Papers by Gaëlle Lesaffre
La question du statut des objets issus des sociétés extra-occidentales conservés dans les musées ... more La question du statut des objets issus des sociétés extra-occidentales conservés dans les musées occidentaux restait posée, jusqu’à récemment, dans les termes du paradigme construit au cours du vingtième siècle opposant le statut ethnographique au statut esthétique, et à partir d’une conception intrinsèque du statut des objets. La controverse suscitée par l’annonce du projet du musée du quai Branly au sein des communautés anthropologique et muséale en témoigne. Cette recherche propose de renouveler l’approche du statut des objets extra-occidentaux en adoptant une conception extrinsèque du statut des objets. Elle repose sur deux analyses sémiotiques successives de l’exposition permanente du musée du quai Branly. La première vise à analyser séparément et exhaustivement les registres médiatiques de l’espace, scriptovisuel et audiovisuel qui composent, avec le registre des objets, l’exposition ; la seconde à analyser, au sein d’un corpus restreint d’unités d’exposition, l’interaction de...
Lesaffre Gaëlle. Nouveau Musée. In: Culture & Musées, n°10, 2007. pp. 143-144
Regards décalés sur des patrimoines silencieux, Sep 1, 2015
Culture & Musées, 2012
Lesaffre Gaëlle. Gaëlle Lesaffre, Objets de patrimoine, Objets de curiosité : Le statut des objet... more Lesaffre Gaëlle. Gaëlle Lesaffre, Objets de patrimoine, Objets de curiosité : Le statut des objets extra-occidentaux dans l’exposition permanente du musée du quai Branly. (Thèse de doctorat en sciences de l’information et de la communication / Ph. D. en muséologie, université d’Avignon et des Pays de Vaucluse / université du Québec à Montréal, soutenue publiquement le 16 novembre 2011).. In: Culture & Musées, n°19, 2012. pp. 197-199
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2013
Rapport d'étud
Les audiovisuels authentifiés en dehors du registre audiovisuel Les audiovisuels non authentifiés... more Les audiovisuels authentifiés en dehors du registre audiovisuel Les audiovisuels non authentifiés 3. INTERACTIONS ENTRE LES OBJETS ET AVEC LES BANDEAUX Objets isolés « Le Grassland / Le legs du docteur Pierre Harter » « Amérique centrale préhispanique / Aire de tradition sud-américaine » « Mésoamérique préhispanique » « L'Amazonie / Coiffe de danse » « Palanquin de dromadaire » « Epouvantail des champs » « Masque de Mélanésie / Sulka » Séries d'objets semblables « Vestes de Taï » « Îles Salomon / Chasse aux têtes et pêche à la bonite » « George Catlin » « Masques rituels » 5 « Miao / Hmong » : « Traditions et modernité des Miao / Hmong »-« Cols des Hmong » « Polynésie : signes de distinction » « Mésoamérique préhispanique / Sculpture aztèque : les déesses » « Côtes et forêts d'Afrique occidentale / Masques » « Australie / La chambre des écorces » « Savanes et Sahel subsahariens / La société d'initiation du Kono » « Savanes et Sahel subsahariens / La statuaire et la divination lobi » Séries hétéroclites de séries d'objets semblables « Côtes et forêts d'Afrique occidentale / Cuillers et poulies » « Arctique » : « Arctique : Ammassalimiut du Groenland et Inupiat de l'Alaska / De l'utilitaire à la création artistique »-« Arctique : Ammassalimiutdu Groenland / Du sortilège à la représentation » « La vie dans la maison » « Australie / Formes et motifs » « Une civilisation du végétal » Séries hétéroclites d'objet(s) isolé(s) et de séries d'objets semblables « Afrique septentrionale / Art rural : la vaisselle berbère » « Andes préhispaniques / Orfèvrerie et métallurgie » « L'Amazonie / Omniprésence du décor » « Objets de culte, objets d'échange » « Insulinde / Hampatong et effigie d'ancêtre » Séries d'objets semblables « Série d'objets en métal » (sans titre) Séries d'objets hétéroclites « Instruments de musique / Ensemble du Mandé » « Abstraction et figuration / La dualité des sexes » « Chamane Evenk » « Mélanésie / l'art de la guerre » 4. INTERACTIONS ENTRE LE REGISTRE DE L'ESPACE ET LE REGISTRE SCRIPTOVISUEL L'enveloppe expositionnelle : le plateau des collections Des séquences continentales La recherche des unités : Asie Proximité spatiale : les boîtes architecturales « Chamane Evenk » Proximité spatiale et lexicale « Vestes des Taï » « Miao / Hmong » : « Traditions et modernité des Miao / Hmong », « Cols des Hmong » Proximité spatiale et sémantique « Vestes des Taï » « Epouvantail des champs » Proximité spatiale et cartes identiques « Une civilisation du végétal » Distance spatiale et cartes identiques « La vie dans la maison » 6 Sous-unité isolée « Objets de culte, objets d'échange » Sous-unité isolée et unités sémantiques et lexicales multiples Autour de « Palanquin de dromadaire » La recherche des unités : Océanie, Afrique, Amériques Vaste unité spatiale et lexicale « Australie / La chambre des écorces »-« Australie / Formes et motifs » « Insulinde / Hampatong et effigie d'ancêtre » « Côtes et forêts d'Afrique occidentale / Masques »-« Côtes et forêts d'Afrique occidentale / Cuillers et poulies » « Savanes et Sahel subsahariens / La société d'initiation du Kono »-« Savanes et Sahel subsahariens / La statuaire et la divination lobi » « Andes préhispaniques / Orfèvrerie et métallurgie » Unité spatiale et lexicale « Îles Salomon / Chasse aux têtes et pêche à la bonite » « Mélanésie / L'art de la guerre » « Le Grassland / Le legs du docteur Pierre Harter » « Arctique » : « Arctique : Ammassalimiut du Groenland et Inupiat de l'Alaska / De l'utilitaire à la création artistique »-« Arctique : Ammassalimiutdu Groenland / Du sortilège à la représentation » « George Catlin » (Les Indiens des plaines) « L'Amazonie / Omniprésence du décor »-« L'Amazonie / Coiffe de danse » « Amérique centrale préhispanique / Aire de tradition sud-américaine » Unité spatiale et typographique
Lesaffre Gaëlle. Cécile Tardy, Représentations documentaires de l’exposition, 2012. In: Culture &... more Lesaffre Gaëlle. Cécile Tardy, Représentations documentaires de l’exposition, 2012. In: Culture & Musées, n°23, 2014. Tourisme et médiations des patrimoines, sous la direction de Emilie Flon. pp. 178-180
Culture & Musées, 2014
Lesaffre Gaëlle, Watremez Anne, Flon Emilie. Pistes de recherche sur les applications mobiles en ... more Lesaffre Gaëlle, Watremez Anne, Flon Emilie. Pistes de recherche sur les applications mobiles en muséologie. In: Culture & Musées, n°23, 2014. Tourisme et médiations des patrimoines, sous la direction de Emilie Flon. pp. 167-173
La Lettre de l’OCIM, 2019
Visuel de l'exposition J'y crois, j'y crois pas © Mediapilote 1 Le musée de Bretagne, en tant que... more Visuel de l'exposition J'y crois, j'y crois pas © Mediapilote 1 Le musée de Bretagne, en tant que musée de société, s'est fixé pour objectif de faire ressortir la complexité des situations historiques et actuelles, de « montrer sans démontrer » 1. En 2017-2018, il a adapté l'exposition Bonne fortune et mauvais J'y crois, j'y crois pas : invitation à l'introspection et sujet tabou
ICOFOM Study Series, 2015
La Lettre de l’OCIM, 2017
Quatre dispositifs techniques ont été testés dont trois sont des solutions peu déployées dans les... more Quatre dispositifs techniques ont été testés dont trois sont des solutions peu déployées dans les lieux de culture : un visioguide à réalité augmentée, des lunettes et une montre Tester l'ergonomie de dispositifs numériques en langue des signes française
La Lettre de l’OCIM, 2016
Comment créer les conditions de la rencontre et de l'échange entre des équipes professionnelles, ... more Comment créer les conditions de la rencontre et de l'échange entre des équipes professionnelles, qui plus est lorsqu'elles sont situées de chaque côté de l'Atlantique, l'une à Villeurbanne en France, l'autre à Montréal au Québec ? Le défi du partage de pratiques professionnelles a été relevé par l'équipe du Rize, lieu culturel municipal dédié à la construction d'un récit collectif sur le territoire villeurbannais, notamment à travers les mémoires ouvrières et de l'immigration, qui compte aussi une médiathèque et les Un échange de pratiques entre institutions patrimoniales La Lettre de l'OCIM, 167 | 2016 Archives municipales, et celle du Centre d'Histoire de Montréal (CHM), centre d'interprétation de l'histoire de Montréal rattaché à la municipalité. Un échange construit sur plusieurs années et soutenu par l'Accord France-Canada Le projet d'échange entre les équipes du Rize de Villeurbanne et du Centre d'Histoire de Montréal a abouti en 2015, après plusieurs années de maturation et de construction. En quoi ce projet pouvait être effectivement un échange, et pas seulement en porter le nom ? Et que pouvaient en attendre les partenaires ? De manière générale, l'échange social se caractérise par deux dimensions principales. D'une part l'engagement des partenaires dans l'échange est motivé par l'espoir qu'il produise quelque chose. D'autre part, ce qui est échangé n'est pas connu à l'avance, inscrivant l'échange dans le temps et dans la confiance. A priori, l'échange entre le Rize et le Centre d'Histoire de Montréal était bien fondé sur un engagement des partenaires, mais à travers les deux directeurs, motivés par l'espérance que cet échange apporte "quelque chose" à leurs deux institutions. L'adhésion des équipes au projet, l'instauration d'une relation de confiance et ce qui allait être produit par l'échange constituaient autant d'inconnus dans la réalité et finalement dans la réussite de l'échange. En 2012, les directeurs des deux institutions se rencontraient au sein d'un groupement d'intérêt scientifique soucieux de valoriser les démarches patrimoniales interculturelles : le Gis Ipapic. Aujourd'hui dissout, il réunissait des responsables d'institutions culturelles dans le champ des musées et du patrimoine, des archives et des bibliothèques ; des chercheurs et des associations impliquées dans les questions patrimoniales 1 et dans une démarche favorisant l'échange entre les représentants des institutions culturelles, les chercheurs et les représentants des associations. L'échange, l'interculturalité des pratiques, le souci de penser différemment le rapport au patrimoine étaient donc inscrits dans la rencontre. Dès 2012, la proposition du directeur du Rize de collaborer dans le cadre de l'Accord France-Canada pour "la coopération et les échanges dans le domaine des musées" 2 est envisagée par les deux directeurs. Le directeur du CHM se rend pour la première fois au Rize en septembre 2013 pour prendre connaissance des lieux et du projet. Par la suite, de nombreux échanges, à distance, permettent de dresser les contours du projet et, en août 2014, le projet de partage de pratiques "L'histoire, la mémoire et le patrimoine au coeur de l'animation urbaine" est retenu par le comité de l'Accord France-Canada, donnant un cadre formel et un soutien financier au projet.
Culture Musees, 2011
Lesaffre Gaelle. Bertrand Daugeron, Collections naturalistes : Entre sciences et empires (1763-18... more Lesaffre Gaelle. Bertrand Daugeron, Collections naturalistes : Entre sciences et empires (1763-1804).. In: Culture & Musees, n°17, 2011. La lecture en societe (sous la direction de Julia Bonaccorsi) pp. 198-199.
, directrice du département Recherche au musée du quai Branly, pour avoir permis la réunion du co... more , directrice du département Recherche au musée du quai Branly, pour avoir permis la réunion du corpus photographique du plateau des collections. Je remercie vivement les membres de l'équipe Culture & Communication du Centre Norbert Elias pour les années passées auprès d'eux à l'apprentissage de la recherche et de l'enseignement, tout particulièrement
Questions de communication, 2012
La Lettre de l’OCIM, 2014
Les applications mobiles de musées et de sites patrimoniaux en France : quell...
Uploads
Papers by Gaëlle Lesaffre