Аннотация. В данном случае метафора рассматривается в рецептивной перспективе как место диалогиче... more Аннотация. В данном случае метафора рассматривается в рецептивной перспективе как место диалогической встречи автора с читателем и предмет рефлексии, обретающий художественное бытие. Анализируется избирательный характер такого структурного компонента метафоры, как предикат; акцентируется семантическая относительность метафоры. Метафора рассматривается как языковое событие по отношению к бытию. Предлагается описание условного алгоритма диалогического восприятия метафоры. Выдвигается положение, что имманентное освоение текста возможно при условии придания ему характера самодостаточной и безусловной реальности, объединяющей обе его ипостаси, содержание и форму, в формосодержательное единство, а его источникам-вспомогательное значение контекста, с которым текст соотносится. Предметное содержание объекта метафорической рефлексии допускает ограниченное множество предикатных решений. В аспекте профессионального прочтения текста рассматриваются две взаимосвязанные процедуры: анализ и интерпретация, что сопоставимо со сдвоенным видением объекта метафорической рефлексии: изнутри его (вживание) и извнев предикатной редакции. Суть первой из них, репродуктивной, заключается, прежде всего, в эмпатическом вживании в текст, а именно, в востребовании структурно-семантического единства текста как особой, сотворенной по воле и замыслу демиургического ______________________________________
«РОМАН» И.О. И О.И. В АЛЛЕЯХ РОМАНА И. ГОНЧАРОВА «ОБЛОМОВ»: ВЕРСИЯ ПРОЧТЕНИЯ, 2020
В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы... more В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы-главных героев романа И. Гончарова «Обломов»: Ильи Обломова, Ольги Ильинской и Андрея Штольца. «Прочитаны» эпизоды свиданий Ольги и Ильи в усадебной и петербургской, Ольги и Андрея-в крымской аллеях в контексте персонажных представлений о любви и семейном счастье, шире-их жизнеобразов. При этом особое внимание уделено семантическим деталям («вещной» метафоре зонтика и «телесной»-женской талии, другим повторяющиеся текстовым подробностям), связанным с разными уровнями художественного целого, что является характерной особенностью авторской поэтики. Произведено необходимое сопоставление обломовских героев с другими классическими персонажами отечественной романистики и традиционными образами и сюжетными мотивами мировой словесности, востребованы авторские литературные и мифологические коды и интертекстемы. В результате исследования формулируется вывод о том, что все герои, несмотря на предлагаемые обстоятельства, коллизии, сопряженные с экзистенциальным выбором, перипетии в их отношениях, реализуют заложенную в их натуре и матричном характере индивидуальную программу жизнестроительства. Ключевые слова: «Обломов» И. Гончарова, аллея, сюжетные детали. The article traces the storyline of convergence in the lane-the traditional locus of Russian literature-of the I. Goncharov's novel "Oblomov" main characters: Ilya Oblomov, Olga Ilyinskaya and Andrey Shtolts. The date episodes of Olga and Ilya are interpreted in the manor and Saint-Petersburg lanes, the walk episodes of Olga and Andrey-in Crimean lane in the context of the characters' conceptions of love and family happiness and wider-their life images. In addition special attention is paid to the semantic details ("material" metaphor of the umbrella and "corporeal" metaphor of woman's waist and other repeated details) connected with different levels of the artistic whole which is a characteristic feature of the author's poetics. The necessary comparison was made of "Oblomov" characters and their story with other classic personalities of native Romance philology and traditional images and tropes of the world literature. Author's literature and mythologic codes and intertextemes are collected. As a result of the study the conclusion is drawn that all the characters despite all offered circumstances, collisions connected with existential choice, vicissitudes of their relationships, materialize the individual program of life arrangement inherent in their nature and matrix character.
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica
Статья предлагает структурно-семантический анализ и интерпретацию не имеющего литературоведческой... more Статья предлагает структурно-семантический анализ и интерпретацию не имеющего литературоведческой истории стихотворения Михаила Крепса Овал. Оно посвящено традиционной проблеме «человек и время», репрезентированной в тексте образной антитезой двух тематических мотивов – «человека во времени» и «времени в человеке», развертывающихся в модусе экзистенциального выбора. Поэтика стихотворения ориентирована на доказательство правоты второго из них. По ходу восприятия текста прослежены содержательные изменения в авторской модальности, проявляемой, с одной стороны, в полемике с расхожими, закрепленными в сознании коллективного человека представлениями о времени, а с другой, в утверждении его должного осмысления. Выявлены и прокомментированы контекстуальные аллюзии, мотивные реминисценции и текстуальные аппликации, участвующие в осуществлении стихотворения как единого высказывания. В целом, прочтение текста позволяет сформулировать его смысл. Человек существует и в линейном, наружном времени...
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, 2021
Текст П. Вегина «Я не забуду своей колыбельной…» соткан из разножанровых моти- вов. Его анализ уб... more Текст П. Вегина «Я не забуду своей колыбельной…» соткан из разножанровых моти- вов. Его анализ убеждает в продолжении автором жанровой истории «последнего стихотворе- ния», валеты и визионерской поэзии и в полемическом отношении к горацианской традиции «поэтических памятников». В классических текстах, начиная с «Exegi monumentum…» Го- рация, риторических, открытых для публичного обсуждения и поэтического агона, по- смертная слава поэта сравнивается с сооружениями материальной памяти, умаляемыми для авторского самовозвеличения. «Памятник» П. Вегина – дендронический («тополь пи- рамидальный»), а его поэтический голос – тихий, безадресный и не ожидающий отклика. В сопоставлении же вегинского текста с пушкинским («Я памятник себе воздвиг неру- котворный…») очевидно опрощение романтического образа «лиры» («душа в заветной лире») как знака завещанного поэтическим потомкам творческого наследия, шире – как аллегории поэтической традиции. В отличие от преимущественно иронического переос- мыс...
In the article you can find a version of structural and semantic analysis and an interpretation o... more In the article you can find a version of structural and semantic analysis and an interpretation of the Lermontov´s poem “The Sail”. This version, which allows us to expose a new content and the meaning of dialogic aims of the lyric hero of this work of art.
«РОМАН» И.О. И О.И. В АЛЛЕЯХ РОМАНА И. ГОНЧАРОВА «ОБЛОМОВ»: ВЕРСИЯ ПРОЧТЕНИЯ, 2020
В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы... more В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы-главных героев романа И. Гончарова «Обломов»: Ильи Обломова, Ольги Ильинской и Андрея Штольца. «Прочитаны» эпизоды свиданий Ольги и Ильи в усадебной и петербургской, Ольги и Андрея-в крымской аллеях в контексте персонажных представлений о любви и семейном счастье, шире-их жизнеобразов. При этом особое внимание уделено семантическим деталям («вещной» метафоре зонтика и «телесной»-женской талии, другим повторяющиеся текстовым подробностям), связанным с разными уровнями художественного целого, что является характерной особенностью авторской поэтики. Произведено необходимое сопоставление обломовских героев с другими классическими персонажами отечественной романистики и традиционными образами и сюжетными мотивами мировой словесности, востребованы авторские литературные и мифологические коды и интертекстемы. В результате исследования формулируется вывод о том, что все герои, несмотря на предлагаемые обстоятельства, коллизии, сопряженные с экзистенциальным выбором, перипетии в их отношениях, реализуют заложенную в их натуре и матричном характере индивидуальную программу жизнестроительства. Ключевые слова: «Обломов» И. Гончарова, аллея, сюжетные детали. The article traces the storyline of convergence in the lane-the traditional locus of Russian literature-of the I. Goncharov's novel "Oblomov" main characters: Ilya Oblomov, Olga Ilyinskaya and Andrey Shtolts. The date episodes of Olga and Ilya are interpreted in the manor and Saint-Petersburg lanes, the walk episodes of Olga and Andrey-in Crimean lane in the context of the characters' conceptions of love and family happiness and wider-their life images. In addition special attention is paid to the semantic details ("material" metaphor of the umbrella and "corporeal" metaphor of woman's waist and other repeated details) connected with different levels of the artistic whole which is a characteristic feature of the author's poetics. The necessary comparison was made of "Oblomov" characters and their story with other classic personalities of native Romance philology and traditional images and tropes of the world literature. Author's literature and mythologic codes and intertextemes are collected. As a result of the study the conclusion is drawn that all the characters despite all offered circumstances, collisions connected with existential choice, vicissitudes of their relationships, materialize the individual program of life arrangement inherent in their nature and matrix character.
Аннотация. В данном случае метафора рассматривается в рецептивной перспективе как место диалогиче... more Аннотация. В данном случае метафора рассматривается в рецептивной перспективе как место диалогической встречи автора с читателем и предмет рефлексии, обретающий художественное бытие. Анализируется избирательный характер такого структурного компонента метафоры, как предикат; акцентируется семантическая относительность метафоры. Метафора рассматривается как языковое событие по отношению к бытию. Предлагается описание условного алгоритма диалогического восприятия метафоры. Выдвигается положение, что имманентное освоение текста возможно при условии придания ему характера самодостаточной и безусловной реальности, объединяющей обе его ипостаси, содержание и форму, в формосодержательное единство, а его источникам-вспомогательное значение контекста, с которым текст соотносится. Предметное содержание объекта метафорической рефлексии допускает ограниченное множество предикатных решений. В аспекте профессионального прочтения текста рассматриваются две взаимосвязанные процедуры: анализ и интерпретация, что сопоставимо со сдвоенным видением объекта метафорической рефлексии: изнутри его (вживание) и извнев предикатной редакции. Суть первой из них, репродуктивной, заключается, прежде всего, в эмпатическом вживании в текст, а именно, в востребовании структурно-семантического единства текста как особой, сотворенной по воле и замыслу демиургического ______________________________________
«РОМАН» И.О. И О.И. В АЛЛЕЯХ РОМАНА И. ГОНЧАРОВА «ОБЛОМОВ»: ВЕРСИЯ ПРОЧТЕНИЯ, 2020
В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы... more В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы-главных героев романа И. Гончарова «Обломов»: Ильи Обломова, Ольги Ильинской и Андрея Штольца. «Прочитаны» эпизоды свиданий Ольги и Ильи в усадебной и петербургской, Ольги и Андрея-в крымской аллеях в контексте персонажных представлений о любви и семейном счастье, шире-их жизнеобразов. При этом особое внимание уделено семантическим деталям («вещной» метафоре зонтика и «телесной»-женской талии, другим повторяющиеся текстовым подробностям), связанным с разными уровнями художественного целого, что является характерной особенностью авторской поэтики. Произведено необходимое сопоставление обломовских героев с другими классическими персонажами отечественной романистики и традиционными образами и сюжетными мотивами мировой словесности, востребованы авторские литературные и мифологические коды и интертекстемы. В результате исследования формулируется вывод о том, что все герои, несмотря на предлагаемые обстоятельства, коллизии, сопряженные с экзистенциальным выбором, перипетии в их отношениях, реализуют заложенную в их натуре и матричном характере индивидуальную программу жизнестроительства. Ключевые слова: «Обломов» И. Гончарова, аллея, сюжетные детали. The article traces the storyline of convergence in the lane-the traditional locus of Russian literature-of the I. Goncharov's novel "Oblomov" main characters: Ilya Oblomov, Olga Ilyinskaya and Andrey Shtolts. The date episodes of Olga and Ilya are interpreted in the manor and Saint-Petersburg lanes, the walk episodes of Olga and Andrey-in Crimean lane in the context of the characters' conceptions of love and family happiness and wider-their life images. In addition special attention is paid to the semantic details ("material" metaphor of the umbrella and "corporeal" metaphor of woman's waist and other repeated details) connected with different levels of the artistic whole which is a characteristic feature of the author's poetics. The necessary comparison was made of "Oblomov" characters and their story with other classic personalities of native Romance philology and traditional images and tropes of the world literature. Author's literature and mythologic codes and intertextemes are collected. As a result of the study the conclusion is drawn that all the characters despite all offered circumstances, collisions connected with existential choice, vicissitudes of their relationships, materialize the individual program of life arrangement inherent in their nature and matrix character.
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica
Статья предлагает структурно-семантический анализ и интерпретацию не имеющего литературоведческой... more Статья предлагает структурно-семантический анализ и интерпретацию не имеющего литературоведческой истории стихотворения Михаила Крепса Овал. Оно посвящено традиционной проблеме «человек и время», репрезентированной в тексте образной антитезой двух тематических мотивов – «человека во времени» и «времени в человеке», развертывающихся в модусе экзистенциального выбора. Поэтика стихотворения ориентирована на доказательство правоты второго из них. По ходу восприятия текста прослежены содержательные изменения в авторской модальности, проявляемой, с одной стороны, в полемике с расхожими, закрепленными в сознании коллективного человека представлениями о времени, а с другой, в утверждении его должного осмысления. Выявлены и прокомментированы контекстуальные аллюзии, мотивные реминисценции и текстуальные аппликации, участвующие в осуществлении стихотворения как единого высказывания. В целом, прочтение текста позволяет сформулировать его смысл. Человек существует и в линейном, наружном времени...
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, 2021
Текст П. Вегина «Я не забуду своей колыбельной…» соткан из разножанровых моти- вов. Его анализ уб... more Текст П. Вегина «Я не забуду своей колыбельной…» соткан из разножанровых моти- вов. Его анализ убеждает в продолжении автором жанровой истории «последнего стихотворе- ния», валеты и визионерской поэзии и в полемическом отношении к горацианской традиции «поэтических памятников». В классических текстах, начиная с «Exegi monumentum…» Го- рация, риторических, открытых для публичного обсуждения и поэтического агона, по- смертная слава поэта сравнивается с сооружениями материальной памяти, умаляемыми для авторского самовозвеличения. «Памятник» П. Вегина – дендронический («тополь пи- рамидальный»), а его поэтический голос – тихий, безадресный и не ожидающий отклика. В сопоставлении же вегинского текста с пушкинским («Я памятник себе воздвиг неру- котворный…») очевидно опрощение романтического образа «лиры» («душа в заветной лире») как знака завещанного поэтическим потомкам творческого наследия, шире – как аллегории поэтической традиции. В отличие от преимущественно иронического переос- мыс...
In the article you can find a version of structural and semantic analysis and an interpretation o... more In the article you can find a version of structural and semantic analysis and an interpretation of the Lermontov´s poem “The Sail”. This version, which allows us to expose a new content and the meaning of dialogic aims of the lyric hero of this work of art.
«РОМАН» И.О. И О.И. В АЛЛЕЯХ РОМАНА И. ГОНЧАРОВА «ОБЛОМОВ»: ВЕРСИЯ ПРОЧТЕНИЯ, 2020
В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы... more В статье прослеживается сюжетная история схождений в аллее-традиционном локусе русской литературы-главных героев романа И. Гончарова «Обломов»: Ильи Обломова, Ольги Ильинской и Андрея Штольца. «Прочитаны» эпизоды свиданий Ольги и Ильи в усадебной и петербургской, Ольги и Андрея-в крымской аллеях в контексте персонажных представлений о любви и семейном счастье, шире-их жизнеобразов. При этом особое внимание уделено семантическим деталям («вещной» метафоре зонтика и «телесной»-женской талии, другим повторяющиеся текстовым подробностям), связанным с разными уровнями художественного целого, что является характерной особенностью авторской поэтики. Произведено необходимое сопоставление обломовских героев с другими классическими персонажами отечественной романистики и традиционными образами и сюжетными мотивами мировой словесности, востребованы авторские литературные и мифологические коды и интертекстемы. В результате исследования формулируется вывод о том, что все герои, несмотря на предлагаемые обстоятельства, коллизии, сопряженные с экзистенциальным выбором, перипетии в их отношениях, реализуют заложенную в их натуре и матричном характере индивидуальную программу жизнестроительства. Ключевые слова: «Обломов» И. Гончарова, аллея, сюжетные детали. The article traces the storyline of convergence in the lane-the traditional locus of Russian literature-of the I. Goncharov's novel "Oblomov" main characters: Ilya Oblomov, Olga Ilyinskaya and Andrey Shtolts. The date episodes of Olga and Ilya are interpreted in the manor and Saint-Petersburg lanes, the walk episodes of Olga and Andrey-in Crimean lane in the context of the characters' conceptions of love and family happiness and wider-their life images. In addition special attention is paid to the semantic details ("material" metaphor of the umbrella and "corporeal" metaphor of woman's waist and other repeated details) connected with different levels of the artistic whole which is a characteristic feature of the author's poetics. The necessary comparison was made of "Oblomov" characters and their story with other classic personalities of native Romance philology and traditional images and tropes of the world literature. Author's literature and mythologic codes and intertextemes are collected. As a result of the study the conclusion is drawn that all the characters despite all offered circumstances, collisions connected with existential choice, vicissitudes of their relationships, materialize the individual program of life arrangement inherent in their nature and matrix character.
Uploads
Papers by Борис Иванюк
Books by Борис Иванюк