve a argumentação utilizada por Nöel Carroll em Mystifying Movies (1988).
Sessoes Do Imaginario Cinema Cibercultura Tecnologias Da Imagem, Jan 25, 2013
Este artigo parte da Teoria do Umwelt desenvolvida por Jakob von Uexküll para compreender o signi... more Este artigo parte da Teoria do Umwelt desenvolvida por Jakob von Uexküll para compreender o significado da evolução da representação do espaço nas imagens figurativas. Busca-se explicar como a imagem pictórica se tornou complexa ao longo do tempo, incorporando aspectos que imitam o sofisticado sistema de percepção visual humana do espaço. A história da arte visual figurativa assemelha-se ao cumprimento de um "programa" que vem sendo executado pela humanidade, o qual dilata nosso Umwelt, tornando a imagem figurativa mais coerente. Para fundamentar nosso pensamento tomamos como base os estudos de teóricos da estereoscopia e do filme estéreo 3D.
Revista De Radiodifusao Set, Jul 30, 2010
Revista De Radiodifusao Set, Aug 20, 2012
Linguagens Revista De Letras Artes E Comunicacao, Sep 16, 2014
These studies were developed with the purpose of transform a one-lens camera in a stereoscopic ca... more These studies were developed with the purpose of transform a one-lens camera in a stereoscopic capture camera, supported by the experiments developed by other researchers, using everyday materials and optics basic principles. To develop more deeply this study, it was constructed a camera holder and a mirror assembly (this one divides the image that comes at the camera building the stereo pair)
Revista Papeis, 2021
Stereoscopy and form representation: essay on semiotics, phenomenology and ontology of stereoscop... more Stereoscopy and form representation: essay on semiotics, phenomenology and ontology of stereoscopic images Hélio Augusto Godoy de Souza 1 Resumo: O evanescente percepto gerado pela imagem estereoscópica é explicado com a hipótese de que se trata de uma representação da Forma (morphe, μορφή) aristotélica. A fundamentação dessa hipótese baseia-se em considerações da Semiótica de Charles Sanders Peirce, da Teoria do Umwelt de Jacob von Uexküll; da Theory of Affordances de J.J.Gibson, e do conceito de Campo Luminoso de Andrey Aleksandrovich Gershun, bem como de aspectos da filosofia de Xavier Zubiri.

Regionalidade e discursos midiáticos-mapeamento e análise em Mato Grosso do Sul 10 ANOS PPGCOM, 2020
Introdução A tradição do documentário tem praticamente a mesma idade da invenção do cinema e desd... more Introdução A tradição do documentário tem praticamente a mesma idade da invenção do cinema e desde aquela época o documentário se reinventa a cada pressão tecnológica, estética ou antropológica, todavia, mesmo com suas diferentes facetas, o aspecto de representação da realidade permanece praticamente inalterado, não que ele busque alguma fidedignidade com o real, mas sim uma coerência com o real. Assim, para uma análise ou mes-mo para a produção de documentários, a Realidade, que é o seu objeto, deve ser definida da forma mais coerente possível, baseando-se principal-mente no conhecimento científico acumulado a seu respeito. Neste capítulo, a Realidade circunscreve-se espacial e temporal-mente ao Pantanal, região silvestre, alagável e conhecida da humanidade desde os povos pretéritos que por lá se detiveram. Quando nos referimos à representação da Realidade, devemos esclarecer seu sentido a partir das ideias de C. S. Peirce, que nos diz que é aquilo que continua sendo o que é independentemente do que venhamos a pensar a seu respeito. Junte-se a isso uma concepção de Realidade de cunho Metafísico que remonta ao ideal Aristotélico. É frente a essa Realidade que a Linguagem Audiovisual se mobiliza para nos trazer uma representação documentária coerente. Desse modo, este capítulo nos apresenta o objeto real, sua realidade semiótica e a linguagem que nos remeterá de volta ao objeto através do viés analítico audiovisual. Perfazendo este percurso, pretendemos demonstrar o próprio processo semiótico de representação coerente da realidade executado por um determinado documentário sobre o Pantanal.

Anais do 3o. Encontro Centro-Oeste de História da Mídia, 2016
Para discorrer sobre a produção audiovisual em Mato Grosso do Sul este artigo pretende analisar o... more Para discorrer sobre a produção audiovisual em Mato Grosso do Sul este artigo pretende analisar o filme Comitiva Esperança – uma viagem ao interior do pantanal, lançado em 1985 originalmente com 45 minutos, sendo um dos quatro filmes selecionados e apresentados na 14ª Semana Nacional de Museus em Campo Grande/MS, no período de 16 de maio a 20 de maio de 2016 no Museu da Imagem e Som (MIS) na Capital. A semana teve como tema “Museus e Paisagens Culturais”, motivo pelo qual foram selecionados filmes com a temática Pantanal. O primeiro filme exibido foi Escola das Águas – o desafio Pantaneiro (2014), de Juliana Vicente, seguido de Terra das Águas (2006), de Rosiney Bigatão, na quarta-feira 18, (dia nacional do Museu) foi exibido o documentário Comitiva Esperança (1985), de Wagner Carvalho, e na sexta-feira, fechando a mostra, Planuras (2014), de Maurício Copetti. Este artigo pretende apresentar os passos utilizados para a produção do filme documentário Comitiva Esperança, tomando como base a palestra do cantor e compositor Paulo Simões, que ao final da exibição explicou ao público como foram os processos de pré-produção, produção, montagem e distribuição do filme. Paulo Simões, junto com cantor e compositor Almir Sater e o maestro e violinista Zé Gomes (falecido em 2009) participaram das filmagens durante uma viagem de 90 dias no Pantanal de Mato Grosso do Sul.

Revista FAMECOS , 2019
Este artigo está licenciado sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internaciona... more Este artigo está licenciado sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que a publicação original seja corretamente citada. Resumo: o artigo trata da imagem estereoscópica cinematográfica e fotográfica. Esse tipo de imagem se caracteriza por sua configuração no espaço fora da tela. Nessas imagens, a visão em profundidade tem sido explicada como efeito de uma ilusão. Apresenta-se aqui uma investigação a respeito das origens ilusionistas dessa explicação nas teorias do cinema; e para isso se descreve e desenvolve a argumentação utilizada por Nöel Carroll em Mystifying Movies (1988). Palavras-chave: Filme 3D. Estereoscopia. Ilusão. Abstract: the article deals with the film and photographic stereoscopic image. This type of image is characterized by a configuration in space outside of the screen. In these images, in-depth vision has been explained as an illusion effect. Here is presented a research about the origins of this illusionist explanation on movie theories; and for that describes and develops the argument used by Nöel Carroll in Mystifying Movies (1988).

Ação Governamental Pró-Audiovisual: Teoria e Prática Do Dirigismo Cultural, Dec 2, 2016
Resumo: O artigo analisa as Chamadas Públicas – PRODAV TVs PÚBLICAS – de 2014/2015, para utilizaç... more Resumo: O artigo analisa as Chamadas Públicas – PRODAV TVs PÚBLICAS – de 2014/2015, para utilização de recursos públicos oriundos da arrecadação do CONDECINE, em atividades de produção audiovisual. A crítica aos editais se dá no âmbito do direcionamento de interesses temáticos políticos e culturais, expressos nos editais, de cunho " sociologizante " e educacionais, típicos do que é observado na história do documentário brasileiro e de acordo com linhas programáticas de partidos da esquerda brasileira. Tal constatação retoma a discussão que ficou conhecida, no cenário cultural, como " Dirigismo Cultural " , atualizada em ações objetivas do governo federal, em particular da Empresa Brasileira de Comunicação (EBC) em associação com a Agência Nacional de Cinema (ANCINE), na segunda gestão presidencial de Dilma Rousseff, compreendida como uma frente de partidos socialistas e comunistas.
Abstract: This paper analyzes the public edictal-"PRODAV PUBLIC TVs"-in 2014/2015, to use public funds from the tax collection of "CONDECINE" in audiovisual production activities, in Brazil. The criticism of the public notices occurs in the context of political and cultural thematic concerns, expressed in public edictals, with sociologizing and educational contents, typical of what is seen in the history of Brazilian documentary and according to program guidelines of leftists parties acting in Brazil. This finding takes up the discussion that became known in the cultural scene, as "Cultural Direction" (Dirigismo Cultural, in portuguese), updated on objective actions of the federal government, in particular the "Brazilian Communication Company" (EBC) in association with the "National Cinema Agency" (ANCINE) in the presidential mandates of Dilma Rousseff, understood as a front of socialist and communist parties.
Durante mais de dez anos de pesquisa teórica e prática, foi possível analisar os avanços tecnológ... more Durante mais de dez anos de pesquisa teórica e prática, foi possível analisar os avanços tecnológicos, metodológicos e artísticos da realização de filmes documentários estereoscópicos (documentários S3D). Documentários, em meu ponto de vista, são índices da Realidade e o S3D aponta para uma Realidade Metafísica. Este artigo tem por objetivo discutir a imagem estereoscópica em um patamar filosófico, como forma de compreensão do mundo sob um viés Realista, para isso considera dignos de análise autores como C.S.Peirce, Jacob von Uexküll, J.J.Gibson e Wolfgang Smith. O resultado é a retomada de aspectos da Metafísica como significado imagético.

In 1987 I began my academic activities as a film researcher and documentary filmmaker. Since 2003... more In 1987 I began my academic activities as a film researcher and documentary filmmaker. Since 2003 I have been researching the subject of stereoscopic film (S3D), as much from a technological point of view and from the point of view of the audiovisual language. The interest in documentary films led the author to experiment with various techniques of stereoscopic filming, as well as analyze various documentary films in both 2D and S3D. The S3D film technology that uses two synchronized cameras has been competing with technology that uses a single camera with two lenses and two sensors. The heavy weight and large size of the two-camera technology complicates the mobility and agility of the documentary film language. This paper intends to investigate theoretical issues related to the use of these technologies in filming S3D documentaries and its immersive function.The current stage of the two-camera technology implies a setback in the film methods that have been enhanced from the experience of the American Direct Cinema and French Cinémà Vérité , with strong implications on the film language.
Linguagens - Revista de Letras, Artes e Comunicação ISSN 1981-9943 Blumenau, v. 8, n. 2, p. 185-205, mai./ago. 2014, Aug 1, 2014
These studies were developed with the purpose of transform a one-lens camera in a stereoscopic ca... more These studies were developed with the purpose of transform a one-lens camera in a stereoscopic capture camera, supported by the experiments developed by other researchers, using everyday materials and optics basic principles. To develop more deeply this study, it was constructed a camera holder and a mirror assembly (this one divides the image that comes at the camera building the stereo pair)
Uploads
Videos by Helio Augusto Godoy de Souza
Apresenta as configurações possíveis para acoplamento de câmeras digitais (vídeo ou fotografia) com o objetivo de produzir imagens estereoscópicas (3D, tridimensionais).
Apresenta a utilização de imagens anaglíficas (ou anáglifos) como forma de monitoramento das imagens esteoscópicas.
Papers by Helio Augusto Godoy de Souza
Abstract: This paper analyzes the public edictal-"PRODAV PUBLIC TVs"-in 2014/2015, to use public funds from the tax collection of "CONDECINE" in audiovisual production activities, in Brazil. The criticism of the public notices occurs in the context of political and cultural thematic concerns, expressed in public edictals, with sociologizing and educational contents, typical of what is seen in the history of Brazilian documentary and according to program guidelines of leftists parties acting in Brazil. This finding takes up the discussion that became known in the cultural scene, as "Cultural Direction" (Dirigismo Cultural, in portuguese), updated on objective actions of the federal government, in particular the "Brazilian Communication Company" (EBC) in association with the "National Cinema Agency" (ANCINE) in the presidential mandates of Dilma Rousseff, understood as a front of socialist and communist parties.
Apresenta as configurações possíveis para acoplamento de câmeras digitais (vídeo ou fotografia) com o objetivo de produzir imagens estereoscópicas (3D, tridimensionais).
Apresenta a utilização de imagens anaglíficas (ou anáglifos) como forma de monitoramento das imagens esteoscópicas.
Abstract: This paper analyzes the public edictal-"PRODAV PUBLIC TVs"-in 2014/2015, to use public funds from the tax collection of "CONDECINE" in audiovisual production activities, in Brazil. The criticism of the public notices occurs in the context of political and cultural thematic concerns, expressed in public edictals, with sociologizing and educational contents, typical of what is seen in the history of Brazilian documentary and according to program guidelines of leftists parties acting in Brazil. This finding takes up the discussion that became known in the cultural scene, as "Cultural Direction" (Dirigismo Cultural, in portuguese), updated on objective actions of the federal government, in particular the "Brazilian Communication Company" (EBC) in association with the "National Cinema Agency" (ANCINE) in the presidential mandates of Dilma Rousseff, understood as a front of socialist and communist parties.