Patrimonio materiale e immateriale, strategie per la conservazione e strumenti per la comunicazione, Atti della XXV Conferenza Nazionale SIU “Transizioni, giustizia spaziale e progetto di territorio”, Cagliari, 15-16 giugno 2023, 2024
Nei progetti urbani per le aree di waterfront, l’interazione tra sostenibilità e patrimonio intre... more Nei progetti urbani per le aree di waterfront, l’interazione tra sostenibilità e patrimonio intreccia conservazione e innovazione, valorizzazione e risignificazione. Mentre la dimensione culturale e ricreativa è stata riconosciuta fin dall’inizio come strategica per la riqualificazione e rivitalizzazione dei waterfront, l’aspetto della sostenibilità è emerso più recentemente, ma risulta ormai un motivo dominante. Entrambi, tuttavia, possono rivelarsi un mezzo per costruire un’immagine urbana mirata ad attirare investimenti internazionali. L’orientamento verso i mercati globali interviene, infatti, nella selezione dei valori e degli oggetti da conservare e porre al centro delle strategie urbane, mentre l’uso di concetti de-politicizzati come quello di sostenibilità può celare contraddizioni interne ai processi di trasformazione della città e di patrimonializzazione dei materiali del passato.
L’analisi di un caso di trasformazione del waterfront di Stoccolma esemplifica questi processi e permette di approfondirne alcuni aspetti critici. Il nuovo quartiere situato nell’area del porto, su siti industriali parzialmente dismessi e nel nodo tra i principali cunei verdi della città, è il progetto di punta della strategia di sviluppo urbano sostenibile della capitale svedese. La sua osservazione diretta e indiretta ha permesso di valutare da un lato l’approccio strategico e progettuale che emerge nei documenti programmatici, dall’altro gli esiti delle prime fasi di realizzazione.
Uploads
Papers by Giulia Luciani
The research presented in this contribution has aimed at understanding how heritage is or may be involved in ecologically-oriented urban transformations as an active agent, building on literature overview and case study analysis, involving both desk and field research.
The selected case studies of Stockholm, Gdansk, Lisbon, and Rome, evenly distributed geographically across Europe, depict a variety of urban transformation processes, and provide insights on the processes and practices involving different types of heritage as driving agents of socio-spatial change. Establishing new alliances can widen the scope, impact, and efficacy of heritage in local and territorial planning, generating unique opportunities for sensitive urban and territorial transformation. However, critical aspects and conflictual situations are often disguised or de-problematised, so that risks of exclusion arise if the issues of identity, equity and spatial justice are not carefully addressed.
L’analisi di un caso di trasformazione del waterfront di Stoccolma esemplifica questi processi e permette di approfondirne alcuni aspetti critici. Il nuovo quartiere situato nell’area del porto, su siti industriali parzialmente dismessi e nel nodo tra i principali cunei verdi della città, è il progetto di punta della strategia di sviluppo urbano sostenibile della capitale svedese. La sua osservazione diretta e indiretta ha permesso di valutare da un lato l’approccio strategico e progettuale che emerge nei documenti programmatici, dall’altro gli esiti delle prime fasi di realizzazione.
As a result, the processes leading to the anthropic “aggression” of some small centres and parts of metropolitan areas have been reinforced. With the support of two case studies from the metropolitan area of Rome, some strategies are suggested for the management of assailed places and the enhancement of their natural and cultural potential.
teoriche ed operative sono tante quanti i soggetti e le discipline che vi si intrecciano. Tra tutti i concetti altrettanto versatili, troveremo sicuramente quello di arte. Non è un caso forse, perché tra i due esistono contaminazioni e sovrapposizioni che ne sfumano notevolmente i contorni. Proveremo allora ad esplorare questo spazio comune tra arte e paesaggio, leggendo da più punti di vista - fruizione estetica, produzione, conservazione e trasmissione - il paesaggio come opera d’arte.
Terracina in the South to Civitavecchia in the North, can be
understood as a composite environment, but at the same time
it is marked by unitary characters due to its overall common
history. To elaborate a coherent portrait of this vast coastal area,
with the ultimate intention of elaborating a strategy for the
regeneration of its most critical parts, a division into sequences
has been proposed.
Building on the concepts of green and blue infrastructures and heritage corridors, the concept of eco-historical infrastructures can be developed to strengthen the relationship between natural and cultural heritage in water landscapes and emphasize their potential in providing multiple benefits to the urbanized landscape. Green and blue infrastructures integrate natural and anthropic systems in networks with the aim of bestowing positive environmental, social, and economical effects on landscapes and communities, enhancing the wellbeing of both people and ecosystems. Ecohistorical infrastructures further develop the concept by suggesting that cultural heritage, beyond simply adding cultural values to green networks, is part and parcel of a continuously transforming environment where “nature” and “culture” cannot be considered separately, and therefore plays a key role in mediating the perception of the landscape, an act which means “engaging with an environment that is itself pregnant with the past”.
The research presented in this contribution has aimed at understanding how heritage is or may be involved in ecologically-oriented urban transformations as an active agent, building on literature overview and case study analysis, involving both desk and field research.
The selected case studies of Stockholm, Gdansk, Lisbon, and Rome, evenly distributed geographically across Europe, depict a variety of urban transformation processes, and provide insights on the processes and practices involving different types of heritage as driving agents of socio-spatial change. Establishing new alliances can widen the scope, impact, and efficacy of heritage in local and territorial planning, generating unique opportunities for sensitive urban and territorial transformation. However, critical aspects and conflictual situations are often disguised or de-problematised, so that risks of exclusion arise if the issues of identity, equity and spatial justice are not carefully addressed.
L’analisi di un caso di trasformazione del waterfront di Stoccolma esemplifica questi processi e permette di approfondirne alcuni aspetti critici. Il nuovo quartiere situato nell’area del porto, su siti industriali parzialmente dismessi e nel nodo tra i principali cunei verdi della città, è il progetto di punta della strategia di sviluppo urbano sostenibile della capitale svedese. La sua osservazione diretta e indiretta ha permesso di valutare da un lato l’approccio strategico e progettuale che emerge nei documenti programmatici, dall’altro gli esiti delle prime fasi di realizzazione.
As a result, the processes leading to the anthropic “aggression” of some small centres and parts of metropolitan areas have been reinforced. With the support of two case studies from the metropolitan area of Rome, some strategies are suggested for the management of assailed places and the enhancement of their natural and cultural potential.
teoriche ed operative sono tante quanti i soggetti e le discipline che vi si intrecciano. Tra tutti i concetti altrettanto versatili, troveremo sicuramente quello di arte. Non è un caso forse, perché tra i due esistono contaminazioni e sovrapposizioni che ne sfumano notevolmente i contorni. Proveremo allora ad esplorare questo spazio comune tra arte e paesaggio, leggendo da più punti di vista - fruizione estetica, produzione, conservazione e trasmissione - il paesaggio come opera d’arte.
Terracina in the South to Civitavecchia in the North, can be
understood as a composite environment, but at the same time
it is marked by unitary characters due to its overall common
history. To elaborate a coherent portrait of this vast coastal area,
with the ultimate intention of elaborating a strategy for the
regeneration of its most critical parts, a division into sequences
has been proposed.
Building on the concepts of green and blue infrastructures and heritage corridors, the concept of eco-historical infrastructures can be developed to strengthen the relationship between natural and cultural heritage in water landscapes and emphasize their potential in providing multiple benefits to the urbanized landscape. Green and blue infrastructures integrate natural and anthropic systems in networks with the aim of bestowing positive environmental, social, and economical effects on landscapes and communities, enhancing the wellbeing of both people and ecosystems. Ecohistorical infrastructures further develop the concept by suggesting that cultural heritage, beyond simply adding cultural values to green networks, is part and parcel of a continuously transforming environment where “nature” and “culture” cannot be considered separately, and therefore plays a key role in mediating the perception of the landscape, an act which means “engaging with an environment that is itself pregnant with the past”.