Papers by Clémentine Albertoni
Chargé de la protection des monuments historiques : un professionnel du patrimoine au métier diversifié
Since the beginnings of historic monuments protection in France during the 1830s, inspired by fig... more Since the beginnings of historic monuments protection in France during the 1830s, inspired by figures such as Ludovic Vitet and Prosper Mérimée, the State has considerably developed and refined its policies for the preservation of the built historic environment. To begin with the identification and documentation of buildings worthy of protection was carried out by local amateurs and scholars. Official historic monuments ‘recenseurs’ (surveyors, inspectors or enumerators) then took over this task. MoHiCan is an association founded in April 1960 to bring these professional heritage surveyors together. It aims to help them reflect collectively about the contemporary questions concerning the tools available for their missions and the nature of these missions at a time when the very notion of heritage, and the meaning given to this notion by society, is witnessing considerable change. This article goes back to the original definition of the rôle of these ‘recenseurs’, as ‘delegates entrusted with the survey of historic monuments and sites at the architectural directorate of the ministry of cultural affairs’, comparing this original mission with the present-day activities of these heritage professionals. The recenseur is a vital actor in the process of defining heritage, in permanent contact with monument owners and with other official services at State and local levels. He or she is also someone who, thanks to his or her knowledge of the field, can interpret a region’s heritage. The dynamism of the MoHiCan association bears witness to the vitality of the ways these different missions are carried out. Using precise examples, the article will show how field research and documentary enquiries in libraries and archive depots play a decisive part in how a building comes to be recognised for its heritage values. This recognition can also involve the definition of legal strategies to ensure the preservation of the monument. Thanks to their scientific and administrative expertise in the tasks of interpreting the heritage, of animating networks or managing data bases, the variety of their skills and the technical seriousness of their documentary work, these recenseurs occupy an essential and central rôle in the procedures of historic monuments preservation.
Les aspects paysagers de la seconde extension de l'Hôpital civil de Strasbourg (1904-1918)
L'Hôpital civil de Strasbourg connaît une histoire longue et riche. Sa seconde extention au XXe s... more L'Hôpital civil de Strasbourg connaît une histoire longue et riche. Sa seconde extention au XXe siècle témoigne du dynamisme et de la modernité de cette institution. Le plan des frères Bonatz (1906) lui offre une architecture de santé remarquable qu'il nous convient de protéger aujourd'hui.
Archives, protection et valorisation du patrimoine de la nécropole nationale du camp de Natzweiler-Struthof
La révision de protection au titre des monuments historiques de l'ancien camp de concentration du... more La révision de protection au titre des monuments historiques de l'ancien camp de concentration du Struthof (67) a été l'occasion de revisiter l'histoire de sa patrimonialisation. Analyser les projets de mémoriaux conduit par l'architecte B. Monnet et leurs impacts sur le site dans les années 1950 permettent de mieux comprendre la réception de ce patrimoine aujourd'hui.
Une architecture temporaire protégée au titre des monuments historiques
Le dernier bâtiment en place de la Siedlung de Marckolsheim (67) est protégé au titre des monumen... more Le dernier bâtiment en place de la Siedlung de Marckolsheim (67) est protégé au titre des monuments historiques. Ce baraquement devient un patrimoine, ce qui ne manque pas de poser questions.
In Situ, 2013
In 2008, the Conservation Régionale des Monuments Historiques d’Alsace (Regional Centre for Herit... more In 2008, the Conservation Régionale des Monuments Historiques d’Alsace (Regional Centre for Heritage Conservation in Alsace) launched a thematic survey on the architectural heritage of reconstruction in Alsace, undertaken by the Germans between 1940 and 1944. It started with the study and interpretation of the Cité Paysanne ("peasant settlement") district. This series of fourteen “ideal farms” is remarkable in several ways: its exemplarity and its publicity at the time, the extent of the documentation concerning it, as well as its urban and architectural preservation. This ensemble bears witness to the political will bring about a radical transformation of rural society and the agricultural economy by introducing modernity and renewing the social hierarchy. Furthermore, in considering the nature of this ensemble and the historical context of its construction, this survey led us to think anew about the notion of cultural heritage as well as the procedures which exist for its conservation as historical monuments.
Books by Clémentine Albertoni
L'ensemble paroissial de Villé
Aux côtés des exemples majeurs que sont l’église abbatiale Saint-Maurice d’Ebersmunster (bénie en... more Aux côtés des exemples majeurs que sont l’église abbatiale Saint-Maurice d’Ebersmunster (bénie en 1730) ou la collégiale Notre-Dame de Guebwiller (1765-1785), le paysage alsacien est émaillé de nombreux édifices religieux construits ou embellis au cours du XVIIIe siècle, alors qu’elle est une province du Royaume de France.
Si l’ensemble paroissial de Villé plonge ses racines dans une histoire pluriséculaire, sa reconstruction entre 1757 et 1759 témoigne de la nécessaire restauration du diocèse de Strasbourg, du renouveau de l’architecture et des arts après les ravages de la guerre de Trente Ans. Ainsi l’église paroissiale Notre-Dame-de-l’Assomption, son cimetière et le presbytère sont autant de jalons pour le visiteur qui voudra saisir des aspects de la vie d’un bourg du XVIIIe au XXe siècle, et de la communauté qui le bâtit. L’ornementation architecturale, le mobilier, les objets, contemporains ou non de l’édification du sanctuaire, illustrent à la fois le savoir-faire des artistes et artisans locaux, leur inscription dans les grands courants culturels européens du milieu du XVIIIe siècle au concile de Vatican II.
Uploads
Papers by Clémentine Albertoni
Books by Clémentine Albertoni
Si l’ensemble paroissial de Villé plonge ses racines dans une histoire pluriséculaire, sa reconstruction entre 1757 et 1759 témoigne de la nécessaire restauration du diocèse de Strasbourg, du renouveau de l’architecture et des arts après les ravages de la guerre de Trente Ans. Ainsi l’église paroissiale Notre-Dame-de-l’Assomption, son cimetière et le presbytère sont autant de jalons pour le visiteur qui voudra saisir des aspects de la vie d’un bourg du XVIIIe au XXe siècle, et de la communauté qui le bâtit. L’ornementation architecturale, le mobilier, les objets, contemporains ou non de l’édification du sanctuaire, illustrent à la fois le savoir-faire des artistes et artisans locaux, leur inscription dans les grands courants culturels européens du milieu du XVIIIe siècle au concile de Vatican II.
Si l’ensemble paroissial de Villé plonge ses racines dans une histoire pluriséculaire, sa reconstruction entre 1757 et 1759 témoigne de la nécessaire restauration du diocèse de Strasbourg, du renouveau de l’architecture et des arts après les ravages de la guerre de Trente Ans. Ainsi l’église paroissiale Notre-Dame-de-l’Assomption, son cimetière et le presbytère sont autant de jalons pour le visiteur qui voudra saisir des aspects de la vie d’un bourg du XVIIIe au XXe siècle, et de la communauté qui le bâtit. L’ornementation architecturale, le mobilier, les objets, contemporains ou non de l’édification du sanctuaire, illustrent à la fois le savoir-faire des artistes et artisans locaux, leur inscription dans les grands courants culturels européens du milieu du XVIIIe siècle au concile de Vatican II.