Papers by Giuseppe Baroetto
Al di là del dogmatismo buddhista: Il discorso sulla caratteristica del non sé (Anatta-lakkhaṇa-... more Al di là del dogmatismo buddhista: Il discorso sulla caratteristica del non sé (Anatta-lakkhaṇa-sutta).
Origin and development of the mandala offering ritual in vajrayana.
Origine e sviluppo del rito di offerta del mandala nel vajrayana.
The 14th Dalai Lama's abandonment of traditional cosmology is the conclusion of a complex process... more The 14th Dalai Lama's abandonment of traditional cosmology is the conclusion of a complex process of cultural assimilation that began three centuries ago in Amdo, the north-eastern region of old Tibet.
L'abbandono della cosmologia tradizionale da parte del XIV Dalai Lama è la conclusione di un comp... more L'abbandono della cosmologia tradizionale da parte del XIV Dalai Lama è la conclusione di un complesso processo di assimilazione culturale avviato tre secoli fa in Amdo, la regione nord-orientale del vecchio Tibet.
This essay is a revision of a work originally published in Italian. The main topic is the famous ... more This essay is a revision of a work originally published in Italian. The main topic is the famous "Heart Sutra," a mahāyāna synthesis of the Buddha's teaching on "emptiness" (śūnyatā). The text is known in two main versions, short and long. The version translated here from Sanskrit is the short one. In the commentary, I have tried to highlight both the actual meaning of the words and their practical, existential significance. Moreover, I attempted to draw the connection between the text and older sources in the Pāli language to help recognize the continuity as well as the discontinuity of the mahāyāna with respect to the Buddha's original teaching. My interpretive key is that offered by the dzogchen (atiyoga) tradition, whose roots run through the mahāyāna and sink into Śākyamuni's Dharma
Recensione a: Joel L. Whitton, Joe Fisher, Dopo la morte prima della rinascita: un’affascinante i... more Recensione a: Joel L. Whitton, Joe Fisher, Dopo la morte prima della rinascita: un’affascinante indagine sul “bardo”, il periodo intermedio tra la morte e una nuova vita (titolo originale: Life Between Life: Scientific Explorations into the Void Separating One Incarnation from the Next), traduzione italiana a cura di Mario Monti, Milano, Gruppo Editoriale Armenia, 2005, 187 pp.
Milindapañha:
Il re disse: «Dove non c’è trasmigrazione, Nāgasena, può esserci rinascita?”.
«Sì... more Milindapañha:
Il re disse: «Dove non c’è trasmigrazione, Nāgasena, può esserci rinascita?”.
«Sì, può esserci [rinascita]».
«Ma com’è possibile? Fate un esempio».
«Immaginate che un uomo, o re, accenda un lume tramite un altro lume: si può dire che uno trasmigri dall’altro o nell’altro?».
«Certamente no».
«Proprio così, grande re, c’è rinascita senza trasmigrazione».
After Death, 2023
Life Between Life was the first publication to inquiry into the “mysteries of the bardo” through ... more Life Between Life was the first publication to inquiry into the “mysteries of the bardo” through hypnotic regression.
From Milindapañha:
"Can there be any rebirth where there is no transmigration?"
"Yes there can... more From Milindapañha:
"Can there be any rebirth where there is no transmigration?"
"Yes there can, just as a man can light one oil-lamp from another but nothing moves from one lamp to the other; or as a pupil can learn a verse by heart from a teacher but the verse does not transmigrate from teacher to pupil."
Teaching Documents by Giuseppe Baroetto
Attualmente il manoscritto tibetano dell'Amṛtasiddhi è considerato la più antica fonte dell'haṭha... more Attualmente il manoscritto tibetano dell'Amṛtasiddhi è considerato la più antica fonte dell'haṭha-yoga; in realtà, la tradizione buddhista dello yoga fisico risale a un'epoca precedente quella di Virūpa. Non è stato rinvenuto nessun documento sanscrito che la attesti, ma fino all’occupazione cinese era praticata segretamente. Essa ha una fonte scritta composta dal maestro tibetano Pagor Vairocana (sec. VIII-IX), la quale fissa in versi l'insegnamento trasmesso da Hūṃkāra e Padmasambhava.
Uploads
Papers by Giuseppe Baroetto
Il re disse: «Dove non c’è trasmigrazione, Nāgasena, può esserci rinascita?”.
«Sì, può esserci [rinascita]».
«Ma com’è possibile? Fate un esempio».
«Immaginate che un uomo, o re, accenda un lume tramite un altro lume: si può dire che uno trasmigri dall’altro o nell’altro?».
«Certamente no».
«Proprio così, grande re, c’è rinascita senza trasmigrazione».
"Can there be any rebirth where there is no transmigration?"
"Yes there can, just as a man can light one oil-lamp from another but nothing moves from one lamp to the other; or as a pupil can learn a verse by heart from a teacher but the verse does not transmigrate from teacher to pupil."
Teaching Documents by Giuseppe Baroetto
Il re disse: «Dove non c’è trasmigrazione, Nāgasena, può esserci rinascita?”.
«Sì, può esserci [rinascita]».
«Ma com’è possibile? Fate un esempio».
«Immaginate che un uomo, o re, accenda un lume tramite un altro lume: si può dire che uno trasmigri dall’altro o nell’altro?».
«Certamente no».
«Proprio così, grande re, c’è rinascita senza trasmigrazione».
"Can there be any rebirth where there is no transmigration?"
"Yes there can, just as a man can light one oil-lamp from another but nothing moves from one lamp to the other; or as a pupil can learn a verse by heart from a teacher but the verse does not transmigrate from teacher to pupil."