Videos by Engracia M . L . Costa Llaberia
Design de joias e a atividade joalheira.
7 views
Papers by Engracia M . L . Costa Llaberia
Blucher Design Proceedings, Dec 1, 2022
O presente artigo trata do relato de experiência sobre o trabalho desenvolvido com um grupo de pr... more O presente artigo trata do relato de experiência sobre o trabalho desenvolvido com um grupo de professores e profissionais da área do design de joias e joalheria. O objetivo do trabalho foi desenvolver uma norma para o desenho técnico de joias a ser publicada pela ABNT, que visa os requisitos para sua representação gráfica com vistas à otimização da relação entre criação e produção. A metodologia proposta se deu a partir de concepções teóricas de abordagem qualitativa, pois buscou a descrição do objeto de pesquisa, no caso a elaboração da norma, com o intuito de difundir as experiências vividas, através do método de ação participativa, cujos colaboradores envolvidos com o segmento joalheiro buscaram soluções para os problemas apresentados no projeto, no período de 2020 a 2021, de forma virtual, onde foram realizadas as devidas discussões propostas pelo estudo e conclusões, para a publicação da norma ABNT NBR 17041 (2022). Palavras-chave: Joalheria; Desenho Técnico; ABNT. This article is an experience report on work developed with a group of teachers and professionals in the field of jewelry design. The objective of the work was to develop a technical standard for the technical drawing design of jewelry for ABNT, which aims at the graphic presentation of jewelry. The proposed methodology was based on theoretical concepts of a qualitative approach, as it sought to describe the research object, in this case the elaboration of the standard, with the aim of disseminating the lived experiences, through the participatory action method, whose collaborators involved with the jewelry segment, sought solutions to the problems presented in the project, in the period from 2020 to 2021, in a virtual way, where the appropriate discussions proposed by the study and conclusions were carried out, for the publication of the ABNT NBR 17041 (2022).
DAT JOURNAL, 2020
Publicidade e Relações Públicas e graduada em Tecnologia em Design de Interiores pela UNIP/SP. Do... more Publicidade e Relações Públicas e graduada em Tecnologia em Design de Interiores pela UNIP/SP. Docente da Universidade Anhembi Morumbi de 2008 a 2016, onde foi Coordenadora do Curso Superior de Tecnologia em Design de Produto: Joias. (2009-2011). Designer de joias desde 1986, atuando junto à industria e pequenas empresas, e marca própria (Officina di Design). É, desde 2007, Diretora de Design da Associação dos Joalheiros do Estado de São Paulo, AJESP.
Desarrollo y sus aplicaciones
Este artículo trata el informe de experiencia sobre el trabajo desarrollado con un grupo de profe... more Este artículo trata el informe de experiencia sobre el trabajo desarrollado con un grupo de profesores y profesionales en el área de joyería y diseño de joyas. El objetivo del trabajo fue desarrollar un estándar para el diseño técnico de joyas para ser publicado por ABNT, que apunta a los requisitos para su representación gráfica con el fin de optimizar la relación entre creación y producción. La metodología propuesta se basó en concepciones teóricas de enfoque cualitativo, porque buscó la descripción del objeto de investigación, en este caso la elaboración de la norma, con el fin de difundir las experiencias vividas, a través del método de acción participativa, cuyos colaboradores involucrados con el segmento de joyería buscaron soluciones a los problemas presentados en el proyecto, en el período de 2020 a 2021, virtualmente, donde se realizaron las discusiones apropiadas propuestas por el estudio y las conclusiones, para la publicación de la norma ABNT NBR 17041 (2022).
DAT Journal
Este artigo trata do processo de desenvolvimento do projeto de design e seus impactos na Indústri... more Este artigo trata do processo de desenvolvimento do projeto de design e seus impactos na Indústria de joias e bijuterias. A experiência das autoras no setor possibilitou diagnosticar pontos críticos e comuns entre as empresas dos segmentos que o compõem: joias, folheados e bijuterias. As queixas mais recorrentes dos empresários em relação a questões referentes ao design podem ser resumidas na dificuldade em trabalhar com criações apresentadas por meio de desenhos que, embora muitas vezes possuam bons atributos estéticos, frequentemente se mostram inviáveis aos processos produtivos ou, ainda, pelas modificações que são impostas na produção pela habilidade ou não dos ourives e modelistas na sua confecção. Estes relatos expõem o desconhecimento técnico por parte da grande maioria dos participantes do processo como um todo do real propósito e significado de um projeto de design, suas implicações e impactos no processo produtivo, com consequências na produtividade, padronização e qualida...
Aos que participaram generosamente desta pesquisa, com suas entrevistas, suas palavras, seus dese... more Aos que participaram generosamente desta pesquisa, com suas entrevistas, suas palavras, seus desenhos, sua confiança. Sabendo que vamos construindo uma história que aqui se conta e que aqui quer ficar para contar...
Aos que participaram generosamente desta pesquisa, com suas entrevistas, suas palavras, seus dese... more Aos que participaram generosamente desta pesquisa, com suas entrevistas, suas palavras, seus desenhos, sua confiança. Sabendo que vamos construindo uma história que aqui se conta e que aqui quer ficar para contar...
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi Morumbi, no Programa de ... more Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi Morumbi, no Programa de Pos-Graduacao em Design, trata da importância do desenho como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criacao a producao, no setor joalheiro, dedicando especial atencao ao segmento industrial na contemporaneidade. Alem deste, analisa as distintas atividades relacionadas a criacao da joia, como a Alta Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relacao ao uso do desenho em diferentes momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referencia de estudos da forma e volumetria, alem do desenvolvimento de visao espacial, na transposicao de imagens mentais para a representacao bidimensional de objetos tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus atelies como forma de exemplificar, tambem com seus ...
Este estudo trata do Design de Joias Contemporâneo e os desafios em relacao a demanda do mercado ... more Este estudo trata do Design de Joias Contemporâneo e os desafios em relacao a demanda do mercado de trabalho por profissionais habilitados a desenvolver produtos que sejam resultados de pesquisa de usuario, das tendencias de comportamentos e do conhecimento da producao industrial e artesanal. Um profissional de design que atue com procedimentos de projetos e seus processos, atraves da metodologia de desenvolvimento do produto em suas varias etapas. Dessa forma, procura-se aqui delinear parâmetros para atuacao desses profissionais junto a empresas do setro joalheiro e seus segmentos afins, o de folheados e bijuterias industriais, ou mesmo como empreendedores no desenvolvimento de suas proprias colecoes, tendo como base a atividade projetual e o conhecimento do conjunto de saberes multidisciplinares do qual o Design faz parte enquanto atividade. Para tanto, buscou-se identificar as diversas areas de criacao joalheira, especialmente no Brasil, comparando eventualmente com o que ocorre ...
Revista GEARTE, Dec 28, 2017
RESUMO -O desenho no design de joias: processos e ensino -O design de joias é área recente no Bra... more RESUMO -O desenho no design de joias: processos e ensino -O design de joias é área recente no Brasil e sua aplicação ainda pouco conhecida entre os empresários e mesmo entre os profissionais, por não haver ainda protocolos que estabeleçam normas ou indicações de encaminhamento de projeto. Sua metodologia ainda carece de estudos específicos e muito do que é observado dentro das empresas vem da prática dos profissionais em pesquisas referenciais, da criatividade e do próprio fazer da ourivesaria/joalheria. Busca-se na contemporaneidade identificar a forma de atuação do designer de produto na joalheria de modo a privilegiar a abordagem estratégica no lançamento de novos produtos. Neste artigo queremos dar destaque ao estudo do desenho dentro do processo de criação e produção seriada da joia e valorizar o desenho no ensino de Design de joias. PALAVRAS-CHAVE Desenhos de joias. Ensino de desenho. Design de joias. Ensino do design. Joalheria. Brazil is a recent area and its application still little known among businessmen and even among professionals, because there are still no protocols that establish norms or indications of project referral. Its methodology still lacks specific studies and much of what is observed within the companies comes from the practice of professionals in referential research, creativity and their own making of jewelry/goldsmiths. In the contemporaneity, it's fundamental to identify the product designer and his actions in jewelry to privilege the strategic approach for new products. In this article we want to highlight the study of drawing within creation process and serial production of the jewelry and to value it in the teaching of jewelry design. KEYWORDS Jewelry drawing. Drawing teaching. Jewelry design. Design teaching. Jewelry. Nas últimas décadas o design de joias se tornou assunto de interesse de muitos profissionais, tanto na produção artesanal como na produção industrial. Nesta, particularmente, os processos de criação e produção vieram se transformando de forma intensa, a partir do surgimento de novas tecnologias, exigindo adaptações no
tede.anhembi.br
Page 1. UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI Engracia M.Loureiro da Costa Llaberia DESIGN DE JÓIAS: DESAF... more Page 1. UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI Engracia M.Loureiro da Costa Llaberia DESIGN DE JÓIAS: DESAFIOS CONTEMPORÃNEOS ... Engracia Costa Llaberia UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI Engracia M.Loureiro da Costa Llaberia DESIGN DE JÓIAS: ...
DAT Journal
Este artigo vem propor uma reflexão a partir de considerações sobre o design de joias e o uso do ... more Este artigo vem propor uma reflexão a partir de considerações sobre o design de joias e o uso do termo design na joalheria nas diversas acepções com entendimentos distintos no processo de criação e produção joalheira, até sua inserção no campo do Design. Procura-se mostrar como a adoção no português deste termo da língua inglesa, com traduções de conotações amplas, tem permitido uma sobreposição de atividades tão distintas relacionadas à joalheria quanto são as de desenhar criativamente, fazer a joia, até a projetá-la sob a perspectiva de produto de produção industrial, utilizando métodos do Design no projeto de criação e desenvolvimento de artefatos, seja para uma única peça ou para uma coleção para empresas. Trata-se, aqui, de buscar entendimento de modo a criar parâmetros para a prática da profissão de designer de joias no setor joalheiro, tanto no segmento de materiais preciosos como na produção industrial de folheados e bijuterias.
Dedicatória Aos meus filhos, Luiz Felipe e Marcelo, por serem o grande alicerce para tudo o que a... more Dedicatória Aos meus filhos, Luiz Felipe e Marcelo, por serem o grande alicerce para tudo o que almejei construir, na esperança de deixar-lhes como herança o exemplo da única conquista que vale realmente a pena: o conhecimento. Agradecimentos Aos meus professores do Mestrado que me auxiliaram na volta à vida acadêmica, depois de mais de 25 anos atuando profissionalmente, longe das cadeiras de sala de aula como aluna. Pelo acolhimento, carinho, incentivo e orientação, e, acima de tudo, paciência, sou muito grata a todos. Especial agradecimento ao meu professor, orientador e amigo, Jofre Silva, de quem sempre ouvi palavras de incentivo durante todo o longo processo de desenvolvimento deste estudo, especialmente pela paciência e carinho com esta nova aluna. À Profa. Patricia Passos, pela competência e pelo carinho com que me auxiliou na estruturação deste trabalho. Agradeço aos meus alunos dos cursos de Design Digital, Design Gráfico e aos de Design de Jóias da Universidade Anhembi Morumbi, cujas dúvidas e discussões enriqueceram de modo especial esta pesquisa. Pelo muito que aprendi com vocês, obrigada! Agradeço com especial distinção aos profissionais e empresários que me auxiliaram nas entrevistas e visitas às suas fábricas, confiando-me todas as suas questões em relação ao setor e suas inquietações em relação ao design e aos designers. Agradeço a Écio Morais, Diretor Executivo do IBGM, e do sistema AJESP/SINDIJÓIAS, por confiar no meu trabalho e me ter auxiliado fornecendo todas as informações necessárias para que eu pudesse realizar esta pesquisa. À Hécliton Santini, Presidente do IBGM, Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Preciosos, não só por sua participação com seu depoimento para esta dissertação, mas por todo o seu trabalho de incentivo constante ao design de jóias no Brasil, sempre amigo e disposto a nos ouvir. A Jorge Nelson, da Goldbacker, Presidente da AJESP, pelo apoio e incentivo. A Rodolfo Santero, Presidente da ADOR, Associazione Designers Orafi de Milão, Itália, pelo apoio constante, tendo respondido às dúvidas apontadas por esta pesquisa, e pelas parcerias que mantemos À Cristina Filipe, Presidente da PIN, Associação Portuguesa de Joalheria Contemporânea, pela atenção em responder às questões levantadas por esta pesquisa. Aos empresários, Roberto e Osni Storel, da Storel Jóias, pela encantadora entrevista, tão rica e de tão grande contribuição para esta pesquisa. Limeirense de Jóias e a José Simões, seu Presidente, pelo acolhimento e apoio. Acima de tudo, pela cortesia e respeito com que nos receberam em Limeira. Em Limeira, agradeço ainda, à Guimmy (Flavia Malamam e Fulvio Drago), à ACP, de Antonio Carlos Paroli e Carlos Paroli, à Kadam de Paula Kadam, à FAB Bijouterias de Reginaldo Dalfré, pela gentileza com que nos receberam, a mim e meus alunos, e a enorme generosidade em fornecer informações sobre seus trabalhos que tanto me auxiliou neste estudo, na visita realizada às suas fábricas por iniciativa da ALJ, na pessoa de seu Diretor Fulvio Drago. Palavras-chave: design de jóias, joalheria artesanal, joalheria industrial, projeto de joalheria.
Thesis Chapters by Engracia M . L . Costa Llaberia
O desenho como ferramenta do projeto , 2016
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Programa de... more Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.
Palavras-chave:
Design. Design de joias. Desenho. Desenho de joias. Ensino do design
Drafts by Engracia M . L . Costa Llaberia
Tese, 2016
Resumo
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Pro... more Resumo
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.
Uploads
Videos by Engracia M . L . Costa Llaberia
Papers by Engracia M . L . Costa Llaberia
Thesis Chapters by Engracia M . L . Costa Llaberia
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.
Palavras-chave:
Design. Design de joias. Desenho. Desenho de joias. Ensino do design
Drafts by Engracia M . L . Costa Llaberia
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.
Palavras-chave:
Design. Design de joias. Desenho. Desenho de joias. Ensino do design
Esta tese apresentada para o Doutorado em Design da Universidade Anhembi
Morumbi, no Programa de Pós-Graduação em Design, trata da importância do desenho
como ferramenta do projeto de design de joias, considerando sua tipologia aplicada a
diferentes etapas do desenvolvimento do processo, da criação à produção, no setor
joalheiro, dedicando especial atenção ao segmento industrial na contemporaneidade.
Além deste, analisa as distintas atividades relacionadas à criação da joia, como a Alta
Joalheria e a Joalheria Contemporânea, em relação ao uso do desenho em diferentes
momentos. Buscou embasamento nos desenhos da Arquitetura como referência de
estudos da forma e volumetria, além do desenvolvimento de visão espacial, na
transposição de imagens mentais para a representação bidimensional de objetos
tridimensionais. No percurso, apresenta os trabalhos de designers e artistas/joalheiros
por meio de entrevistas e visitas realizadas a seus ateliês como forma de exemplificar,
também com seus desenhos, a importância desta técnica como meio de representação
de suas ideias. Os profissionais aqui apresentados foram selecionados pela relevância
de seu trabalho nos diferentes segmentos, bem como por se dedicarem ao ensino do
desenho de joias e da joalheria artesanal, em alguns casos, além da importância que
dedicam no percurso de seu próprio processo de elaboração da forma através do
desenho, desde os estudos iniciais, através de rascunhos, até os esboços ou croquis
nos seus processos criativos. Suas produções e relatos estão inseridos nos diferentes
capítulos, oportunamente, de modo a esclarecer as questões ali abordadas. Objetiva,
dessa forma, a valorização e o incentivo ao ensino do desenho na formação dos
profissionais de design e outros que se dediquem à produção de joias no Brasil.