Europa. Magazine mensal, dirigida e editada por Judith Teixeira, é o ponto de viragem par... more Europa. Magazine mensal, dirigida e editada por Judith Teixeira, é o ponto de viragem para a tendência modernista da autora. Assim, procura-se analisar de maneira detalhada os únicos três números impressos da revista, observando temáticas e autoria, na tentativa de conjecturar um conjunto de textos que poderiam ser da autora e estariam escondidos sob anonimato ou pseudônimo. Ou seja, tenta-se revelar que Judith Teixeira acreditava que o conteúdo inovador (modernista e vanguardista) de Europa interpretaria o desejo dessa nova sociedade portuguesa e europeia, no contexto de turbulência vivido na altura tanto em Portugal quanto na Europa
Resumo: Judith Teixeira publicou ao longo da vida quatro narrativas ficcionais, duas delas numa f... more Resumo: Judith Teixeira publicou ao longo da vida quatro narrativas ficcionais, duas delas numa fase ainda inicial quando assinava sob o pseudônimo de Lena de Valois, com dois contos que foram publicados no Jornal da Tarde. Posteriormente, ficamos a conhecer duas novelas ("Insaciada" e "Satânia") publicadas em Satânia, em 1927. Nossa proposta é apresentar como nessas narrativas a relação de submissão e insubmissão das personagens mulheres revela problemáticas que criam tensões narrativas e conduzem a fins trágicos. Sobre as mulheres e as relações de poder de gênero, teremos como base o pensamento de Simone de Beauvoir e Pierre Bourdieu.
RESUMO: A Festa de Louro é uma comemoração centenária que acontece todo dia 6 de janeiro para cel... more RESUMO: A Festa de Louro é uma comemoração centenária que acontece todo dia 6 de janeiro para celebrar a cantoria e a poesia através da data de nascimento de Lourival Batista. Incialmente festejada entre familiares e amigos, nos últimos anos essa festa se tornou um dos principais acontecimentos da região. Assim, São José do Egito, uma espécie de paisagem cultural constituída como memória de um povo, atrai a atenção da cultura e do cenário artístico popular se tornando a principal referência poética do Sertão de Pernambuco. Temos por objetivos falar de maneira panorâmica sobre a figura de Louro, a festa que recebe o seu nome e o cenário cultural da sua cidade natal.
A trajetória da personagem Silvério em Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes RESUMO: Este artig... more A trajetória da personagem Silvério em Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes RESUMO: Este artigo apresenta as principais características e a fortuna crítica do romance Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes, publicado em 2011 pela Dom Quixote. Contudo, meu interesse principal é observar o trajeto da personagem Silvério, que vive em dois espaços, Angola e Portugal, e em dois períodos históricos importantes, como o colonial e a subsequente independência do país africano. A intenção é perceber como essa persona
Via Litterae [ISSN 2176-6800] • Anápolis • v. 14 • e1407 • p. 1-09 • 2022, 2022
Nossa proposta é refletir sobre a dor e o sofrimento femininos a partir da narrativa “A profecia ... more Nossa proposta é refletir sobre a dor e o sofrimento femininos a partir da narrativa “A profecia no leito de morte”, de Ana Plácido, contida na obra Luz coada por ferros (1863). Nossa intenção é perceber como a autora associa o sofrimento feminino, causado por uma dor intensa, às suas personagens protagonistas, o que revelaria uma das problemáticas da condição feminina na obra de Plácido.
Palavras-chave: Ana Plácido. Sofrimento. Dor. “A profecia no leito de morte”. Luz coada por ferros.
Abstract: We propose in this article to reflect on female pain and suffering, based upon our Reading of the narrative “The deathbed prophecy”, by Ana Plácido, that forms part of her 1863 work Luz coada por ferros (Light filtered through bars). Our intention is to examine how, with reference to the main protagonists of the piece, Plácido examines female suffering caused by intense pain, thereby elucidating one of the key problematics of the female condition with which her work deals.
Keywords: Ana Plácido. Suffering. Pain. “The deathbed prophecy”. Luz coada por ferros.
Temos a intenção de demonstrar a correspondência que a poesia Judith Teixeira mantém com a de Cha... more Temos a intenção de demonstrar a correspondência que a poesia Judith Teixeira mantém com a de Charles Baudelaire. Para cumprir nossos objetivos, iremos comparar alguns versos, bem como referenciar, de maneira muito breve, algumas considerações sobre o Decadentismo-Simbolismo. Refletiremos, sucintamente, sobre o conceito de poetas "malditos", associando aos nossos autores.
The objective of this essay is to discuss some of the texts involved in the controversy titled "L... more The objective of this essay is to discuss some of the texts involved in the controversy titled "Literature of Sodom," with a particular focus on the texts of Raul Leal. Our aim is to understand precisely how his work Sodoma divinizada defends António Botto's publication and how it came to be the target of harsh conservative criticisms, and why it remains such an important text for rethinking Portuguese queer literature and its repercussions.
Resumo: Pretendemos discutir qual a intenção de Judith Teixeira ao utilizar o pseudônimo Lena de ... more Resumo: Pretendemos discutir qual a intenção de Judith Teixeira ao utilizar o pseudônimo Lena de Valois e quando é revelado as primeiras notícias sobre a utilização desse nome artístico. Também iremos refletir sobre os textos que a autora utiliza com esse pseudônimo para chegarmos a algumas considerações sobre as suas primeiras produções que são impressas em jornais.
Resumo: o presente artigo tem por objetivo discutir a influência da escola simbolista na poética ... more Resumo: o presente artigo tem por objetivo discutir a influência da escola simbolista na poética de Judith Teixeira a partir de reflexões de sua segunda obra publicada, Castelo de Sombras (1923). Através da análise de suas poesias, pretende-se chegar a algumas conclusões sobre como a arte simbolista vem impor a Judith, pelo menos até uma dada altura de sua carreira literária, um certo padrão estético para o qual foi influenciada, dentre outros autores, pelo "pai" do simbolismo, o poeta francês Paul Verlaine.
Resumo: Este artigo faz um levantamento panorâmico dos textos que Ana Plácido publicou ao longo d... more Resumo: Este artigo faz um levantamento panorâmico dos textos que Ana Plácido publicou ao longo da sua vida e uma reflexão sobre os que lhe podemos atribuir com segurança. Para além das suas obras mais conhecidas, iremos aludir o que a autora publicou em jornais e revistas (crítica literária, ficção e poesia) ora em nome próprio, ora sob pseudônimo. Assim, os caprichos da produção literária de Ana Plácido e a linha do tempo das mudanças em sua identidade enquanto escritora serão traçadas ao longo de sua carreira de décadas.
Resumo: a proposta do nosso trabalho é rastrear o envolvimento amoroso entre Ana Plácido e Camilo... more Resumo: a proposta do nosso trabalho é rastrear o envolvimento amoroso entre Ana Plácido e Camilo Castelo Branco, apontando algumas datas, até a prisão de ambos, acusados de queixa crime de adultério. Para isso, iremos refletir a partir de algumas leis oitocentistas que referem os temas da separação judicial e da infidelidade masculina e feminina, e aludir como o crime de adultério estava relacionado à honra social. Iremos observar também como Ana Augusta Plácido reagiu a toda essa acusação e como o tribunal proferiu a sentença final contra os acusados.
Our essay focuses on what we see as a pivotal scene from Sister Maria de Mesquita Pimentel's A Co... more Our essay focuses on what we see as a pivotal scene from Sister Maria de Mesquita Pimentel's A Commemoration of the Miracles of Christ and the Triumph of Divine Love, namely the arrival of the Virgin Mary at the Wedding at Cana, in the poet's reimagined depiction of the famous biblical passage. We examine the key attributes that simultaneously identify the mythological female characters in Mary's cortege while also representing different aspects of Mary's own personality and mission. Our analysis highlights the role played by the feminine in the construction of Sister Pimentel's epic poetry and allows us to assess the extent to which her more female-centred perspective provided a challenge to the androcentric stereotypes of her day.
O nosso ensaio tem por objetivo analisar uma cena charneira do Memorial dos Milagres de Cristo e Triunfo do Divino amor de Soror Maria de Mesquita Pimentel, no sentido de identificar as personagens femininas que acompanham a Virgem Maria em cortejo para as Bodas de Canaã, na versão da famosa passagem bíblica reimaginada por Soror Maria Pimentel. Algumas das características dessas donzelas mitológicas não apenas permitem a sua identificação, mas também, no seu conjunto, representam vários aspetos da personalidade e missão da Virgem Maria. Na nossa análise, destacamos tanto a importância do feminino na construção desta obra de poesia épica, como o grau de divergência entre a perspectiva proporcionada por Soror Maria Pimentel e os estereótipos androcêntricos da sua época.
Resumo: Nossa proposta é analisar o romance Herança de lágrimas, de Ana Plácido, obser-vando como... more Resumo: Nossa proposta é analisar o romance Herança de lágrimas, de Ana Plácido, obser-vando como as duas personagens femininas principais-a mãe, Branca, e a filha, Diana-encaram temas como o dos casamentos mal-fadados e se posicionam sobre o tema do adultério e da traição. Essas mulheres vivem dilemas, entre o dever e o desejo, entre o cum-prir a função social e a busca pela realização sentimental, apontando aquilo que é, na es-crita de Ana Plácido, as problemáticas oito-centistas femininas. Palavras-chaves: Ana Plácido; Herança de lá-grimas; condição feminina; dilemas. Abstract: Our proposal here is to analyse the novel Herança de lágrimas (Legacy of tears) by Ana Plácido, by observing how the two main female characters-a mother (Branca) and a daughter (Diana)-confront issues such as ill-fated marriages and the positions they adopt regarding the theme of adultery and betrayal. Both women's lives contain dilemmas, namely between duty and desire, and between fulfilling their social function and the search for emotional fulfilment, and exemplify what Plácido presents in her writings, as one of the key female problems of the 19th century.
A temática do amor é o ponto fulcral da obra e vida de Ana Plácido. Maria Amélia Campos (2008, p.... more A temática do amor é o ponto fulcral da obra e vida de Ana Plácido. Maria Amélia Campos (2008, p. 85) Dedico este ensaio ao trabalho desenvolvido pela Casa-Museu de Camilo Castelo Branco para manutenção e conservação do espólio de Ana Plácido Resumo: Nossa proposta é refletir sobre as relações amorosas a partir do conto "O Amor!...", publicado em Luz coada por ferros (1863), de Ana Plácido, observando o triângulo amoroso formado por Paula, Adelaide e Manuel. Ana Plácido, ao escrever essa narrativa, aborda as desvantagens amorosas femininas em relação aos homens, e como um amor malogrado pode levar à loucura ou à morte das mulheres. Palavras-chave: Ana Plácido. "O Amor...!". relações amorosas. condição feminina. Luz coada por ferros. Abstract: Our proposal here is to reflect on loving relationships based upon the short story "O Amor! ..." (Oh, Love!) contained in Ana Plácido's 1863 collection Luz coada por ferros (Light filtered through bars), by observing the love triangle formed by Paula, Adelaide and Manuel. In writing this narrative, Plácido addresses the disadvantages of love suffered by women female compared to men, and examines how failure in love can lead women to madness or death. Keywords: Ana Plácido. "O Amor ...!". Loving relationships. The female condition. Luz coada por ferros. Desde a mitologia greco-romana até narrativas mais recentes do mundo ocidental, encontramos várias narrativas ligadas a histórias de grandes amores e às suas subsequentes tragédias. Eros e Psiquê, Tristão e Isolda, Abelardo e Heloísa, Inês e Pedro, Romeu e Julieta
Judith Teixeira foi condenada socialmente pelos mais conservadores por publicar versos fora dos p... more Judith Teixeira foi condenada socialmente pelos mais conservadores por publicar versos fora dos padrões heteronormativos. Em sua conferência-manifesto, De Mim. Conferência em que se explicam as minhas razões sobre a Vida, sobre a Estética, sobre a Moral (1926), ela responde aos seus críticos apontando o exotismo e a verdade de sua poesia ou, mais precisamente, aquilo que ela também chama de coisas "bizarras", que estão diretamente atreladas ao erotismo e ao pendor lésbico de sua poesia, entre outras referências marginalizadas socialmente. Nosso objetivo é demonstrar, em seus versos, após uma breve leitura de De Mim, as bizarrias da sua poética.
Europa. Magazine mensal, dirigida e editada por Judith Teixeira, é o ponto de viragem par... more Europa. Magazine mensal, dirigida e editada por Judith Teixeira, é o ponto de viragem para a tendência modernista da autora. Assim, procura-se analisar de maneira detalhada os únicos três números impressos da revista, observando temáticas e autoria, na tentativa de conjecturar um conjunto de textos que poderiam ser da autora e estariam escondidos sob anonimato ou pseudônimo. Ou seja, tenta-se revelar que Judith Teixeira acreditava que o conteúdo inovador (modernista e vanguardista) de Europa interpretaria o desejo dessa nova sociedade portuguesa e europeia, no contexto de turbulência vivido na altura tanto em Portugal quanto na Europa
Resumo: Judith Teixeira publicou ao longo da vida quatro narrativas ficcionais, duas delas numa f... more Resumo: Judith Teixeira publicou ao longo da vida quatro narrativas ficcionais, duas delas numa fase ainda inicial quando assinava sob o pseudônimo de Lena de Valois, com dois contos que foram publicados no Jornal da Tarde. Posteriormente, ficamos a conhecer duas novelas ("Insaciada" e "Satânia") publicadas em Satânia, em 1927. Nossa proposta é apresentar como nessas narrativas a relação de submissão e insubmissão das personagens mulheres revela problemáticas que criam tensões narrativas e conduzem a fins trágicos. Sobre as mulheres e as relações de poder de gênero, teremos como base o pensamento de Simone de Beauvoir e Pierre Bourdieu.
RESUMO: A Festa de Louro é uma comemoração centenária que acontece todo dia 6 de janeiro para cel... more RESUMO: A Festa de Louro é uma comemoração centenária que acontece todo dia 6 de janeiro para celebrar a cantoria e a poesia através da data de nascimento de Lourival Batista. Incialmente festejada entre familiares e amigos, nos últimos anos essa festa se tornou um dos principais acontecimentos da região. Assim, São José do Egito, uma espécie de paisagem cultural constituída como memória de um povo, atrai a atenção da cultura e do cenário artístico popular se tornando a principal referência poética do Sertão de Pernambuco. Temos por objetivos falar de maneira panorâmica sobre a figura de Louro, a festa que recebe o seu nome e o cenário cultural da sua cidade natal.
A trajetória da personagem Silvério em Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes RESUMO: Este artig... more A trajetória da personagem Silvério em Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes RESUMO: Este artigo apresenta as principais características e a fortuna crítica do romance Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes, publicado em 2011 pela Dom Quixote. Contudo, meu interesse principal é observar o trajeto da personagem Silvério, que vive em dois espaços, Angola e Portugal, e em dois períodos históricos importantes, como o colonial e a subsequente independência do país africano. A intenção é perceber como essa persona
Via Litterae [ISSN 2176-6800] • Anápolis • v. 14 • e1407 • p. 1-09 • 2022, 2022
Nossa proposta é refletir sobre a dor e o sofrimento femininos a partir da narrativa “A profecia ... more Nossa proposta é refletir sobre a dor e o sofrimento femininos a partir da narrativa “A profecia no leito de morte”, de Ana Plácido, contida na obra Luz coada por ferros (1863). Nossa intenção é perceber como a autora associa o sofrimento feminino, causado por uma dor intensa, às suas personagens protagonistas, o que revelaria uma das problemáticas da condição feminina na obra de Plácido.
Palavras-chave: Ana Plácido. Sofrimento. Dor. “A profecia no leito de morte”. Luz coada por ferros.
Abstract: We propose in this article to reflect on female pain and suffering, based upon our Reading of the narrative “The deathbed prophecy”, by Ana Plácido, that forms part of her 1863 work Luz coada por ferros (Light filtered through bars). Our intention is to examine how, with reference to the main protagonists of the piece, Plácido examines female suffering caused by intense pain, thereby elucidating one of the key problematics of the female condition with which her work deals.
Keywords: Ana Plácido. Suffering. Pain. “The deathbed prophecy”. Luz coada por ferros.
Temos a intenção de demonstrar a correspondência que a poesia Judith Teixeira mantém com a de Cha... more Temos a intenção de demonstrar a correspondência que a poesia Judith Teixeira mantém com a de Charles Baudelaire. Para cumprir nossos objetivos, iremos comparar alguns versos, bem como referenciar, de maneira muito breve, algumas considerações sobre o Decadentismo-Simbolismo. Refletiremos, sucintamente, sobre o conceito de poetas "malditos", associando aos nossos autores.
The objective of this essay is to discuss some of the texts involved in the controversy titled "L... more The objective of this essay is to discuss some of the texts involved in the controversy titled "Literature of Sodom," with a particular focus on the texts of Raul Leal. Our aim is to understand precisely how his work Sodoma divinizada defends António Botto's publication and how it came to be the target of harsh conservative criticisms, and why it remains such an important text for rethinking Portuguese queer literature and its repercussions.
Resumo: Pretendemos discutir qual a intenção de Judith Teixeira ao utilizar o pseudônimo Lena de ... more Resumo: Pretendemos discutir qual a intenção de Judith Teixeira ao utilizar o pseudônimo Lena de Valois e quando é revelado as primeiras notícias sobre a utilização desse nome artístico. Também iremos refletir sobre os textos que a autora utiliza com esse pseudônimo para chegarmos a algumas considerações sobre as suas primeiras produções que são impressas em jornais.
Resumo: o presente artigo tem por objetivo discutir a influência da escola simbolista na poética ... more Resumo: o presente artigo tem por objetivo discutir a influência da escola simbolista na poética de Judith Teixeira a partir de reflexões de sua segunda obra publicada, Castelo de Sombras (1923). Através da análise de suas poesias, pretende-se chegar a algumas conclusões sobre como a arte simbolista vem impor a Judith, pelo menos até uma dada altura de sua carreira literária, um certo padrão estético para o qual foi influenciada, dentre outros autores, pelo "pai" do simbolismo, o poeta francês Paul Verlaine.
Resumo: Este artigo faz um levantamento panorâmico dos textos que Ana Plácido publicou ao longo d... more Resumo: Este artigo faz um levantamento panorâmico dos textos que Ana Plácido publicou ao longo da sua vida e uma reflexão sobre os que lhe podemos atribuir com segurança. Para além das suas obras mais conhecidas, iremos aludir o que a autora publicou em jornais e revistas (crítica literária, ficção e poesia) ora em nome próprio, ora sob pseudônimo. Assim, os caprichos da produção literária de Ana Plácido e a linha do tempo das mudanças em sua identidade enquanto escritora serão traçadas ao longo de sua carreira de décadas.
Resumo: a proposta do nosso trabalho é rastrear o envolvimento amoroso entre Ana Plácido e Camilo... more Resumo: a proposta do nosso trabalho é rastrear o envolvimento amoroso entre Ana Plácido e Camilo Castelo Branco, apontando algumas datas, até a prisão de ambos, acusados de queixa crime de adultério. Para isso, iremos refletir a partir de algumas leis oitocentistas que referem os temas da separação judicial e da infidelidade masculina e feminina, e aludir como o crime de adultério estava relacionado à honra social. Iremos observar também como Ana Augusta Plácido reagiu a toda essa acusação e como o tribunal proferiu a sentença final contra os acusados.
Our essay focuses on what we see as a pivotal scene from Sister Maria de Mesquita Pimentel's A Co... more Our essay focuses on what we see as a pivotal scene from Sister Maria de Mesquita Pimentel's A Commemoration of the Miracles of Christ and the Triumph of Divine Love, namely the arrival of the Virgin Mary at the Wedding at Cana, in the poet's reimagined depiction of the famous biblical passage. We examine the key attributes that simultaneously identify the mythological female characters in Mary's cortege while also representing different aspects of Mary's own personality and mission. Our analysis highlights the role played by the feminine in the construction of Sister Pimentel's epic poetry and allows us to assess the extent to which her more female-centred perspective provided a challenge to the androcentric stereotypes of her day.
O nosso ensaio tem por objetivo analisar uma cena charneira do Memorial dos Milagres de Cristo e Triunfo do Divino amor de Soror Maria de Mesquita Pimentel, no sentido de identificar as personagens femininas que acompanham a Virgem Maria em cortejo para as Bodas de Canaã, na versão da famosa passagem bíblica reimaginada por Soror Maria Pimentel. Algumas das características dessas donzelas mitológicas não apenas permitem a sua identificação, mas também, no seu conjunto, representam vários aspetos da personalidade e missão da Virgem Maria. Na nossa análise, destacamos tanto a importância do feminino na construção desta obra de poesia épica, como o grau de divergência entre a perspectiva proporcionada por Soror Maria Pimentel e os estereótipos androcêntricos da sua época.
Resumo: Nossa proposta é analisar o romance Herança de lágrimas, de Ana Plácido, obser-vando como... more Resumo: Nossa proposta é analisar o romance Herança de lágrimas, de Ana Plácido, obser-vando como as duas personagens femininas principais-a mãe, Branca, e a filha, Diana-encaram temas como o dos casamentos mal-fadados e se posicionam sobre o tema do adultério e da traição. Essas mulheres vivem dilemas, entre o dever e o desejo, entre o cum-prir a função social e a busca pela realização sentimental, apontando aquilo que é, na es-crita de Ana Plácido, as problemáticas oito-centistas femininas. Palavras-chaves: Ana Plácido; Herança de lá-grimas; condição feminina; dilemas. Abstract: Our proposal here is to analyse the novel Herança de lágrimas (Legacy of tears) by Ana Plácido, by observing how the two main female characters-a mother (Branca) and a daughter (Diana)-confront issues such as ill-fated marriages and the positions they adopt regarding the theme of adultery and betrayal. Both women's lives contain dilemmas, namely between duty and desire, and between fulfilling their social function and the search for emotional fulfilment, and exemplify what Plácido presents in her writings, as one of the key female problems of the 19th century.
A temática do amor é o ponto fulcral da obra e vida de Ana Plácido. Maria Amélia Campos (2008, p.... more A temática do amor é o ponto fulcral da obra e vida de Ana Plácido. Maria Amélia Campos (2008, p. 85) Dedico este ensaio ao trabalho desenvolvido pela Casa-Museu de Camilo Castelo Branco para manutenção e conservação do espólio de Ana Plácido Resumo: Nossa proposta é refletir sobre as relações amorosas a partir do conto "O Amor!...", publicado em Luz coada por ferros (1863), de Ana Plácido, observando o triângulo amoroso formado por Paula, Adelaide e Manuel. Ana Plácido, ao escrever essa narrativa, aborda as desvantagens amorosas femininas em relação aos homens, e como um amor malogrado pode levar à loucura ou à morte das mulheres. Palavras-chave: Ana Plácido. "O Amor...!". relações amorosas. condição feminina. Luz coada por ferros. Abstract: Our proposal here is to reflect on loving relationships based upon the short story "O Amor! ..." (Oh, Love!) contained in Ana Plácido's 1863 collection Luz coada por ferros (Light filtered through bars), by observing the love triangle formed by Paula, Adelaide and Manuel. In writing this narrative, Plácido addresses the disadvantages of love suffered by women female compared to men, and examines how failure in love can lead women to madness or death. Keywords: Ana Plácido. "O Amor ...!". Loving relationships. The female condition. Luz coada por ferros. Desde a mitologia greco-romana até narrativas mais recentes do mundo ocidental, encontramos várias narrativas ligadas a histórias de grandes amores e às suas subsequentes tragédias. Eros e Psiquê, Tristão e Isolda, Abelardo e Heloísa, Inês e Pedro, Romeu e Julieta
Judith Teixeira foi condenada socialmente pelos mais conservadores por publicar versos fora dos p... more Judith Teixeira foi condenada socialmente pelos mais conservadores por publicar versos fora dos padrões heteronormativos. Em sua conferência-manifesto, De Mim. Conferência em que se explicam as minhas razões sobre a Vida, sobre a Estética, sobre a Moral (1926), ela responde aos seus críticos apontando o exotismo e a verdade de sua poesia ou, mais precisamente, aquilo que ela também chama de coisas "bizarras", que estão diretamente atreladas ao erotismo e ao pendor lésbico de sua poesia, entre outras referências marginalizadas socialmente. Nosso objetivo é demonstrar, em seus versos, após uma breve leitura de De Mim, as bizarrias da sua poética.
Publicação com double blind peer rewiew/Pubblicazione in double blind peer rewiew Esta publicação... more Publicação com double blind peer rewiew/Pubblicazione in double blind peer rewiew Esta publicação foi financiada por Fundos Nacionais através da FCT -Fundação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito do Projecto «UID-ELT/UI0077/2019» www.clepul.eu Estudos de género em contexto lusófono e italiano: debates e reflexões 9 www.lusosofia.net
Uploads
Papers by Fabio M Silva
Palavras-chave: Ana Plácido. Sofrimento. Dor. “A profecia no leito de morte”. Luz coada por ferros.
Abstract: We propose in this article to reflect on female pain and suffering, based upon our Reading of the narrative “The deathbed prophecy”, by Ana Plácido, that forms part of her 1863 work Luz coada por ferros (Light filtered through bars). Our intention is to examine how, with reference to the main protagonists of the piece, Plácido examines female suffering caused by intense pain, thereby elucidating one of the key problematics of the female condition with which her work deals.
Keywords: Ana Plácido. Suffering. Pain. “The deathbed prophecy”. Luz coada por ferros.
O nosso ensaio tem por objetivo analisar uma cena charneira do Memorial dos Milagres de Cristo e Triunfo do Divino amor de Soror Maria de Mesquita Pimentel, no sentido de identificar as personagens femininas que acompanham a Virgem Maria em cortejo para as Bodas de Canaã, na versão da famosa passagem bíblica reimaginada por Soror Maria Pimentel. Algumas das características dessas donzelas mitológicas não apenas permitem a sua identificação, mas também, no seu conjunto, representam vários aspetos da personalidade e missão da Virgem Maria. Na nossa análise, destacamos tanto a importância do feminino na construção desta obra de poesia épica, como o grau de divergência entre a perspectiva proporcionada por Soror Maria Pimentel e os estereótipos androcêntricos da sua época.
Palavras-chave: Ana Plácido. Sofrimento. Dor. “A profecia no leito de morte”. Luz coada por ferros.
Abstract: We propose in this article to reflect on female pain and suffering, based upon our Reading of the narrative “The deathbed prophecy”, by Ana Plácido, that forms part of her 1863 work Luz coada por ferros (Light filtered through bars). Our intention is to examine how, with reference to the main protagonists of the piece, Plácido examines female suffering caused by intense pain, thereby elucidating one of the key problematics of the female condition with which her work deals.
Keywords: Ana Plácido. Suffering. Pain. “The deathbed prophecy”. Luz coada por ferros.
O nosso ensaio tem por objetivo analisar uma cena charneira do Memorial dos Milagres de Cristo e Triunfo do Divino amor de Soror Maria de Mesquita Pimentel, no sentido de identificar as personagens femininas que acompanham a Virgem Maria em cortejo para as Bodas de Canaã, na versão da famosa passagem bíblica reimaginada por Soror Maria Pimentel. Algumas das características dessas donzelas mitológicas não apenas permitem a sua identificação, mas também, no seu conjunto, representam vários aspetos da personalidade e missão da Virgem Maria. Na nossa análise, destacamos tanto a importância do feminino na construção desta obra de poesia épica, como o grau de divergência entre a perspectiva proporcionada por Soror Maria Pimentel e os estereótipos androcêntricos da sua época.