keras

Bahasa Indonesia

keras _[id]

Adjektiva

padat kuat dan tidak mudah berubah bentuknya atau tidak mudah pecah
besi dan batu tergolong barang yang keras
nyaring (tentang suara)
ia menjawab dengan suara keras
(kiasan) · gigih; sungguh-sungguh hati
ia berusaha keras untuk menyelesaikan sekolahnya
- 2012, Balai Bahasa Sumatera Barat, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 5:
  “Dia kelihatannya berusaha keras sih, soalnya waktu kelas sebelas kan nilainya lumayan anjlok.”
  “Dia kelihatannya berusaha keras sih, soalnya waktu kelas sebelas kan nilainya lumayan anjlok.”
(kiasan) · sangat kuat; sangat teguh
mereka berpegang keras pada adat-adat lama
(kiasan) · dengan cepat (tentang naik turunnya harga barang)
harga barang naik keras
(kiasan) · membahayakan nyawa; payah (tentang sakit)
ia diminta agar segera pulang karena ayahnya sakit keras
(kiasan) · hebat; menjadi-jadi
tekanan musuh semakin keras
(kiasan) · tidak mengenal belas kasihan
sikap dan tindakannya sangat keras
(kiasan) · tidak lemah lembut
ia memang keras tabiatnya
(kiasan) · bersifat mengharuskan (memaksa, tegas, dan betul-betul)
dilarang keras berjalan di sini
(kiasan) · kuat, ketat, dan sungguh-sungguh
gedung parlemen dijaga keras oleh alat-alat negara
(kiasan) · kencang, cepat (tentang hembusan angin)
angin bertiup dengan kerasnya
(kiasan) · deras (tentang arus air)
sungai ini tidak berapa keras alirannya
(kiasan) · lebat sekali (tentang curah hujan)
semalam hujan keras
(kiasan) · dapat memusingkan; berat (tentang rokok, tembakau)
untuk saya cerutu ini terlalu keras
(kiasan) · dapat memabukkan (tentang minuman)
ia mabuk karena terlalu banyak minum minuman keras
(kiasan) · terlampau kuat daya reaksinya (tentang obat)
karena termasuk obat keras, obat ini tidak dijual bebas
(kiasan) · sangat merangsang (tentang bau)
biang cuka ini keras baunya
(kiasan) · sukar dibuka atau ditarik (tentang baut, sekrup, paku)
bautnya keras, sukar dibuka
(kiasan) · liat (tentang daging):
dagingnya keras, sukar dikunyah
(kiasan) · tidak memegas lagi (tentang per mobil)
mobil ini pernya sudah keras sehingga kurang enak lagi untuk dinaiki
(morfem unik) buah keras

Frasa dan kata majemuk

Daftar frasa yang mengandung kata keras (2)

Frasa mengandung kata keras

Frasa mengandung kata berkeras

Frasa mengandung kata pengeras

Entri turunan

Daftar turunan kata keras

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

padat (benda)

bahasa Inggris : hard
bahasa Prancis : dur

nyaring (suara)

bahasa Inggris : loud

Bacaan lanjutan

“keras” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

	Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
	Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks `{{rfv}}`.

Bahasa Indonesia

keras [id]

keras _[id]