Skip to main content

Academia.edu no longer supports Internet Explorer.

To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.

Log In
Sign Up

Log In
Sign Up
more

Apenisa Lewatoro

Followers

40

Following

31

Mentions

Public Views

Address: Suva, Central, Fiji

less

Related Authors

Josiah B . Andor

University of Cape Coast

Dominador N Marcaida Jr.

Akinwale Oloyede

Oxford Centre For Mission Studies

Mark K. Spencer

University of St. Thomas, Minnesota

Patrick S. O'Donnell

Interests

Uploads

all
2 Papers
1 Drafts

Papers by Apenisa Lewatoro

Kalougata in the Fijian bible.pdf

Key Linguistic Challenges for Translating the Bible into the Fijian itaukei Language: A Basic Plan

Drafts by Apenisa Lewatoro

A Practical Paper to Highlight the Fruitfulness of Training Workshops New Insights Learnt Bring Great Improvement to Bible Translation

A presentation at the United Bible Societies Asia Pacific Translation workshop on the quest to fi... more A presentation at the United Bible Societies Asia Pacific Translation workshop on the quest to find a Fijian word for 'grace' (Gk 'charis') since the Fijian Old Version Bible uses the same word, 'loloma', in rendering the English words 'love' and 'grace'.

Kalougata in the Fijian bible.pdf

Key Linguistic Challenges for Translating the Bible into the Fijian itaukei Language: A Basic Plan

A Practical Paper to Highlight the Fruitfulness of Training Workshops New Insights Learnt Bring Great Improvement to Bible Translation

A presentation at the United Bible Societies Asia Pacific Translation workshop on the quest to fi... more A presentation at the United Bible Societies Asia Pacific Translation workshop on the quest to find a Fijian word for 'grace' (Gk 'charis') since the Fijian Old Version Bible uses the same word, 'loloma', in rendering the English words 'love' and 'grace'.

Log In

or

Email

Password

Remember me on this computer

or reset password

Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.

Need an account? Click here to sign up

About
Press
Papers
Topics
Academia.edu Journals
We're Hiring!
Help Center

Find new research papers in:
Physics
Chemistry
Biology
Health Sciences
Ecology
Earth Sciences
Cognitive Science
Mathematics
Computer Science

Terms
Privacy
Copyright
Academia ©2025