Books by ARCOVE La Revista
ARCOVE La Revista, 2024
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras
ARCOVE La Revista, 2024
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras
ARCOVE La Revista, 2023
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras
ARCOVE La Revista, 2023
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras
ARCOVE La Revista, 2022
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras.
ARCOVE La Revista , 2022
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras.
ARCOVE La Revista, 2021
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras.
ARCOVE La Revista, 2021
Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vi... more Revista de la Asociación ARCOVE, dedicada al estudio, difusión, conservación y restauración de vidrieras.
Papers by ARCOVE La Revista
ARCOVE La Revista N8, 2024
Durante las obras de restauración del Saló de Sant Jordi, en el Palau de la Generalitat de Catalu... more Durante las obras de restauración del Saló de Sant Jordi, en el Palau de la Generalitat de Catalunya, se destaparon cuatro vidrieras del siglo XIX que ornamentaban las ventanas de este espacio, las cuales habían permanecido tapiadas durante cien años y cuyo valor histórico se desconocía. A raíz de tenerlas nuevamente al descubierto, se realizó un estudio histórico y se incluyó su conservación restauración en el proyecto de restauración del espacio.
ARCOVE La Revista N8, 2024
Desde principios de 2022, los trabajadores del sector de las vidrieras de toda Europa hemos segui... more Desde principios de 2022, los trabajadores del sector de las vidrieras de toda Europa hemos seguido con inquietud la evolución de la legislación de la UE sobre el uso del plomo. Algunos afrontábamos este período con ecuanimidad, convencidos de que estaríamos exentos de cualquier restricción. Al final, las últimas posiciones de la Comisión Europea parecen dar la razón a los que menos se preocuparon. Sin embargo, los tiempos cambian y nunca ha habido mayor presión para regular el uso de este metal, que sigue siendo esencial para nosotros. Por lo tanto, en el futuro, deberemos permanecer vigilantes.
ARCOVE La Revista N8, 2024
Este artículo destaca la labor del artista plástico Antonio Povedano Bermúdez (1918-2008) como "v... more Este artículo destaca la labor del artista plástico Antonio Povedano Bermúdez (1918-2008) como "vitralista", dando a conocer sus obras más notorias y poniéndolo en contexto a través de los expertos en la materia. Se analiza su trabajo iconográfico en las vidrieras con gran carga simbólica, como puede ser la realizada para la actual parroquia de Santa María Madre de la Iglesia de Córdoba, por ejemplo; su lenguaje plástico, que parte de la luz y el color, y que se desarrolla entre lo figurativo y lo abstracto, teniendo en cuenta sus periodos plásticos y también las necesidades de cada encargo y proyecto; las técnicas utilizadas – vidriera emplomada pintada, emplomada sin pintar o vidriera en hormigón o cemento, sobre todo–. En definitiva, procesos que desarrolló a lo largo de su vida artística y que consideramos son necesarios subrayar, por ser apreciado como uno de los artistas renovadores de la vidriera contemporánea.
ARCOVE La Revista 7, 2024
No existen recetas mágicas e infalibles para llevar a cabo cualquier trabajo de restauración en b... more No existen recetas mágicas e infalibles para llevar a cabo cualquier trabajo de restauración en bienes culturales, pero sí disponemos al menos unos criterios, normas o pautas que, hasta cierto punto, nos pueden guiar durante cada intervención. A pesar de la existencia de estos criterios, las intervenciones en bienes culturales están frecuentemente plagadas de situaciones controvertidas, de acciones en las cuales podemos ver que de alguna manera esas normas no se siguen o se interpretan libremente. De hecho, a menudo, algunas de las leyes sobre el patrimonio resultan ser bastante ambiguas e imprecisas en su interpretación y aplicación, quedándose en meras declaraciones de buenas intenciones. De la misma forma, tanto los límites de lo que podemos considerar bienes culturales, como su protección legal y el control de quienes se dedican a su conservación y restauración pueden ser igualmente flexibles.
ARCOVE La Revista 7, 2024
La Universidad de La Habana, dentro de su extenso patrimonio material, atesora una colección de v... more La Universidad de La Habana, dentro de su extenso patrimonio material, atesora una colección de vitrales compuesta por 11 piezas, dos vitrinas que exponen el proceso técnico de la elaboración del vitral emplomado y una muestra de fotografías en pequeño formato, que reproducen detalles de vidrieras y rosetas de importantes catedrales e iglesias. Diez de las piezas se ejecutaron con la técnica del emplomado y una en la de dalle de verre. Realizada por el vitralista francés Auguste Adolphe Labouret, esta obra representa a San Luís, (Luis IX, rey de Francia) y es la única pieza original de la colección. En el presente trabajo se realiza una caracterización iconográfica e iconológica de esta pieza, única en su tipo en Cuba.
ARCOVE La Revista 7, 2024
El presente artículo versa sobre los contenidos legales de la propiedad intelectual en el estado ... more El presente artículo versa sobre los contenidos legales de la propiedad intelectual en el estado español, y sobre sus límites y aplicaciones en el Patrimonio Cultural, elementos básicos que hay que tener en cuenta para poder ejercer la creación y la restauración y también para la difusión y reproducción de obras.
ARCOVE La Revista 7, 2024
Louis Dietrich Roser (Ludwig Dietrich von Beärn) ha sido considerado como uno de los mejores pint... more Louis Dietrich Roser (Ludwig Dietrich von Beärn) ha sido considerado como uno de los mejores pintores de vidrieras de principios del siglo XX en Cataluña; sin embargo, la comprobación de las noticias publicadas sobre él, muestra algunos errores y deja aún abiertos muchos interrogantes. El presente estudio aporta algunos datos nuevos y quiere separar, dentro de lo posible, las certezas de lo que sabemos que es claramente erróneo y ver qué hay que dejar aún en el campo de las hipótesis.
ARCOVE La Revista 6, 2023
Marina Arias nos explica, en el presente artículo, la experiencia en la que participó como docent... more Marina Arias nos explica, en el presente artículo, la experiencia en la que participó como docente en la formación de jóvenes en temas relativos a la recuperación o promoción del patrimonio artístico, histórico, cultural o natural, así como con la rehabilitación de entornos urbanos o del medio ambiente. La experiencia se desarrolló en la Escuela Taller Molina Lario de Málaga, entre 2003 y 2007.
ARCOVE La revista 6, 2023
La autora hace una explicación descriptiva y documental de las vidrieras de la capilla de Santo T... more La autora hace una explicación descriptiva y documental de las vidrieras de la capilla de Santo Tomás de la Catedral de Tarragona. Obras del siglo XIX, en las vidrieras están representados san Magín, san Bernardo de Claraval, san Benito, el beato Buenaventura el Grande, san Bernardo Calvó y san Próspero. Los esbozos y cartones son obra del artista Narcís Pons Junyent, la pintura de las figuras corresponde a Roman Bulbena Masferrer, la pintura decorativa a Josep M. Torras Muñoz, el corte del vidrio y el montaje de las vidrieras fueron hechos por Miguel Martínez Yuguero. El taller correspondiente es el de los Granell & Cía., en cuyo fondo (Rigalt, Granell & Cía., Museo del Diseño de Barcelona) se conservan algunas imágenes al respecto.
ARCOVE La Revista 6, 2023
La historia de estas dos casas de Múnich, que han trabajado históricamente en conjunto desde medi... more La historia de estas dos casas de Múnich, que han trabajado históricamente en conjunto desde mediados del siglo XIX, es un capítulo aparte, pero se puede destacar la hegemonía que ambas firmas tuvieron en el mercado de vitrales importados a muchos países en todos los continentes.
La casa Mayer fue fundada 1847 por Josef Gabriel Mayer como Anstalt für christliche Kunsterzeugnisse (Institución de trabajos artísticos cristianos). La empresa se dedicaba a la producción de objetos sacros, como altares, esculturas y pinturas. A partir de 1862, el hijo de J.G. Mayer, Franz Borgias comenzó a implementar las técnicas del vidrio en su empresa, junto con Franz Xaver Zettler.
Franz Xaver Zettler, el yerno de J. G. Mayer, formó en 1870 su propio taller. Con obras realizadas en el mundo entero, las casas Mayer y Zettler se identifican por el Estilo Múnich, que se caracteriza por su minuciosa perfección, riqueza y naturalismo.
ARCOVE La Revista 5, 2023
El trabajo presenta el caso de la restauración, desarrollada durante los años 2018 y 2019, de dos... more El trabajo presenta el caso de la restauración, desarrollada durante los años 2018 y 2019, de dos conjuntos de vitrales realizados en la década de 1920 por el taller del artista catalán Antonio José Estruch, alojados en la Parroquia Santuario Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa (Buenos Aires, Argentina). El artículo narra el proceso de restauración del conjunto de 27 paños de vitral que componen el rosetón de la fachada y el conjunto de 12 paños localizados en las puertas de ingreso del templo. A su vez, el trabajo indaga sobre la particular biografía de Antonio José Estruch, concibiendo su figura como la de un artista fundamental en la historia del vitral en Argentina. Considerando su pasado como pintor y su llegada al país en 1910, el artículo avanza sobre la reconstrucción de su prolífico y valioso legado presente en numerosas iglesias y sitios del país y
Latinoamérica.
ARCOVE La Revista 5, 2023
El 2023 se conmemora el centenario del fallecimiento de Lluís Domènech i Montaner, uno de los arq... more El 2023 se conmemora el centenario del fallecimiento de Lluís Domènech i Montaner, uno de los arquitectos más eminentes del Modernismo catalán de fama internacional, y uno de los principales promotores de la recuperación de las artes decorativas, en este caso aplicadas a la arquitectura. Esta efeméride nos sirve como motivo para hacer un repaso a las vidrieras artísticas utilizadas por Domènech en sus edificios, obras
emblemáticas del Modernismo Catalán.
Uploads
Books by ARCOVE La Revista
Papers by ARCOVE La Revista
La casa Mayer fue fundada 1847 por Josef Gabriel Mayer como Anstalt für christliche Kunsterzeugnisse (Institución de trabajos artísticos cristianos). La empresa se dedicaba a la producción de objetos sacros, como altares, esculturas y pinturas. A partir de 1862, el hijo de J.G. Mayer, Franz Borgias comenzó a implementar las técnicas del vidrio en su empresa, junto con Franz Xaver Zettler.
Franz Xaver Zettler, el yerno de J. G. Mayer, formó en 1870 su propio taller. Con obras realizadas en el mundo entero, las casas Mayer y Zettler se identifican por el Estilo Múnich, que se caracteriza por su minuciosa perfección, riqueza y naturalismo.
Latinoamérica.
emblemáticas del Modernismo Catalán.
La casa Mayer fue fundada 1847 por Josef Gabriel Mayer como Anstalt für christliche Kunsterzeugnisse (Institución de trabajos artísticos cristianos). La empresa se dedicaba a la producción de objetos sacros, como altares, esculturas y pinturas. A partir de 1862, el hijo de J.G. Mayer, Franz Borgias comenzó a implementar las técnicas del vidrio en su empresa, junto con Franz Xaver Zettler.
Franz Xaver Zettler, el yerno de J. G. Mayer, formó en 1870 su propio taller. Con obras realizadas en el mundo entero, las casas Mayer y Zettler se identifican por el Estilo Múnich, que se caracteriza por su minuciosa perfección, riqueza y naturalismo.
Latinoamérica.
emblemáticas del Modernismo Catalán.
de alguna manera a los bienes culturales y a las vidrieras como parte de ellos. Este documento no pretende ser un manual de conservación y restauración de vidrieras, sino tan solo ofrecer una serie de pautas generales que puedan servir de guía y ayuda en el estudio e intervención de este tipo de obras.