The subject of this thesis is Leonora written by Elena Poniatowska. The aim of the study is to an... more The subject of this thesis is Leonora written by Elena Poniatowska. The aim of the study is to analyze the literary technique and strategy used in constructing this book which depicts the life of a ...
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 16 se termino de redactar en diciembre de 2001. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen La economia de America Latina crecio muy lentamente en 2001: se espera un crecimiento cercano a 0,5% para la region en su conjunto, que contrasta con la expansion de 4,1% exhibida en 2000. Esta desaceleracion responde en gran medida a un peor desempeno de las economias de mayor gravitacion en la region, pero cabe destacar que ha afectado a practicamente todos los paises latinoamericanos. En buena medida, esta caida del crecimiento refleja un peor entorno internacional, caracterizado por la perdida simultanea de dinamismo de los principales polos economicos mundiales: la economia japonesa vuelve a contraerse, Europa reduce su crecimiento a la mitad, y se produjo la largamente anunciada desaceleracion economica en Estados Unidos, mas aguda y prolongada de lo que se esperaba. En este marco, tambien el comercio internacional perdio su dinamismo: se estima que en 2001 el volumen de comercio no crecera, en tanto los precios de los bienes transados tienden a disminuir, especialmente los de los productos basicos. El contexto externo mas adverso se completa con una menor disponibilidad de financiamiento para los mercados emergentes, que se evidencia en el incremento de los spreads en los rendimientos de las deudas de los paises latinoamericanos. En los casos de Argentina y Brasil, este incremento contrarresto con creces las sucesivas reducciones de las tasas de interes rectoras en los paises desarrollados (en especial en Estados Unidos);, que de otro modo hubieran aligerado la carga de la deuda externa. La inversion extranjera directa mostro una reduccion significativa en la region, debido al agotamiento de los procesos de privatizacion en muchos paises y a las menores reinversiones de utilidades. Ahora bien, la intensidad y los mecanismos por los que cada pais fue afectado por la desaceleracion de la economia mundial no son los mismos. En algunos casos primo el menor dinamismo del volumen de comercio (tipicamente, en Mexico y Centroamerica);, en otros incidio el deterioro de la relacion de precios del intercambio (paises exportadores de petroleo, minerales y productos tropicales);, en tanto otros se vieron afectados por un menor acceso al financiamiento externo (Argentina y Brasil);. Mas aun, en varios casos, los paises arrastraban desequilibrios y dificultades internas, que fueron agudizados o puestos al descubierto por el deterioro del marco externo, pero que de todas maneras representaban en si mismas una traba para el crecimiento. Entre ellos, cabe destacar la crisis energetica en Brasil y los problemas de sobreendeudamiento y de manejo de la politica economica en la Argentina. Quedaron asi en evidencia las dificultades que viene enfrentando la politica economica para contrarrestar los efectos de un deterioro de la situacion internacional. La reduccion de los ingresos publicos derivada del menor crecimiento economico y de la disminucion de los precios de exportacion de grandes empresas publicas redujo el margen de maniobra de la politica fiscal, en tanto el alto nivel de endeudamiento interno y externo de algunos paises complico aun mas la situacion fiscal. La necesidad de enfrentar vencimientos de esas deudas los forzo a emitir nueva deuda pagando elevados margenes de interes sobre las tasas internacionales, lo que les impidio aprovechar la reduccion del nivel de estas ultimas y, en varios paises, obligaron a subir las tasas internas. En general, la politica monetaria no fue capaz de sostener los niveles de actividad, ya que el credito al sector privado tendio a disminuir en un marco de debil demanda interna. En esta ultima han influido la baja capacidad de creacion de empleos (en particular de buena calidad); que mostraron las actuales modalidades de desarrollo y la ausencia de fuertes procesos de inversion en la mayoria de los paises. Para el ano 2002 proyectamos un crecimiento en torno a 1%. Esto, si bien significaria otro ano con caida en el producto por habitante, esta suponiendo una mejoria en varios paises, especialmente en el segundo semestre. Esta proyeccion supone un marco externo que seguira siendo poco favorable: aun cuando se espera un cambio de tendencia de la economia mundial (y en especial, de la norteamericana); durante 2002 y una moderada recuperacion del comercio, el crecimiento mundial seguiria siendo bajo y los precios de los productos primarios continuarian deprimidos. En el plano interno, los paises deberan apoyarse mas en el mercado interno y, en muchos casos, recuperar la inversion para superar diversos cuellos de botella y retomar una perspectiva de crecimiento a mas largo plazo. Tambien sera preciso dar respuestas a situaciones de…
Índice de gráficos Gráfico 1 Crecimiento trimestral del PIB con respecto al mismo trimestre del a... more Índice de gráficos Gráfico 1 Crecimiento trimestral del PIB con respecto al mismo trimestre del año anterior ....
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 5 termino de elaborarse en diciembre de 2000. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen El mayor crecimiento mundial durante el 2000, apoyado en la expansion del comercio internacional, y la recuperacion de los precios de algunos productos, en particular el petroleo, fueron factores favorables para muchos paises latinoamericanos. La politica monetaria, que en varios paises significo ritmos de devaluacion mayores que las tasas de inflacion y menores tasas de interes internas, les permitio aprovechar esta coyuntura favorable. De este modo, la region en su conjunto crecio un 4%, frente al virtual estancamiento de 1999. Pero el ano 2000 siguio mostrando la vulnerabilidad de la region (especialmente de los paises mas endeudados);, con la subida de las tasas de interes internacionales y la volatilidad de los flujos de capitales, que dificultaron el acceso al credito externo y aumentaron su costo. A esto hay que sumarle, en determinados paises de la region, problemas de caracter politico que tambien moderaron la perspectiva de crecimiento en algunos de ellos. La perspectiva del crecimiento de America Latina para el ano 2001 es similar al observado en 2000: creceria en su conjunto en torno al 4%. A diferencia de los anos anteriores, las tasas de crecimiento previstas de los distintos paises son mas parejas y oscilan en el rango de 3 a 5%. Los paises que siguieron estancados en el 2000 o que solo se recuperaron parcialmente de las caidas sufridas en 1999 continuan enfrentando dificultades, que les impediran lograr un crecimiento significativo. De hecho, el crecimiento previsto para Argentina, Ecuador y Colombia es inferior al promedio de la region, mientras que Venezuela reune condiciones mas favorables, lo que le permitira lograr mayores tasas de crecimiento. Por otro lado, algunos de los paises que vienen creciendo con persistencia dificilmente podran repetir tasas tan altas y son, a la vez, mas sensibles a una desaceleracion norteamericana, como es el caso de Mexico y Republica Dominicana. El crecimiento del Brasil se situara en 2001 entre 4 y 4,5%, perspectiva que depende de la prolongacion de tendencias positivas surgidas durante 2000, como el crecimiento de la produccion industrial, la recuperacion del consumo privado, el crecimiento de sus exportaciones y un incipiente aumento de inversion. En Chile, la demanda interna se ha recuperado con lentitud ya que la inversion permanecio estancada, pero crecera por encima del 5% en 2001, en el supuesto que se verifica una mayor recuperacion de la inversion. En este documento se examina, en una primera parte, el desempeno economico reciente de America Latina, situandolo en una perspectiva de mediano y largo plazo, y distinguiendo entre diferentes grupos de paises. Una segunda parte analiza el marco externo que enfrenta nuestra region, con sus perspectivas y factores de riesgo. La tercera parte presenta las proyecciones economicas de America Latina para 2001, destacando los aspectos salientes de la coyuntura y de las perspectivas de los paises que nos parecen mas significativos desde un punto de vista estructural y prospectivo. Por ultimo, se abordan con mayor detalle algunos factores internos relevantes para la evolucion de la coyuntura latinoamericana, particularmente las politicas de tipo de cambio, precios relativos y tasa de interes, y la evolucion del credito bancario. Contenido : - El desempeno reciente de la economia latinoamericana en una perspectiva de mediano y largo plazo - El marco internacional: situacion actual y perspectivas para el ano 2001 a. La perspectiva por regiones b. Riesgos e incertidumbres - Perspectivas latinoamericanas para 2001 - Algunos factores que condicionan el crecimiento latinoamericano en 2001 a. Politica cambiaria, precios relativos y tasas de interes b. Bajo dinamismo del credito interno
California sola enfrenta un déficit en el rango de 18 a 26 mil millones de dólares y el shortfall... more California sola enfrenta un déficit en el rango de 18 a 26 mil millones de dólares y el shortfall combinado de todos los estados está en el rango de US$ 70 a 85 mil millones. James K. Galbraith: What is the American Model all about? Soft budgets and the
Commissionʼs subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and its offices in Bogotá,... more Commissionʼs subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and its offices in Bogotá, Brasilia, Buenos
There are many types of controls or reference conditions for silvicultural experiments. The most ... more There are many types of controls or reference conditions for silvicultural experiments. The most basic are pretreatment records of composition and structure, but such data provide little information about response to treatment compared to natural developmental and disturbance patterns. Ideally, experiments should have untreated stand replicates in which development can be tracked over time. Unfortunately, experimental controls in field studies are seldom ideal. This is the case on the Penobscot Experimental Forest in Maine, where a 50-yearold replicated silvicultural experiment has an unreplicated, atypical control. An even greater challenge is the identification of stands that represent desired endpoints or natural states, especially if based on rare conditions such as old growth. The Big Reed Forest Reserve in Maine represents the largest area of middle to low elevation old growth in the state and may serve as a benchmark for management.
Según ese análisis, el ritmo de expansión del producto, de más de 5% en el 2000 ha superado el po... more Según ese análisis, el ritmo de expansión del producto, de más de 5% en el 2000 ha superado el potencial de crecimiento, que con las continuas transformaciones de la economía habría llegado a 4%. Para controlar las expectativas de inflación sería por lo tanto necesario incrementar la tasa de interés otro medio punto porcentual durante los primeros meses del 2001 para garantizar un "aterrizaje suave". Después, a medida que la economía se desacelere, habrá nuevamente un margen para reducir la tasa de interés. Además, enfatiza igual que no es conveniente aumentar el gasto fiscal ya que no estaría claro Dow Jones,
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 16 se termino de redactar en diciembre de 2001. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen La economia de America Latina crecio muy lentamente en 2001: se espera un crecimiento cercano a 0,5% para la region en su conjunto, que contrasta con la expansion de 4,1% exhibida en 2000. Esta desaceleracion responde en gran medida a un peor desempeno de las economias de mayor gravitacion en la region, pero cabe destacar que ha afectado a practicamente todos los paises latinoamericanos. En buena medida, esta caida del crecimiento refleja un peor entorno internacional, caracterizado por la perdida simultanea de dinamismo de los principales polos economicos mundiales: la economia japonesa vuelve a contraerse, Europa reduce su crecimiento a la mitad, y se produjo la largamente anunciada desaceleracion economica en Estados Unidos, mas aguda y prolongada de lo que se esperaba. En este marco, tambien el comercio internacional perdio su dinamismo: se estima que en 2001 el volumen de comercio no crecera, en tanto los precios de los bienes transados tienden a disminuir, especialmente los de los productos basicos. El contexto externo mas adverso se completa con una menor disponibilidad de financiamiento para los mercados emergentes, que se evidencia en el incremento de los spreads en los rendimientos de las deudas de los paises latinoamericanos. En los casos de Argentina y Brasil, este incremento contrarresto con creces las sucesivas reducciones de las tasas de interes rectoras en los paises desarrollados (en especial en Estados Unidos);, que de otro modo hubieran aligerado la carga de la deuda externa. La inversion extranjera directa mostro una reduccion significativa en la region, debido al agotamiento de los procesos de privatizacion en muchos paises y a las menores reinversiones de utilidades. Ahora bien, la intensidad y los mecanismos por los que cada pais fue afectado por la desaceleracion de la economia mundial no son los mismos. En algunos casos primo el menor dinamismo del volumen de comercio (tipicamente, en Mexico y Centroamerica);, en otros incidio el deterioro de la relacion de precios del intercambio (paises exportadores de petroleo, minerales y productos tropicales);, en tanto otros se vieron afectados por un menor acceso al financiamiento externo (Argentina y Brasil);. Mas aun, en varios casos, los paises arrastraban desequilibrios y dificultades internas, que fueron agudizados o puestos al descubierto por el deterioro del marco externo, pero que de todas maneras representaban en si mismas una traba para el crecimiento. Entre ellos, cabe destacar la crisis energetica en Brasil y los problemas de sobreendeudamiento y de manejo de la politica economica en la Argentina. Quedaron asi en evidencia las dificultades que viene enfrentando la politica economica para contrarrestar los efectos de un deterioro de la situacion internacional. La reduccion de los ingresos publicos derivada del menor crecimiento economico y de la disminucion de los precios de exportacion de grandes empresas publicas redujo el margen de maniobra de la politica fiscal, en tanto el alto nivel de endeudamiento interno y externo de algunos paises complico aun mas la situacion fiscal. La necesidad de enfrentar vencimientos de esas deudas los forzo a emitir nueva deuda pagando elevados margenes de interes sobre las tasas internacionales, lo que les impidio aprovechar la reduccion del nivel de estas ultimas y, en varios paises, obligaron a subir las tasas internas. En general, la politica monetaria no fue capaz de sostener los niveles de actividad, ya que el credito al sector privado tendio a disminuir en un marco de debil demanda interna. En esta ultima han influido la baja capacidad de creacion de empleos (en particular de buena calidad); que mostraron las actuales modalidades de desarrollo y la ausencia de fuertes procesos de inversion en la mayoria de los paises. Para el ano 2002 proyectamos un crecimiento en torno a 1%. Esto, si bien significaria otro ano con caida en el producto por habitante, esta suponiendo una mejoria en varios paises, especialmente en el segundo semestre. Esta proyeccion supone un marco externo que seguira siendo poco favorable: aun cuando se espera un cambio de tendencia de la economia mundial (y en especial, de la norteamericana); durante 2002 y una moderada recuperacion del comercio, el crecimiento mundial seguiria siendo bajo y los precios de los productos primarios continuarian deprimidos. En el plano interno, los paises deberan apoyarse mas en el mercado interno y, en muchos casos, recuperar la inversion para superar diversos cuellos de botella y retomar una perspectiva de crecimiento a mas largo plazo. Tambien sera preciso dar respuestas a situaciones de…
The subject of this thesis is Leonora written by Elena Poniatowska. The aim of the study is to an... more The subject of this thesis is Leonora written by Elena Poniatowska. The aim of the study is to analyze the literary technique and strategy used in constructing this book which depicts the life of a ...
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 16 se termino de redactar en diciembre de 2001. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen La economia de America Latina crecio muy lentamente en 2001: se espera un crecimiento cercano a 0,5% para la region en su conjunto, que contrasta con la expansion de 4,1% exhibida en 2000. Esta desaceleracion responde en gran medida a un peor desempeno de las economias de mayor gravitacion en la region, pero cabe destacar que ha afectado a practicamente todos los paises latinoamericanos. En buena medida, esta caida del crecimiento refleja un peor entorno internacional, caracterizado por la perdida simultanea de dinamismo de los principales polos economicos mundiales: la economia japonesa vuelve a contraerse, Europa reduce su crecimiento a la mitad, y se produjo la largamente anunciada desaceleracion economica en Estados Unidos, mas aguda y prolongada de lo que se esperaba. En este marco, tambien el comercio internacional perdio su dinamismo: se estima que en 2001 el volumen de comercio no crecera, en tanto los precios de los bienes transados tienden a disminuir, especialmente los de los productos basicos. El contexto externo mas adverso se completa con una menor disponibilidad de financiamiento para los mercados emergentes, que se evidencia en el incremento de los spreads en los rendimientos de las deudas de los paises latinoamericanos. En los casos de Argentina y Brasil, este incremento contrarresto con creces las sucesivas reducciones de las tasas de interes rectoras en los paises desarrollados (en especial en Estados Unidos);, que de otro modo hubieran aligerado la carga de la deuda externa. La inversion extranjera directa mostro una reduccion significativa en la region, debido al agotamiento de los procesos de privatizacion en muchos paises y a las menores reinversiones de utilidades. Ahora bien, la intensidad y los mecanismos por los que cada pais fue afectado por la desaceleracion de la economia mundial no son los mismos. En algunos casos primo el menor dinamismo del volumen de comercio (tipicamente, en Mexico y Centroamerica);, en otros incidio el deterioro de la relacion de precios del intercambio (paises exportadores de petroleo, minerales y productos tropicales);, en tanto otros se vieron afectados por un menor acceso al financiamiento externo (Argentina y Brasil);. Mas aun, en varios casos, los paises arrastraban desequilibrios y dificultades internas, que fueron agudizados o puestos al descubierto por el deterioro del marco externo, pero que de todas maneras representaban en si mismas una traba para el crecimiento. Entre ellos, cabe destacar la crisis energetica en Brasil y los problemas de sobreendeudamiento y de manejo de la politica economica en la Argentina. Quedaron asi en evidencia las dificultades que viene enfrentando la politica economica para contrarrestar los efectos de un deterioro de la situacion internacional. La reduccion de los ingresos publicos derivada del menor crecimiento economico y de la disminucion de los precios de exportacion de grandes empresas publicas redujo el margen de maniobra de la politica fiscal, en tanto el alto nivel de endeudamiento interno y externo de algunos paises complico aun mas la situacion fiscal. La necesidad de enfrentar vencimientos de esas deudas los forzo a emitir nueva deuda pagando elevados margenes de interes sobre las tasas internacionales, lo que les impidio aprovechar la reduccion del nivel de estas ultimas y, en varios paises, obligaron a subir las tasas internas. En general, la politica monetaria no fue capaz de sostener los niveles de actividad, ya que el credito al sector privado tendio a disminuir en un marco de debil demanda interna. En esta ultima han influido la baja capacidad de creacion de empleos (en particular de buena calidad); que mostraron las actuales modalidades de desarrollo y la ausencia de fuertes procesos de inversion en la mayoria de los paises. Para el ano 2002 proyectamos un crecimiento en torno a 1%. Esto, si bien significaria otro ano con caida en el producto por habitante, esta suponiendo una mejoria en varios paises, especialmente en el segundo semestre. Esta proyeccion supone un marco externo que seguira siendo poco favorable: aun cuando se espera un cambio de tendencia de la economia mundial (y en especial, de la norteamericana); durante 2002 y una moderada recuperacion del comercio, el crecimiento mundial seguiria siendo bajo y los precios de los productos primarios continuarian deprimidos. En el plano interno, los paises deberan apoyarse mas en el mercado interno y, en muchos casos, recuperar la inversion para superar diversos cuellos de botella y retomar una perspectiva de crecimiento a mas largo plazo. Tambien sera preciso dar respuestas a situaciones de…
Índice de gráficos Gráfico 1 Crecimiento trimestral del PIB con respecto al mismo trimestre del a... more Índice de gráficos Gráfico 1 Crecimiento trimestral del PIB con respecto al mismo trimestre del año anterior ....
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 5 termino de elaborarse en diciembre de 2000. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen El mayor crecimiento mundial durante el 2000, apoyado en la expansion del comercio internacional, y la recuperacion de los precios de algunos productos, en particular el petroleo, fueron factores favorables para muchos paises latinoamericanos. La politica monetaria, que en varios paises significo ritmos de devaluacion mayores que las tasas de inflacion y menores tasas de interes internas, les permitio aprovechar esta coyuntura favorable. De este modo, la region en su conjunto crecio un 4%, frente al virtual estancamiento de 1999. Pero el ano 2000 siguio mostrando la vulnerabilidad de la region (especialmente de los paises mas endeudados);, con la subida de las tasas de interes internacionales y la volatilidad de los flujos de capitales, que dificultaron el acceso al credito externo y aumentaron su costo. A esto hay que sumarle, en determinados paises de la region, problemas de caracter politico que tambien moderaron la perspectiva de crecimiento en algunos de ellos. La perspectiva del crecimiento de America Latina para el ano 2001 es similar al observado en 2000: creceria en su conjunto en torno al 4%. A diferencia de los anos anteriores, las tasas de crecimiento previstas de los distintos paises son mas parejas y oscilan en el rango de 3 a 5%. Los paises que siguieron estancados en el 2000 o que solo se recuperaron parcialmente de las caidas sufridas en 1999 continuan enfrentando dificultades, que les impediran lograr un crecimiento significativo. De hecho, el crecimiento previsto para Argentina, Ecuador y Colombia es inferior al promedio de la region, mientras que Venezuela reune condiciones mas favorables, lo que le permitira lograr mayores tasas de crecimiento. Por otro lado, algunos de los paises que vienen creciendo con persistencia dificilmente podran repetir tasas tan altas y son, a la vez, mas sensibles a una desaceleracion norteamericana, como es el caso de Mexico y Republica Dominicana. El crecimiento del Brasil se situara en 2001 entre 4 y 4,5%, perspectiva que depende de la prolongacion de tendencias positivas surgidas durante 2000, como el crecimiento de la produccion industrial, la recuperacion del consumo privado, el crecimiento de sus exportaciones y un incipiente aumento de inversion. En Chile, la demanda interna se ha recuperado con lentitud ya que la inversion permanecio estancada, pero crecera por encima del 5% en 2001, en el supuesto que se verifica una mayor recuperacion de la inversion. En este documento se examina, en una primera parte, el desempeno economico reciente de America Latina, situandolo en una perspectiva de mediano y largo plazo, y distinguiendo entre diferentes grupos de paises. Una segunda parte analiza el marco externo que enfrenta nuestra region, con sus perspectivas y factores de riesgo. La tercera parte presenta las proyecciones economicas de America Latina para 2001, destacando los aspectos salientes de la coyuntura y de las perspectivas de los paises que nos parecen mas significativos desde un punto de vista estructural y prospectivo. Por ultimo, se abordan con mayor detalle algunos factores internos relevantes para la evolucion de la coyuntura latinoamericana, particularmente las politicas de tipo de cambio, precios relativos y tasa de interes, y la evolucion del credito bancario. Contenido : - El desempeno reciente de la economia latinoamericana en una perspectiva de mediano y largo plazo - El marco internacional: situacion actual y perspectivas para el ano 2001 a. La perspectiva por regiones b. Riesgos e incertidumbres - Perspectivas latinoamericanas para 2001 - Algunos factores que condicionan el crecimiento latinoamericano en 2001 a. Politica cambiaria, precios relativos y tasas de interes b. Bajo dinamismo del credito interno
California sola enfrenta un déficit en el rango de 18 a 26 mil millones de dólares y el shortfall... more California sola enfrenta un déficit en el rango de 18 a 26 mil millones de dólares y el shortfall combinado de todos los estados está en el rango de US$ 70 a 85 mil millones. James K. Galbraith: What is the American Model all about? Soft budgets and the
Commissionʼs subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and its offices in Bogotá,... more Commissionʼs subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and its offices in Bogotá, Brasilia, Buenos
There are many types of controls or reference conditions for silvicultural experiments. The most ... more There are many types of controls or reference conditions for silvicultural experiments. The most basic are pretreatment records of composition and structure, but such data provide little information about response to treatment compared to natural developmental and disturbance patterns. Ideally, experiments should have untreated stand replicates in which development can be tracked over time. Unfortunately, experimental controls in field studies are seldom ideal. This is the case on the Penobscot Experimental Forest in Maine, where a 50-yearold replicated silvicultural experiment has an unreplicated, atypical control. An even greater challenge is the identification of stands that represent desired endpoints or natural states, especially if based on rare conditions such as old growth. The Big Reed Forest Reserve in Maine represents the largest area of middle to low elevation old growth in the state and may serve as a benchmark for management.
Según ese análisis, el ritmo de expansión del producto, de más de 5% en el 2000 ha superado el po... more Según ese análisis, el ritmo de expansión del producto, de más de 5% en el 2000 ha superado el potencial de crecimiento, que con las continuas transformaciones de la economía habría llegado a 4%. Para controlar las expectativas de inflación sería por lo tanto necesario incrementar la tasa de interés otro medio punto porcentual durante los primeros meses del 2001 para garantizar un "aterrizaje suave". Después, a medida que la economía se desacelere, habrá nuevamente un margen para reducir la tasa de interés. Además, enfatiza igual que no es conveniente aumentar el gasto fiscal ya que no estaría claro Dow Jones,
(*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la C... more (*); Los autores son funcionarios de la Division de Estadistica y Proyecciones Economicas de la CEPAL. Este numero 16 se termino de redactar en diciembre de 2001. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revision editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organizacion. Resumen La economia de America Latina crecio muy lentamente en 2001: se espera un crecimiento cercano a 0,5% para la region en su conjunto, que contrasta con la expansion de 4,1% exhibida en 2000. Esta desaceleracion responde en gran medida a un peor desempeno de las economias de mayor gravitacion en la region, pero cabe destacar que ha afectado a practicamente todos los paises latinoamericanos. En buena medida, esta caida del crecimiento refleja un peor entorno internacional, caracterizado por la perdida simultanea de dinamismo de los principales polos economicos mundiales: la economia japonesa vuelve a contraerse, Europa reduce su crecimiento a la mitad, y se produjo la largamente anunciada desaceleracion economica en Estados Unidos, mas aguda y prolongada de lo que se esperaba. En este marco, tambien el comercio internacional perdio su dinamismo: se estima que en 2001 el volumen de comercio no crecera, en tanto los precios de los bienes transados tienden a disminuir, especialmente los de los productos basicos. El contexto externo mas adverso se completa con una menor disponibilidad de financiamiento para los mercados emergentes, que se evidencia en el incremento de los spreads en los rendimientos de las deudas de los paises latinoamericanos. En los casos de Argentina y Brasil, este incremento contrarresto con creces las sucesivas reducciones de las tasas de interes rectoras en los paises desarrollados (en especial en Estados Unidos);, que de otro modo hubieran aligerado la carga de la deuda externa. La inversion extranjera directa mostro una reduccion significativa en la region, debido al agotamiento de los procesos de privatizacion en muchos paises y a las menores reinversiones de utilidades. Ahora bien, la intensidad y los mecanismos por los que cada pais fue afectado por la desaceleracion de la economia mundial no son los mismos. En algunos casos primo el menor dinamismo del volumen de comercio (tipicamente, en Mexico y Centroamerica);, en otros incidio el deterioro de la relacion de precios del intercambio (paises exportadores de petroleo, minerales y productos tropicales);, en tanto otros se vieron afectados por un menor acceso al financiamiento externo (Argentina y Brasil);. Mas aun, en varios casos, los paises arrastraban desequilibrios y dificultades internas, que fueron agudizados o puestos al descubierto por el deterioro del marco externo, pero que de todas maneras representaban en si mismas una traba para el crecimiento. Entre ellos, cabe destacar la crisis energetica en Brasil y los problemas de sobreendeudamiento y de manejo de la politica economica en la Argentina. Quedaron asi en evidencia las dificultades que viene enfrentando la politica economica para contrarrestar los efectos de un deterioro de la situacion internacional. La reduccion de los ingresos publicos derivada del menor crecimiento economico y de la disminucion de los precios de exportacion de grandes empresas publicas redujo el margen de maniobra de la politica fiscal, en tanto el alto nivel de endeudamiento interno y externo de algunos paises complico aun mas la situacion fiscal. La necesidad de enfrentar vencimientos de esas deudas los forzo a emitir nueva deuda pagando elevados margenes de interes sobre las tasas internacionales, lo que les impidio aprovechar la reduccion del nivel de estas ultimas y, en varios paises, obligaron a subir las tasas internas. En general, la politica monetaria no fue capaz de sostener los niveles de actividad, ya que el credito al sector privado tendio a disminuir en un marco de debil demanda interna. En esta ultima han influido la baja capacidad de creacion de empleos (en particular de buena calidad); que mostraron las actuales modalidades de desarrollo y la ausencia de fuertes procesos de inversion en la mayoria de los paises. Para el ano 2002 proyectamos un crecimiento en torno a 1%. Esto, si bien significaria otro ano con caida en el producto por habitante, esta suponiendo una mejoria en varios paises, especialmente en el segundo semestre. Esta proyeccion supone un marco externo que seguira siendo poco favorable: aun cuando se espera un cambio de tendencia de la economia mundial (y en especial, de la norteamericana); durante 2002 y una moderada recuperacion del comercio, el crecimiento mundial seguiria siendo bajo y los precios de los productos primarios continuarian deprimidos. En el plano interno, los paises deberan apoyarse mas en el mercado interno y, en muchos casos, recuperar la inversion para superar diversos cuellos de botella y retomar una perspectiva de crecimiento a mas largo plazo. Tambien sera preciso dar respuestas a situaciones de…
Uploads
Papers by Gunilla Ryd