Papers by Ayna İsababayeva
Ethos and Hermeneutics: An Ancient Example of Theories’ Interaction

Art-sanat dergisi, Feb 9, 2015
The existence of the Ancient Greek Mythological characters beyond the Antiquity is often related ... more The existence of the Ancient Greek Mythological characters beyond the Antiquity is often related to the problem of fragmentary interpretations of these figures when each of them embodies and characterizes just only one certain feature and represents this feature in the culture. At the same time the richest palette of other elements which is represented with that mythological tradition is almost absolutely ignored. So, Muses are some of the most popular and the most frequently mentioned characters of the ancient Greek mythology. However, almost all that we know about the ancient Muse can be summarized, mainly, with the conception of inspiration, which was for an ancient Greek just a connotation, a secondary element. Whereas the base of these mythologies is an idea of morality, particularly in art. This idea presents an invisible power, which influences and illuminates absolutely all of the phenomena, related to this mythology. These phenomena -the origin and essence of Muses, their relations with other mythological characters, their mythological functions are considered in this work in the context of the Muses' mythology's Ethos. The special attention is focused on the problem of the interdependence of such concepts as Muse, a creator, a piece of art, an audience. The problem of the relations between them was elicited with the ancient Greek culture at the very early, an "archaic" period of the Greek history and the first attempt to solve this problem was made in the frames of the Muses' mythology.
Mythological Roots of Doctrine of Music’s Ethos
Ulakbilge Sosyal Bilimler Dergisi, Jun 21, 2014
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Jun 1, 2013
Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkm... more Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkmasından çok önce başlamıştır. İlk olarak, antik Yunan mitolojisinde çalgıların, insan doğasına özgü niteliklerle -iyi ve kötü, günah ve sevap, aşırılık ve ölçülük -özdeşleştirmenin örneklerine şahit olmaktayız. Felsefenin klasik döneminde bu kavramlar, bilimsel olarak değerlendirilmiş, onlara farklı yaklaşımlar -diyalektik ve mantıksaluygulanmış ve bu problematik, mitolojinin münferit idealarını sistemleştirip bir öğreti düzeyine yükseltmiştir. Bu şekilde müziğin insana etkisini araştıran Ethos öğretisi ve en ilgi çekici gelişmelerden biri olan çalgıların Ethosu ortaya çıkmıştır. Bu makalede, Antik çalgıların özellikle lir ve flütün Ethosu, onların mitolojik kökenleri ve felsefi temelleri araştırılmaktadır.

Sosyal Bilimler Dergisi sobider, 2015
Antik Yunan edebiyatı ve felsefesinde herhangi bir çalgı her şeyden önce sembolik bir objedir. Bu... more Antik Yunan edebiyatı ve felsefesinde herhangi bir çalgı her şeyden önce sembolik bir objedir. Bu döneme ait metinlerde birkaç nefesli çalgıya tanık oluyoruz. Bunlar; aulos (αὐλός), syrinx (σῦριγξ) ve salpinx (σάλπιγξ)'tir. Ancak, aulos konusu ve bu konunun gelişimi antik Yunan felsefesinde ön plana çıkmaktadır. Bunun en önemli sebebi ise bu çalgının dünyevi, ekstatik ve hatta trajik bir anlamla karakterize edilmesidir. Syrinx, ruhani canlandırılma ve etik özelliklere atfedilmesi açısından, felsefe tarafından derin geliştirilmeye uğrayan başka bir çalgıdır. Antik Yunan felsefesi bu iki çalgı karşı karşıya koymaktadır. Çalgıların arasındaki tüm bu felsefi ilişkileri ve bu çalgıların birbirine karşı pozisyonlarını incelemek pek karmaşıktır ve burada en büyük problemi antik Yunancadan yapılan yanlış tercümeler oluşturmaktadır. Bu çalışmanın esas amacı, bu iki antik nefesli çalgının net olarak belirlenmesi, bunun sonucunda günümüzdeki kaval ile ilişkisinin olup olmadığı ve var ise bu ilişkinin ne düzeyde olduğunu göstermektir. Antik Yunan çalgıları aulos ve syrinx'in fiziki niteliklerinin araştırılmasının yanı sıra onların, ilk olarak mitolojide çizilmiş, ardından felsefe alanında çok net ve derin olarak belirlenmiş etik statüleri de aydınlatılacaktır.
DergiPark (Istanbul University), Jun 1, 2013
Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkm... more Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkmasından çok önce başlamıştır. İlk olarak, antik Yunan mitolojisinde çalgıların, insan doğasına özgü niteliklerle -iyi ve kötü, günah ve sevap, aşırılık ve ölçülük -özdeşleştirmenin örneklerine şahit olmaktayız. Felsefenin klasik döneminde bu kavramlar, bilimsel olarak değerlendirilmiş, onlara farklı yaklaşımlar -diyalektik ve mantıksaluygulanmış ve bu problematik, mitolojinin münferit idealarını sistemleştirip bir öğreti düzeyine yükseltmiştir. Bu şekilde müziğin insana etkisini araştıran Ethos öğretisi ve en ilgi çekici gelişmelerden biri olan çalgıların Ethosu ortaya çıkmıştır. Bu makalede, Antik çalgıların özellikle lir ve flütün Ethosu, onların mitolojik kökenleri ve felsefi temelleri araştırılmaktadır.
Исторические и Географические Корни Учения Этоса Музыки

Этос музыки -это учение, являющееся феноменом музыкальнофилософской мысли Античности, объединивши... more Этос музыки -это учение, являющееся феноменом музыкальнофилософской мысли Античности, объединившим в себе такие понятия, как музыка и мораль. Их взаимодействие и взаимовлияние было рассмотрено древнегреческой философией глубоко и детально. Все известные тогда музыкальные категории: инструменты, лады, ритмы и т.д. были разделены на полезные и вредные в зависимости от их влияния на человека, на его психологическое состояние. Историю развития этих идей довольно легко проследить вплоть до их первых появлений в мифологической форме. Перейдя в дальнейшем из религиозно-магического оформления в философское, эти идеи приобрели вполне светские черты. Данная эволюция нисколько не повлияла на основные идеи и даже на формальные категории и атрибуты музыкального Этоса, которые остались идентичны их первообразу, изложенному еще в мифологии. Несмотря на эту очевидность древнегреческого происхождения учения Этос, историками выдвигались версии о его иностранном происхождении. Основанием для подобного рода предположений стало убеждение целого ряда историков об иностранном, главным образом «египетском» происхождении древнегреческой философии в целом. Не останавливаясь детально на проблеме источника древнегреческой философии, в этой работе рассматривается вопрос о происхождении учения Этоса музыки. В первую очередь, это -предпосылки появления этого учения, вызванные существующими проблемами в жизни древнегреческого общества и государства и обусловленный этим характер утилитарности этого учения. Также детально рассмотрены мифологические источники, которые заложили идейные основы учения, в дальнейшем получившего философское оформление.

Art Sanat, 2014
The existence of the Ancient Greek Mythological characters beyond the Antiquity is often related ... more The existence of the Ancient Greek Mythological characters beyond the Antiquity is often related to the problem of fragmentary interpretations of these figures when each of them embodies and characterizes just only one certain feature and represents this feature in the culture. At the same time the richest palette of other elements which is represented with that mythological tradition is almost absolutely ignored. So, Muses are some of the most popular and the most frequently mentioned characters of the ancient Greek mythology. However, almost all that we know about the ancient Muse can be summarized, mainly, with the conception of inspiration, which was for an ancient Greek just a connotation, a secondary element. Whereas the base of these mythologies is an idea of morality, particularly in art. This idea presents an invisible power, which influences and illuminates absolutely all of the phenomena, related to this mythology. These phenomena -the origin and essence of Muses, their relations with other mythological characters, their mythological functions are considered in this work in the context of the Muses' mythology's Ethos. The special attention is focused on the problem of the interdependence of such concepts as Muse, a creator, a piece of art, an audience. The problem of the relations between them was elicited with the ancient Greek culture at the very early, an "archaic" period of the Greek history and the first attempt to solve this problem was made in the frames of the Muses' mythology.
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Jun 1, 2013
Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkm... more Çalgılara farklı etik karakteristiklerin verilmesi antik Yunan felsefesi düşüncesinin ortaya çıkmasından çok önce başlamıştır. İlk olarak, antik Yunan mitolojisinde çalgıların, insan doğasına özgü niteliklerle -iyi ve kötü, günah ve sevap, aşırılık ve ölçülük -özdeşleştirmenin örneklerine şahit olmaktayız. Felsefenin klasik döneminde bu kavramlar, bilimsel olarak değerlendirilmiş, onlara farklı yaklaşımlar -diyalektik ve mantıksaluygulanmış ve bu problematik, mitolojinin münferit idealarını sistemleştirip bir öğreti düzeyine yükseltmiştir. Bu şekilde müziğin insana etkisini araştıran Ethos öğretisi ve en ilgi çekici gelişmelerden biri olan çalgıların Ethosu ortaya çıkmıştır. Bu makalede, Antik çalgıların özellikle lir ve flütün Ethosu, onların mitolojik kökenleri ve felsefi temelleri araştırılmaktadır.

Büyük Türk Dahi̇si̇ Emi̇r Hüsrev Ve Müzi̇k Alanindaki̇ Başarilar
Erciyes Sanat, 2014
The subject of this study is Amīr Khusraw, the great Turkish music genius, who is not known by Tu... more The subject of this study is Amīr Khusraw, the great Turkish music genius, who is not known by Turkey’s music researchers. He is mostly known as a poet and mystic. However, he was as distinguished person as the other East’s great musicians and music scientists. Khusraw knew not only the practice, but also the theory of music very well. He was born in Delhi. His ancestors were from Turkistan. They came to Delhi with a large migration of cultures. Thanks to the transportation of musical ideas of theorists as al-Farabī, Ibn Sīnā, al-Urmawī the Turkish, Iranian, Indian and even Arabian musical literature and culture had been blended in a crucible. Amīr Khusraw was one those who mixed the cultures. He had revealed in this blend Turkish, Persian and Indian common music theory and modal sequence. It is the noteworthy point of Khusraw’s works. As it is understood from what he wrote, Khusraw had original ideas on philosophy of music, modes and instruments relative to predecessors. We believe that it is important to bring the attention of the musicians to his innovations in the field of music. This translation summarizes and presents to the readers the achievements of Amīr Khusraw, made by him in the field of music

The Journal of Social Sciences, 2015
Antik Yunan edebiyatı ve felsefesinde herhangi bir çalgı her şeyden önce sembolik bir objedir. Bu... more Antik Yunan edebiyatı ve felsefesinde herhangi bir çalgı her şeyden önce sembolik bir objedir. Bu döneme ait metinlerde birkaç nefesli çalgıya tanık oluyoruz. Bunlar; aulos (αὐλός), syrinx (σῦριγξ) ve salpinx (σάλπιγξ)'tir. Ancak, aulos konusu ve bu konunun gelişimi antik Yunan felsefesinde ön plana çıkmaktadır. Bunun en önemli sebebi ise bu çalgının dünyevi, ekstatik ve hatta trajik bir anlamla karakterize edilmesidir. Syrinx, ruhani canlandırılma ve etik özelliklere atfedilmesi açısından, felsefe tarafından derin geliştirilmeye uğrayan başka bir çalgıdır. Antik Yunan felsefesi bu iki çalgı karşı karşıya koymaktadır. Çalgıların arasındaki tüm bu felsefi ilişkileri ve bu çalgıların birbirine karşı pozisyonlarını incelemek pek karmaşıktır ve burada en büyük problemi antik Yunancadan yapılan yanlış tercümeler oluşturmaktadır. Bu çalışmanın esas amacı, bu iki antik nefesli çalgının net olarak belirlenmesi, bunun sonucunda günümüzdeki kaval ile ilişkisinin olup olmadığı ve var ise bu ilişkinin ne düzeyde olduğunu göstermektir. Antik Yunan çalgıları aulos ve syrinx'in fiziki niteliklerinin araştırılmasının yanı sıra onların, ilk olarak mitolojide çizilmiş, ardından felsefe alanında çok net ve derin olarak belirlenmiş etik statüleri de aydınlatılacaktır.
The Journal of Academic Social Science Studies, 2013
At first glance, the existence of the cello sonata, among the works of Chopin, famous with his pi... more At first glance, the existence of the cello sonata, among the works of Chopin, famous with his piano pieces, may seem a surprising fact. However, with closer examination of the history of writing of this sonata, one can come to a strange conclusion about the almost inevitability of its creation. The appearance of this work was predetermined by all of Chopin's prior experiences.

Ahlak ve muzik, tarih boyunca, insanligin ortak bilinci tarafindan bir araya getirilen insan faal... more Ahlak ve muzik, tarih boyunca, insanligin ortak bilinci tarafindan bir araya getirilen insan faaliyetinin iki farkli alanidir. Muzik aracigiyla insanin ruhsal durumunu etkilemeye yonelik sihirsel ve dinsel ritueller buna ornektir. Ancak sadece Antik Yunanistan'da bu iki kavram birlestirilmis, bir teoriye donusmus ve bu teori felsefi bir doktrin olarak degerlendirilmistir. Bu teorinin adi Ethos'tur. Bu kelime Yunanca Hqo? (gelenek, huy, karakter) kelimesinden uretilmis ve Etik kavramina hayat vermistir.Antik Yunan filozoflari Ethos teorisi cercevesinde, armoni, ritim, mod, calgi gibi muzik kategorilerini detayli bir sekilde incelemislerdir. Bu muzik araclarinin, insanin ahlakina edebilecegi etkiye yonelik degerlendirmelerinin sonucunda onlarin kullanimiyla ilgili onemli neticelere ulasmislardir. Ethos teorisinin onemli kisimlarindan birisi olan muzik egitimi; muzigi, insanin ahlaki terbiyesinin en onemli araci olarak degerlendirmektedir.Bu calismada Antik Yunan felsefesinde E...
Uploads
Papers by Ayna İsababayeva