Resumen: El artículo estudia un epigrama del De Grammaticis et Rhetoribus de Suetonio dedicado al... more Resumen: El artículo estudia un epigrama del De Grammaticis et Rhetoribus de Suetonio dedicado al gramático Crasicio. Esmirna, la princesa que da nombre al poema de Cinna, Zmyrna, rechaza a todos sus pretendientes y elige como marido al gramático Crasicio, porque, debido a su profunda erudición, conoce todos los secretos de la novia (y de la obra). La figura retórica mediante la cual un personaje de ficción salta desde su nivel narrativo al del autor ha sido llamada metalepsis por Genette. También estudiamos algunos temas estrechamente relacionados con esta figura retórica como el de la paternidad literaria y el incesto artístico (Pigmalión). Parece que a los autores literarios les disgusta que los libros, sus hijos intelectuales, alcancen la libertad al ser libremente interpretados por sus lectores. El gramático Crasicio también era un autor de mimos (mimographus). La punta del epigrama aún podría ser más incisiva si el escritor de mimos y la primera actriz estuvieran casados en la realidad, tal como estaban en la ficción del epigrama.
Los gelonos son un pueblo fronterizo que aparece en la literatura de Virgilio y Horacio. Muchos s... more Los gelonos son un pueblo fronterizo que aparece en la literatura de Virgilio y Horacio. Muchos suponen que esta aparición es debida al triple triunfo que Augusto celebró en el año 29 a. C. En ese triunfo se da un episodio de aemulatio en el que Augusto rivaliza en su triunfo con los de Pompeyo y César. Intento demostrar que ambos poetas, en realidad se remontan a Catulo 11 por su uso de dos adjetivos pharetrati y sagittiferi aplicados a Geloni, que esconden una historia de aemulatio literaria entre sí y con Catulo. El poema 11 de Catulo refleja la influencia del triunfo de Pompeyo; correspondientemente, los poetas augústeos reflejan la influencia del de Augusto, pero en sus poemas se sirven de la iconicidad para mostrar cómo pueblos fronterizos del Imperio ocupan también las posiciones fronterizas de los libros de poemas y de los poemas individuales. La conclusión es que la aemulatio y la tradición son fuerzas que mueven tanto la literatura como en las celebraciones triunfales, per...
Este articulo pretende senalar la discontinuidad que se produjo en la llamada ‘latinidad’ a final... more Este articulo pretende senalar la discontinuidad que se produjo en la llamada ‘latinidad’ a finales del s. XVIII, y de esa manera hacer notar que las apariciones de disciplinas afines como la Historia de la Literatura Latina (HLL), no se deben a movimientos internos a este campo, sino a desarrollos exteriores a el. Las primeras HLL en Espana son inseparables, segun esta concepcion, de las instituciones de ensenanza desarrolladas por el naciente estado liberal, que favorece una disciplina recien inventada, como la Historia de la Literatura Espanola, para formar una conciencia nacional. Las Historias de la Literatura nacionales escritas en Europa, aparte de su funcion ideologica como apoyo de los nuevos estado-nacion, implican tambien la aparicion de un nuevo tipo de lector, que no esta orientado ya a la imitacion de modelos escritos, sino a la formacion individual mediante la lectura. La Historia de la Literatura se situa asi en una encrucijada entre la funcion estetica del lenguaje,...
ser interesantes reflexiones sobre la relación de las categorías de tiempo y aspecto, sobre la fu... more ser interesantes reflexiones sobre la relación de las categorías de tiempo y aspecto, sobre la fusión de aoristo y perfecto en una única categoría de pretérito y sobre el sincretismo de optativo y subjuntivo en un nuevo subjuntivo con significados yusivos, desiderativos y potenciales. A la hora de estudiar la formación del tema de presente, el autor ha procedido a una estructuración didáctica, siguiendo las cuatro conjugaciones e incluyendo en cada una de ellas los distintos tipos, para acabar con las formaciones temporales y modales de este mismo tema de presente. A continuación se explican los distintos temas de perfecto (en u/v-, sigmático, reduplicado, en vocal larga, simple), ofreciendo una interesante exposición sobre el posible origen del tipo en u/v-(o bien partiendo del radical del perfecto itálico *bhuh-, o bien del sufijo *-uos del participio de perfecto), y concluyendo-como en el estudio del tema de presente-con las formaciones temporales y modales de este tema de perfecto. El estudio de las desinencias, activas, medias, de perfecto y de imperativo, se hace, una vez más, con profusión de ejemplos, algunos de los cuales, faltos de explicación; como, por ejemplo, el tipo-rus, sencillamente documentado, sin aclarar que se trata de la variante de-ris, con alternancia vocálica; o sin que se explique el porqué de esta forma-ris en sustitución de la más antigua (y poco característica de la segunda persona, además de confusa)-re. El capítulo concluye con la descripción de los paradigmas verbales irregulares y la explicación de las formas no personales. Índice de palabras latinas. El manual se cierra con un completo índice de todas las formas latinas-que no son pocas-citadas o explicadas en el interior del volumen. La indiscutible utilidad del mismo hace que echemos de menos otros índices semejantes de las formas de otras lenguas (al menos del griego y las lenguas itálicas), citadas como paralelo a lo largo de los distintos capítulos. Los ejemplos son tantos en todas las lenguas que se entiende que el autor se haya decantado, finalmente, por elaborar tan sólo el de palabras latinas.
... Intertextualidad en las literaturas griega y latina. Información General. Autores: Francisca ... more ... Intertextualidad en las literaturas griega y latina. Información General. Autores: Francisca Pordomingo Pardo ( coord. ), Vicente Bécares Botas ( coord. ... Bibliotecas Universitarias en las que se encuentra ( REBIUN ). Listado de artículos. Intertextualidad en la Literatura Griega. ...
Resumen: El artículo estudia un epigrama del De Grammaticis et Rhetoribus de Suetonio dedicado al... more Resumen: El artículo estudia un epigrama del De Grammaticis et Rhetoribus de Suetonio dedicado al gramático Crasicio. Esmirna, la princesa que da nombre al poema de Cinna, Zmyrna, rechaza a todos sus pretendientes y elige como marido al gramático Crasicio, porque, debido a su profunda erudición, conoce todos los secretos de la novia (y de la obra). La figura retórica mediante la cual un personaje de ficción salta desde su nivel narrativo al del autor ha sido llamada metalepsis por Genette. También estudiamos algunos temas estrechamente relacionados con esta figura retórica como el de la paternidad literaria y el incesto artístico (Pigmalión). Parece que a los autores literarios les disgusta que los libros, sus hijos intelectuales, alcancen la libertad al ser libremente interpretados por sus lectores. El gramático Crasicio también era un autor de mimos (mimographus). La punta del epigrama aún podría ser más incisiva si el escritor de mimos y la primera actriz estuvieran casados en la realidad, tal como estaban en la ficción del epigrama.
Los gelonos son un pueblo fronterizo que aparece en la literatura de Virgilio y Horacio. Muchos s... more Los gelonos son un pueblo fronterizo que aparece en la literatura de Virgilio y Horacio. Muchos suponen que esta aparición es debida al triple triunfo que Augusto celebró en el año 29 a. C. En ese triunfo se da un episodio de aemulatio en el que Augusto rivaliza en su triunfo con los de Pompeyo y César. Intento demostrar que ambos poetas, en realidad se remontan a Catulo 11 por su uso de dos adjetivos pharetrati y sagittiferi aplicados a Geloni, que esconden una historia de aemulatio literaria entre sí y con Catulo. El poema 11 de Catulo refleja la influencia del triunfo de Pompeyo; correspondientemente, los poetas augústeos reflejan la influencia del de Augusto, pero en sus poemas se sirven de la iconicidad para mostrar cómo pueblos fronterizos del Imperio ocupan también las posiciones fronterizas de los libros de poemas y de los poemas individuales. La conclusión es que la aemulatio y la tradición son fuerzas que mueven tanto la literatura como en las celebraciones triunfales, per...
Este articulo pretende senalar la discontinuidad que se produjo en la llamada ‘latinidad’ a final... more Este articulo pretende senalar la discontinuidad que se produjo en la llamada ‘latinidad’ a finales del s. XVIII, y de esa manera hacer notar que las apariciones de disciplinas afines como la Historia de la Literatura Latina (HLL), no se deben a movimientos internos a este campo, sino a desarrollos exteriores a el. Las primeras HLL en Espana son inseparables, segun esta concepcion, de las instituciones de ensenanza desarrolladas por el naciente estado liberal, que favorece una disciplina recien inventada, como la Historia de la Literatura Espanola, para formar una conciencia nacional. Las Historias de la Literatura nacionales escritas en Europa, aparte de su funcion ideologica como apoyo de los nuevos estado-nacion, implican tambien la aparicion de un nuevo tipo de lector, que no esta orientado ya a la imitacion de modelos escritos, sino a la formacion individual mediante la lectura. La Historia de la Literatura se situa asi en una encrucijada entre la funcion estetica del lenguaje,...
ser interesantes reflexiones sobre la relación de las categorías de tiempo y aspecto, sobre la fu... more ser interesantes reflexiones sobre la relación de las categorías de tiempo y aspecto, sobre la fusión de aoristo y perfecto en una única categoría de pretérito y sobre el sincretismo de optativo y subjuntivo en un nuevo subjuntivo con significados yusivos, desiderativos y potenciales. A la hora de estudiar la formación del tema de presente, el autor ha procedido a una estructuración didáctica, siguiendo las cuatro conjugaciones e incluyendo en cada una de ellas los distintos tipos, para acabar con las formaciones temporales y modales de este mismo tema de presente. A continuación se explican los distintos temas de perfecto (en u/v-, sigmático, reduplicado, en vocal larga, simple), ofreciendo una interesante exposición sobre el posible origen del tipo en u/v-(o bien partiendo del radical del perfecto itálico *bhuh-, o bien del sufijo *-uos del participio de perfecto), y concluyendo-como en el estudio del tema de presente-con las formaciones temporales y modales de este tema de perfecto. El estudio de las desinencias, activas, medias, de perfecto y de imperativo, se hace, una vez más, con profusión de ejemplos, algunos de los cuales, faltos de explicación; como, por ejemplo, el tipo-rus, sencillamente documentado, sin aclarar que se trata de la variante de-ris, con alternancia vocálica; o sin que se explique el porqué de esta forma-ris en sustitución de la más antigua (y poco característica de la segunda persona, además de confusa)-re. El capítulo concluye con la descripción de los paradigmas verbales irregulares y la explicación de las formas no personales. Índice de palabras latinas. El manual se cierra con un completo índice de todas las formas latinas-que no son pocas-citadas o explicadas en el interior del volumen. La indiscutible utilidad del mismo hace que echemos de menos otros índices semejantes de las formas de otras lenguas (al menos del griego y las lenguas itálicas), citadas como paralelo a lo largo de los distintos capítulos. Los ejemplos son tantos en todas las lenguas que se entiende que el autor se haya decantado, finalmente, por elaborar tan sólo el de palabras latinas.
... Intertextualidad en las literaturas griega y latina. Información General. Autores: Francisca ... more ... Intertextualidad en las literaturas griega y latina. Información General. Autores: Francisca Pordomingo Pardo ( coord. ), Vicente Bécares Botas ( coord. ... Bibliotecas Universitarias en las que se encuentra ( REBIUN ). Listado de artículos. Intertextualidad en la Literatura Griega. ...
Uploads
Papers by C. Corte