Bu calismada hayvan isimlerinin dilimiz ve kulturumuzdeki oneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca... more Bu calismada hayvan isimlerinin dilimiz ve kulturumuzdeki oneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca Oglan siirlerinde gecen hayvan isimleri tek tek tespit edilerek kac farkli siirde kac defa gectigi belirtildi. Bazi isimleri âsigin hangi amacla kullandigina deginildi. Her farkli hayvan ismi icin siirlerden bir dortluk veya iki satir ornek gosterildi. Karaca Oglan siirlerinde gecen fakat gunumuzde cok az kullanilan veya hic kullanilmayan; askar, bahri, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergec, hecin, ibicek, ispir, kir, kosek, kuzgun, maral, maya, osek, pervane, pohur, sagmal, seyfi, sigin, sahbaz, taylak, turac, tutu (dudu), yoz gibi hayvan isimleri tanimlandi. Ayrica bu calismada hayvanlarin hangi ozellikleriyle siire konu oldugu ve siirde bu isimlerin hangi gorevleri ustlendigi ortaya konmaya calisildi. In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and rep...
Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk ş... more Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk şairinin kullandığı fiillerin çeşitlerini, bunların halk diline özgü özelliklerini ve halk şiirinde kullanılışlarını tespit etmektir. Çalışmada Karaca Oğlan'ın iki yüz elli adet şiirinde geçen fiillerin yapı bakımından türleri belirlendi ve kullanım sıklığı tespit edildi. Ayrıca şiirlerdeki fiiller içerisinde günümüzde kullanılmayanlar ve fiillerdeki sesşekil değişmeleri incelendi. Böylelikle hem 17. yy.da kullanılan fiiller hakkında bilgi sahibi olundu hem de Karaca Oğlan örneğinde bir halk şairinin fiil seçim yönelimi tespit edilmeye çalışıldı.
In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, th... more In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the animal names by poems.
Öz Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir hal... more Öz Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk şairinin kullandığı fiillerin çeşitlerini, bunların halk diline özgü özelliklerini ve halk şiirinde kullanılışlarını tespit etmektir. Çalışmada Karaca Oğlan'ın iki yüz elli adet şiirinde geçen fiillerin yapı bakımından türleri belirlendi ve kullanım sıklığı tespit edildi. Ayrıca şiirlerdeki fiiller içerisinde günümüzde kullanılmayanlar ve fiillerdeki ses-şekil değişmeleri incelendi. Böylelikle hem 17. yy.da kullanılan fiiller hakkında bilgi sahibi olundu hem de Karaca Oğlan örneğinde bir halk şairinin fiil seçim yönelimi tespit edilmeye çalışıldı. Abstract The aim of this study is to present the verbs in Karaca Oğlan's poems and thus to determine the different kinds, properties specific to public language and the usages of these verbs in folk poetry. In this study, reviewing 250 poems by Karaca Oğlan, we determined both the types of verbs used in his poems and how many times each type of verbs are used. Also, we analyzed the verbs that are either not used today or that went through phonetic and structural changes in time. Thus, we acquired data regarding the verbs commonly used during 17th century and we tried to determine a minstrel' tendency of verbs use in our sample Karaca Oğlan.
Özet:
Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden
bahsedildi. Daha sonra ... more Özet: Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca Oğlan şiirlerinde geçen hayvan isimleri tek tek tespit edilerek kaç farklı şiirde kaç defa geçtiği belirtildi. Bazı isimleri âşığın hangi amaçla kullandığına değinildi. Her farklı hayvan ismi için şiirlerden bir dörtlük veya iki satır örnek gösterildi. Karaca Oğlan şiirlerinde geçen fakat günümüzde çok az kullanılan veya hiç kullanılmayan; aşkar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz gibi hayvan isimleri tanımlandı. Ayrıca bu çalışmada hayvanların hangi özellikleriyle şiire konu olduğu ve şiirde bu isimlerin hangi görevleri üstlendiği ortaya konmaya çalışıldı. Anahtar Kelimeler: Karaca Oğlan, Karacaoğlan, Şiir, Hayvan İsimleri. Abstract: In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the animal names by poems. Key words: Karaca Oglan, Karacaoğlan, Poem, Animal Names.
Corpus is a body of written or spoken language materials upon which a linguistic analysis is base... more Corpus is a body of written or spoken language materials upon which a linguistic analysis is based. Due to the nature of language teaching textbooks used in language courses have literary and informational content. For both content, the student must have a adequate vocabulary, and comprehension strategies. Hence this study examined primary 2, 3 and 4. grades Turkish textbooks used in primary schools by looking by the lenses of systematic teaching of vocabulary and new words. The study has been designed in the form of case study research. Case studies require in-depth analysis of the current situation. The texts in Turkish language textbooks published by private publishers were converted into Microsoft Office Word files then pre analyzed with Textmaster program. The word list obtained from this analysis was put into Microsoft Office Excel for sorting out private names and numbers. Then it is analyzed again in Textmaster program with working of affixes and root words were founded and listed. Even if a arise in numbers of different words by grades, the numbers of those words decreases in total because of repeated words in two or more grades. The books examined in the study are insufficient in encountering students with new words, are also inadequate in quantity of root words. Some suggestions are given for developing vocabulary skills and teaching new words.
Bu calismada hayvan isimlerinin dilimiz ve kulturumuzdeki oneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca... more Bu calismada hayvan isimlerinin dilimiz ve kulturumuzdeki oneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca Oglan siirlerinde gecen hayvan isimleri tek tek tespit edilerek kac farkli siirde kac defa gectigi belirtildi. Bazi isimleri âsigin hangi amacla kullandigina deginildi. Her farkli hayvan ismi icin siirlerden bir dortluk veya iki satir ornek gosterildi. Karaca Oglan siirlerinde gecen fakat gunumuzde cok az kullanilan veya hic kullanilmayan; askar, bahri, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergec, hecin, ibicek, ispir, kir, kosek, kuzgun, maral, maya, osek, pervane, pohur, sagmal, seyfi, sigin, sahbaz, taylak, turac, tutu (dudu), yoz gibi hayvan isimleri tanimlandi. Ayrica bu calismada hayvanlarin hangi ozellikleriyle siire konu oldugu ve siirde bu isimlerin hangi gorevleri ustlendigi ortaya konmaya calisildi. In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and rep...
Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk ş... more Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk şairinin kullandığı fiillerin çeşitlerini, bunların halk diline özgü özelliklerini ve halk şiirinde kullanılışlarını tespit etmektir. Çalışmada Karaca Oğlan'ın iki yüz elli adet şiirinde geçen fiillerin yapı bakımından türleri belirlendi ve kullanım sıklığı tespit edildi. Ayrıca şiirlerdeki fiiller içerisinde günümüzde kullanılmayanlar ve fiillerdeki sesşekil değişmeleri incelendi. Böylelikle hem 17. yy.da kullanılan fiiller hakkında bilgi sahibi olundu hem de Karaca Oğlan örneğinde bir halk şairinin fiil seçim yönelimi tespit edilmeye çalışıldı.
In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, th... more In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the animal names by poems.
Öz Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir hal... more Öz Bu çalışmanın amacı Karaca Oğlan'ın şiirlerindeki fiilleri ortaya koymak ve böylelikle bir halk şairinin kullandığı fiillerin çeşitlerini, bunların halk diline özgü özelliklerini ve halk şiirinde kullanılışlarını tespit etmektir. Çalışmada Karaca Oğlan'ın iki yüz elli adet şiirinde geçen fiillerin yapı bakımından türleri belirlendi ve kullanım sıklığı tespit edildi. Ayrıca şiirlerdeki fiiller içerisinde günümüzde kullanılmayanlar ve fiillerdeki ses-şekil değişmeleri incelendi. Böylelikle hem 17. yy.da kullanılan fiiller hakkında bilgi sahibi olundu hem de Karaca Oğlan örneğinde bir halk şairinin fiil seçim yönelimi tespit edilmeye çalışıldı. Abstract The aim of this study is to present the verbs in Karaca Oğlan's poems and thus to determine the different kinds, properties specific to public language and the usages of these verbs in folk poetry. In this study, reviewing 250 poems by Karaca Oğlan, we determined both the types of verbs used in his poems and how many times each type of verbs are used. Also, we analyzed the verbs that are either not used today or that went through phonetic and structural changes in time. Thus, we acquired data regarding the verbs commonly used during 17th century and we tried to determine a minstrel' tendency of verbs use in our sample Karaca Oğlan.
Özet:
Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden
bahsedildi. Daha sonra ... more Özet: Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden bahsedildi. Daha sonra Karaca Oğlan şiirlerinde geçen hayvan isimleri tek tek tespit edilerek kaç farklı şiirde kaç defa geçtiği belirtildi. Bazı isimleri âşığın hangi amaçla kullandığına değinildi. Her farklı hayvan ismi için şiirlerden bir dörtlük veya iki satır örnek gösterildi. Karaca Oğlan şiirlerinde geçen fakat günümüzde çok az kullanılan veya hiç kullanılmayan; aşkar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz gibi hayvan isimleri tanımlandı. Ayrıca bu çalışmada hayvanların hangi özellikleriyle şiire konu olduğu ve şiirde bu isimlerin hangi görevleri üstlendiği ortaya konmaya çalışıldı. Anahtar Kelimeler: Karaca Oğlan, Karacaoğlan, Şiir, Hayvan İsimleri. Abstract: In this study, the importance of animal names in our language and culture was mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the animal names by poems. Key words: Karaca Oglan, Karacaoğlan, Poem, Animal Names.
Corpus is a body of written or spoken language materials upon which a linguistic analysis is base... more Corpus is a body of written or spoken language materials upon which a linguistic analysis is based. Due to the nature of language teaching textbooks used in language courses have literary and informational content. For both content, the student must have a adequate vocabulary, and comprehension strategies. Hence this study examined primary 2, 3 and 4. grades Turkish textbooks used in primary schools by looking by the lenses of systematic teaching of vocabulary and new words. The study has been designed in the form of case study research. Case studies require in-depth analysis of the current situation. The texts in Turkish language textbooks published by private publishers were converted into Microsoft Office Word files then pre analyzed with Textmaster program. The word list obtained from this analysis was put into Microsoft Office Excel for sorting out private names and numbers. Then it is analyzed again in Textmaster program with working of affixes and root words were founded and listed. Even if a arise in numbers of different words by grades, the numbers of those words decreases in total because of repeated words in two or more grades. The books examined in the study are insufficient in encountering students with new words, are also inadequate in quantity of root words. Some suggestions are given for developing vocabulary skills and teaching new words.
Uploads
Papers by Ferhat Sağlam
Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden
bahsedildi. Daha sonra Karaca Oğlan şiirlerinde geçen hayvan isimleri tek tek tespit
edilerek kaç farklı şiirde kaç defa geçtiği belirtildi. Bazı isimleri âşığın hangi amaçla
kullandığına değinildi. Her farklı hayvan ismi için şiirlerden bir dörtlük veya iki
satır örnek gösterildi. Karaca Oğlan şiirlerinde geçen fakat günümüzde çok az
kullanılan veya hiç kullanılmayan; aşkar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren,
ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek,
pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz gibi
hayvan isimleri tanımlandı. Ayrıca bu çalışmada hayvanların hangi özellikleriyle
şiire konu olduğu ve şiirde bu isimlerin hangi görevleri üstlendiği ortaya konmaya
çalışıldı.
Anahtar Kelimeler: Karaca Oğlan, Karacaoğlan, Şiir, Hayvan İsimleri.
Abstract:
In this study, the importance of animal names in our language and culture was
mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by
one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they
are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in
Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar,
bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir,
kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz,
taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose
of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to
considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the
animal names by poems.
Key words: Karaca Oglan, Karacaoğlan, Poem, Animal Names.
Bu çalışmada hayvan isimlerinin dilimiz ve kültürümüzdeki öneminden
bahsedildi. Daha sonra Karaca Oğlan şiirlerinde geçen hayvan isimleri tek tek tespit
edilerek kaç farklı şiirde kaç defa geçtiği belirtildi. Bazı isimleri âşığın hangi amaçla
kullandığına değinildi. Her farklı hayvan ismi için şiirlerden bir dörtlük veya iki
satır örnek gösterildi. Karaca Oğlan şiirlerinde geçen fakat günümüzde çok az
kullanılan veya hiç kullanılmayan; aşkar, bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren,
ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir, kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek,
pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz, taylak, turaç, tutu (dudu), yoz gibi
hayvan isimleri tanımlandı. Ayrıca bu çalışmada hayvanların hangi özellikleriyle
şiire konu olduğu ve şiirde bu isimlerin hangi görevleri üstlendiği ortaya konmaya
çalışıldı.
Anahtar Kelimeler: Karaca Oğlan, Karacaoğlan, Şiir, Hayvan İsimleri.
Abstract:
In this study, the importance of animal names in our language and culture was
mentioned. Then, the animal names in Karaca Oglan poems were detected one by
one and reported in detail as in how many of the poems and how many times they
are seen. Aşık's purpose of using certain animal names was also stated. Seen in
Karaca Oglan poems however rarely or never used today, the animal names; askar,
bahrî, balaban, boz, beserek, ceran (ceren, ceyran), eke, ergeç, hecin, ibicek, ispir,
kır, köşek, kuzgun, maral, maya, öşek, pervane, pohur, sağmal, seyfi, sığın, şahbaz,
taylak, turaç, tutu (dudu), yoz… were detected and given meaning with the purpose
of retrieval. In this study names of animals will be classified by taking in to
considerationof their some features and will focus on how to use aspects of the
animal names by poems.
Key words: Karaca Oglan, Karacaoğlan, Poem, Animal Names.