Los Tránsitos de Saturno en aspectos tensionados respecto a los planetas natales nos desafían a q... more Los Tránsitos de Saturno en aspectos tensionados respecto a los planetas natales nos desafían a que tratemos realistamente las cosas, especialmente las cosas que estuvimos evitando. Estos Tránsitos pueden relacionarse con problemas, dolencias, demoras y frustraciones, pero sólo si descuidamos alguna responsabilidad para con nosotros mismos o los demás, o si no evaluamos las cosas realistamente. Estos Tránsitos no causan problemas, simplemente, nos presionan para que enfrontemos ámbitos de nuestra vida en los que carecemos de disciplina, estructura o fuerza interior. Ellos ponen a prueba la calidad natural de nuestra vida hasta un punto tal en el que nuestra experiencia durante estos periodos está concentrada y es profundamente impresionante. Puesto que la calidad de la energía que se libera es similar en todos los Tránsitos de Saturno, sin importar qué planeta natal esté implícito y puesto que todos los Tránsitos saturninos se experimentan como una reacción personal en alguna dimensión de la vida del individuo (mostrada por el planeta natal implícito) ante los principios y lecciones básicos de Saturno, creo que aquí basta simplemente esbozar algunas frases y conceptos claves que descubrí que son útiles para entender estos Tránsitos, en vez de tratar a cada Tránsito por separado. Las conjunciones, Cuadraturas y Oposiciones de Saturno en Tránsito (en realidad, de todo planeta en Tránsito) son los aspectos más importantes a tener en cuenta; y también puede decirse que los Tránsitos de Saturno a los planetas personales, al Ascendente, y a su propia posición natal el individuo los advierte siempre de alguna manera evidente, mientras que los Tránsitos a Júpiter, Quirón, Urano, Neptuno y Plutón se correlacionan a veces fácilmente con las experiencias o sentimientos de los que la persona tal vez esté inmediatamente al tanto. En qué medida la persona esté consciente del significado de estos últimos Tránsitos depende en gran parte de cuán consciente esté esa persona de su vida interior y también de la posición, poder y aspectos de estos planetas en el mapa natal. Los principios básicos siguientes pueden aplicarse a cualquier Tránsito de Saturno; el concepto clave tiene que relacionarse sencillamente con la dimensión de la experiencia vital representada por el planeta que es activado por Saturno. Saturno retarda el ritmo habitual de la naturaleza en el sector indicado; pero, demorando las cosas y haciéndonos sentir a veces como "¿cuándo terminará esto?", concentra nuestra experiencia, nos hace vivir en el presente, y nos ayuda a enfocar nuestra energía y a concentrarla y conservarla. Los Tránsitos de Saturno profundizan y enfocan nuestra atención y nuestro conocimiento, mientras que, al mismo tiempo, nos tornan más desapegados y objetivos. Por ejemplo, saturnoaspectando a Venus nos muestra que podremos ser desapegados y objetivos en nuestra actitud hacia el amor, pero también que durante esta época podremos desarrollar una más profunda aptitud para dar y recibir amor, porque estamos más concentrados en el aquí y ahora y más al tanto de lo que exactamente estamos haciendo, con quién compartimos el amor, y qué significa ese amor para nosotros. Los transitos de saturno se sienten a menudo como "la mano del destino" que se introduce en nuestra vida en el sector indicado, haciendo que las cosas ocurran y obligándonos a que enfrentemos nuestros temores en ese ámbito. Tal vez sea difícil afrontar estas cosas y en ocasiones parezca muy duro, pero es un paso necesario en la realización si hemos de construir un enfoque más seguro y realista de la experiencia en ese ámbito. Los Tránsitos de Saturno revelan a menudo al individuo lo
Los Tránsitos de Saturno en aspectos tensionados respecto a los planetas natales nos desafían a q... more Los Tránsitos de Saturno en aspectos tensionados respecto a los planetas natales nos desafían a que tratemos realistamente las cosas, especialmente las cosas que estuvimos evitando. Estos Tránsitos pueden relacionarse con problemas, dolencias, demoras y frustraciones, pero sólo si descuidamos alguna responsabilidad para con nosotros mismos o los demás, o si no evaluamos las cosas realistamente. Estos Tránsitos no causan problemas, simplemente, nos presionan para que enfrontemos ámbitos de nuestra vida en los que carecemos de disciplina, estructura o fuerza interior. Ellos ponen a prueba la calidad natural de nuestra vida hasta un punto tal en el que nuestra experiencia durante estos periodos está concentrada y es profundamente impresionante. Puesto que la calidad de la energía que se libera es similar en todos los Tránsitos de Saturno, sin importar qué planeta natal esté implícito y puesto que todos los Tránsitos saturninos se experimentan como una reacción personal en alguna dimensión de la vida del individuo (mostrada por el planeta natal implícito) ante los principios y lecciones básicos de Saturno, creo que aquí basta simplemente esbozar algunas frases y conceptos claves que descubrí que son útiles para entender estos Tránsitos, en vez de tratar a cada Tránsito por separado. Las conjunciones, Cuadraturas y Oposiciones de Saturno en Tránsito (en realidad, de todo planeta en Tránsito) son los aspectos más importantes a tener en cuenta; y también puede decirse que los Tránsitos de Saturno a los planetas personales, al Ascendente, y a su propia posición natal el individuo los advierte siempre de alguna manera evidente, mientras que los Tránsitos a Júpiter, Quirón, Urano, Neptuno y Plutón se correlacionan a veces fácilmente con las experiencias o sentimientos de los que la persona tal vez esté inmediatamente al tanto. En qué medida la persona esté consciente del significado de estos últimos Tránsitos depende en gran parte de cuán consciente esté esa persona de su vida interior y también de la posición, poder y aspectos de estos planetas en el mapa natal. Los principios básicos siguientes pueden aplicarse a cualquier Tránsito de Saturno; el concepto clave tiene que relacionarse sencillamente con la dimensión de la experiencia vital representada por el planeta que es activado por Saturno. Saturno retarda el ritmo habitual de la naturaleza en el sector indicado; pero, demorando las cosas y haciéndonos sentir a veces como "¿cuándo terminará esto?", concentra nuestra experiencia, nos hace vivir en el presente, y nos ayuda a enfocar nuestra energía y a concentrarla y conservarla. Los Tránsitos de Saturno profundizan y enfocan nuestra atención y nuestro conocimiento, mientras que, al mismo tiempo, nos tornan más desapegados y objetivos. Por ejemplo, saturnoaspectando a Venus nos muestra que podremos ser desapegados y objetivos en nuestra actitud hacia el amor, pero también que durante esta época podremos desarrollar una más profunda aptitud para dar y recibir amor, porque estamos más concentrados en el aquí y ahora y más al tanto de lo que exactamente estamos haciendo, con quién compartimos el amor, y qué significa ese amor para nosotros. Los transitos de saturno se sienten a menudo como "la mano del destino" que se introduce en nuestra vida en el sector indicado, haciendo que las cosas ocurran y obligándonos a que enfrentemos nuestros temores en ese ámbito. Tal vez sea difícil afrontar estas cosas y en ocasiones parezca muy duro, pero es un paso necesario en la realización si hemos de construir un enfoque más seguro y realista de la experiencia en ese ámbito. Los Tránsitos de Saturno revelan a menudo al individuo lo
Uploads
Papers by Geline Leiva