Papers by Victoria Konstantinova
Детальніше на mics.org.ua/

3 62 44 ISBN BUAP: 978-607-525-484-5 ISBN UCRANIA: 978-966-197-524-7 Impreso en Ucrania ЗАСЛУЖЕНИ... more 3 62 44 ISBN BUAP: 978-607-525-484-5 ISBN UCRANIA: 978-966-197-524-7 Impreso en Ucrania ЗАСЛУЖЕНИЙ АВТОНОМНИЙ УНIВЕРСИТЕТ ПУЕБЛА (МЕКСИКА) БЕРДЯНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНIВЕРСИТЕТ (УКРАÏНА) Пам'ять про (не)прожите Пiд редакцiєю Вiкторiï Перес Мелітополь Видавничий будинок Мелітопольської міської друкарні 2017 УДК 159.953 (02) = 134.2 П15 ЗАСЛУЖЕНИЙ АВТОНОМНИЙ УНIВЕРСИТЕТ ПУЕБЛА, МЕКСИКА АЛЬФОНСО ЕСПАРСА ОРТIС Ректор ХОСЕ ХАЙМЕ ВАСКЕС ЛОПЕС Генеральний секретар ФРАНСІСКО М. ВЕЛЕС ПЛІЄГО Директор інституту соціальних і гуманітарних наук Aльфонсо Велес Плієго БЕРДЯНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ, УКРАЇНА ІГОР БОГДАНОВ Ректор ВІКТОРІЯ КОНСТАНТІНОВА Директор науково-дослідного інституту історичної урбаністики П15 Пам'ять про (не)прожите / Пiд редакцiєю Вiкторiï Перес. Інститут соціальних і гуманітарних наук Альфонсо Велес Плієго, BUAP; Науково-дослідний інститут історичноï урбаністики БДПУ. -Пуебла-Бердянськ-Мелітополь: BUAP; БДПУ, Видавничий будинок Мелітопольської міської друкарні, 2017. -306 с. УДК 159.953 (02) = 134.2 © Інститут соціальних і гуманітарних наук Альфонсо Велес Плієго Заслуженого Автономного Унiверситету Пуебла, 2017 © Науково-дослідний інститут історичноï урбаністики Бердянського ержавного педагогічного університету, 2017 ISBN BUAP 978-607-525-484-5 Оригінал-макет виготовлено в Meксиці ISBN 978-966-197-524-7
F i r s t I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s o n t h e A n t h r o p o l o g y o f S a l t... more F i r s t I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s o n t h e A n t h r o p o l o g y o f S a l t S a l t 2 0 – 2 4 A u g u s t 2 0 1 5 A l. I. C u z a " Un i v e r s i t y o f I a ș i I a ș i , R o ma n i a " P r o g r a mme a n d A b s t r a c t s E d i t e d b y Ș t e f a n C a l i n i u c , Mi h a e l a A s ă n d u l e s e i , R o x a n a-Ga b r i e l a C u r c ă , Ma r i u s-T i b e r i u A l e x i a n u
The article is devoted to the biography and genealogy of Robert William
Cumberbatch, the first by... more The article is devoted to the biography and genealogy of Robert William
Cumberbatch, the first by chronology official representative of Great Britain in
Berdyansk. His son Henry Alfred Cumberbatch, who was born in Berdyansk, became
a Knight of the Order of St. Michael and St. George, quite a prominent diplomat.
Great-great-grandson of Robert William Cumberbatch and great-grandson of Henry
Alfred Cumberbatch is Benedict Timothy Carlton Cumberbatch – the contemporary
world famous British actor who played Sherlock Holmes in the series Sherlock,
received numerous awards and nominations.
Keywords: Great Britain, international relations, the Russian Empire, consul,
Robert William Cumberbatch, Benedict Cumberbatch

Стаття присвячена біографії та рапортам четвертого за хронологією офіційного представника Великої... more Стаття присвячена біографії та рапортам четвертого за хронологією офіційного представника Великої Британії у Бердянську, який перебував на консульській службі у цьому місті у 1876-1902 рр. Ключові слова: консул, Велика Британія, міжнародні відносини, торгівля Хоча список наукових праць, присвячених історії Бердянська ХІХпочатку ХХ ст., на сьогодні вже є доволі розлогим [26; 27; 30-37; 40-43; 45-49], вельми актуальна сьогодні проблематика діяльності офіційних представників європейських держав у цьому приморському місті почала активно вивчатись лише останнім часом [23; 24; 38; 39; 44], завдяки міжнародному проекту «Чорне море і його портові міста, 1774-1914. Розвиток, конвергенція та зв'язки зі світовою економікою». Зокрема, вдалося зібрати інформацію і про британського віце-консула Харві Роберта Лоу, якому і присвячена ця розвідка. Судячи зі всього, Харві Роберт Лоу впродовж консульської кар'єри не змінював місць служби так, як це робили його попередники. Він став віцеконсулом у Бердянську 12 жовтня 1876 р., причому зі всіх наявних документів виходить, що це приморське місто стало першим у його послужному списку. Звільнився зі служби Харві Роберт Лоу більш ніж через чверть сторіччя, 31 грудня 1902 р. Причому звільнився саме з віце-консульської посади у Бердянську. При цьому принаймні кілька річних рапортів з Бердянська в межах цього періоду складав не Лоу, а інші особи, що виконували тут консульські обов'язки. * Доктор історичних наук, професор Бердянського державного педагогічного університету, директор науководослідного інституту історичної урбаністики. В. Константінова. Віце-консул Великої Британії у Бердянську Харві Роберт Лоу… Scriptorium nostrum. -2016. -№ 3 (6) 77
All-Russian exhibition with the right to use the coat of arms of the Russian Empire on its advert... more All-Russian exhibition with the right to use the coat of arms of the Russian Empire on its advertising and products. Two years later, John Greaves himself was awarded with the gratitude of the Emperor Nikolai II. When signs of revolution appeared in Russia, John Greaves went to Petrograd and sold his plant to the Artillery Department; by 1917 he moved to England with all his relatives. Details of activities of John Edward Greaves have been studied on thе base of archival materials and a wide range of English-language sources, including consular reports of Greaves to London.
The article is devoted to the biography of one official representative of Great Britain in Ekater... more The article is devoted to the biography of one official representative of Great Britain in Ekaterinoslav province and ports of the Sea of Azov. Details of activities of William George Wagstaff have been studied on tha base of archival materials and a wide range of English-language sources, including consular reports of Wagstaff to London.

В статті аналізуються як практики написання " національних історій " міст Південної України, коли... more В статті аналізуються як практики написання " національних історій " міст Південної України, коли минуле того чи іншого населеного пункту розглядається під кутом зору певного етносу, із акцентуванням уваги на ролі відповідної етнічної групи в історії міста, так і намагання долати обмеження, викликані таким підходом. Стверджується, що хоча теза про поліетнічність, а то й мультиетнічність " міського простору " Південної України вже давно стала хрестоматійною і застосовується чи не всіма дослідниками, які звертаються до тих чи інших аспектів міської історії регіону, це не означає, що кожен із цих дослідників розглядає Південь як фронтир, а його міста — як " форпости " на цьому фронтирі; тим більше це не означає, що науковці одностайні в сприйнятті міст Півдня як " плавильних тиглів " , що нівелювали національні особливості городян, замінюючи їх іншими ідентичностями. Ключові слова: фронтир, міська історія, історіографія, Південна Україна.

by Marius Alexianu, Mihaela Asăndulesei, Valentin Arapu, Andrei Emilciuc, Martin Hees, Argelia del Carmen Montes Villalpando, Mădălina Necula, Tamara Montalvo-Arce, Edoardo Vanni, Sorin Stratulat, Mera Ovidiu, Konrad A. Antczak, Oriol Beltran, Robin Brigand, Neculai Bolohan, Blas Román Castellón Huerta, Cavruc (Kavruk) Valeriu (Valerii), Jorge A. Ceja Acosta, Franck Derrien, Maciej Dębiec, Diaconu Vasile, Ashley A Dumas, Alfons Fíguls Alonso, Mircea-Cristian Ghenghea, Elisa Guerra Doce, Catherine Liot, Ileana Oana Macari, Nuria Morere, Ivana Pandzic, Razvan Victor Pantelimon, Alex Popa, Gustavo Ramirez, alfonso stiglitz, Felix-Adrian Tencariu, Edoardo Vanni, Olivier Weller, Igor Lyman, Victoria Konstantinova, Iuri (Gheorghe) Simionca, Tasha Maroulis, Rosa Maria Lanaspa, and Coralie GRADEL Common salt (sodium chloride) is an invisible object for archaeological research, but the ancient... more Common salt (sodium chloride) is an invisible object for archaeological research, but the ancient texts, the history, the ethnography and our everyday life confirm that both Man and Animal cannot live without it. Salt is a primordial reference for humanity. This “fifth element” is universal in a double sense, diachronically and diatopically. How can archaeology and related disciplines or sciences approximate this soluble good, this “white gold”, this invisible past?
From the diatopic and diachronic perspective, common salt—with all its natural or artificial metamorphoses—has influenced humanity in the most diverse aspects. This is why, within a brief enumeration, the salt-related research themes are intriguingly various: explorations (hunting for salt), exploitation techniques, techniques to obtain different products, exploitation and use tools, transport and storage containers, human and animal feeding, conservation (meat, bacon, cheese, vegetables, green goods, fruits). The themes also include manufacture-related uses (including the construction of salt houses), mythology, religion, cult, rituals, beliefs, superstitions, mentalities, secret societies, magic, vows, curses, prohibitions, popular medicine, sexuality, economy, hide working, population, alchemical procedures, scientific and cultural representations, treatment of the deceased, barter, commerce, contraband, robbery.
On the other hand, the themes also include human and animal mobility, the attraction exerted on savage beasts, symbolic uses, folk literature (stories, tales, and proverbs) and cult literature, the control of salt resources, conflicts, strategic value, geographic perceptions, professions related to salt exploitation and uses, economic, legal and administrative regulations, vocabulary, toponymy, anthroponomy and the list can go on.
All these themes already constitute a study object for an impressive number of sciences, disciplines, or sub-disciplines, such as archaeology, heritage studies, history, ethnography, ethnoarchaeology, economic anthropology, food sciences, statistics, sociology, geology, mineralogy, geography, hydrology, botany, chemistry, medicine, pharmacology, ethology, theology, agronomy, symbology, linguistics, folklore studies, cultural studies, literary studies, hermeneutics, legal sciences, etc. Obviously, some themes must be approached only in an interdisciplinary vision.

The article is dedicated to Berdyansk period in biography of Ivan (Ioan) Halippa,
known in Moldov... more The article is dedicated to Berdyansk period in biography of Ivan (Ioan) Halippa,
known in Moldova as a historian and publicist, one of the best connoisseurs of the
local antiquities, activist of Bessarabian autonomist movement of the early twentieth
century. Ivan Halippa came to Berdyansk in 1910 after the dismissal by the Russian
authorities from the post of inspector of schools of Chisinau district. From 1910 to
1918 he was an inspector of schools of Berdyansk district, from December 1, 1919 –
a teacher of geography, Ukrainian studies and literature in Berdyansk labor school,
from September 1, 1921 – a lecturer of history of culture and Ukrainian studies
in Berdyansk socio-economic technical school, from March 1, 1922 – a head of Berdyansk pedagogical courses, from October 1, 1923 – a lecturer of study of local
lore, pedology, statistics and labor education in the same institution. In March 1924,
Halippa was dismissed, but he continued to study local history.

Історія торгівлі, податків та мита, № 2(12), 2015 продовженням політики М. Х. Бунге, яка ґрунтува... more Історія торгівлі, податків та мита, № 2(12), 2015 продовженням політики М. Х. Бунге, яка ґрунтувалася на теорії представників німецької "молодої історичної школи" А. Вагнера, Г. Шенберга, А. Шеффле, Г. Шмоллера. Ідеї німецьких економістів із зацікавленістю сприймались у Російській імперії, де прихильники реформ пов'язували свої сподівання з "верховною владою". "Очевидно, -писав М. Бунге, -что между настоящим социализмом и социализмом государственным различие огромное: первый имеет в виду подорвать существование государства; второй хочет усилить хозяйственную деятельность государства настолько, насколько это необходимо для устранения гибельных последствий неограниченной свободы интересов" 24 . 1 . Висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку. Митний тариф стає важливим інструментом у комплексній політиці індустріалізації в Російській імперії, пік якої припадає на 1890-ті рр. Завдяки тотальному підвищенню мит як на імпорт, так і на експорт вдалося отримувати й рекордні фіскальні надходження до бюджету. Тому митний тариф перетворюється на надійний інструмент підтримки активного торговельного балансу держави. З другої половини ХІХ ст. сформувалася соціальна функція митно-тарифного регулювання, яка полягала в стимулюванні та підтримці підприємців з метою розширення зайнятості населення. Також митний тариф мав сприяти реалізації основного завдання протекціоністської політики індустріальної доби -це перетворення імпорту товарів на імпорт капіталів.

Стаття присвячена біографії другого за хронологією офіційного представника Великої Британії у Бер... more Стаття присвячена біографії другого за хронологією офіційного представника Великої Британії у Бердянську, який перебував на консульській службі у цьому місті у 1860-х -1870-х рр. Подробиці діяльності Вільяма Георга Вагстафа у Бердянську вивчені на підставі як архівних матеріалів, так і широкого комплексу англомовних джерел, включно із консульськими рапортами Вільяма Георга Вагстафа до Лондона. Ключові слова: консул, Велика Британія, міжнародні відносини. Перелік наукових праць, присвячених історії Бердянська імперського періоду, на сьогодні вже є доволі розлогим [21; 25; 34-40; 44-51]. Разом із тим, тривалий час вся інформація про британських консулів у Бердянську, яка була у розпорядженні місцевих дослідників, обмежувалась кількома згадками у щоденниках Василя Крижанівського [26, c. 105, 180], та ще деякими даними про «англійського капіталіста» Джона Грієвза. У 2007 р. актуалізована джерельна база з історії британських консулів у приморському місті дещо розширилась завдяки публікації тритомника «Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника»», до якого увійшло близько 600 газетних статей за 1827-1893 рр. [42; 52; 53]. І ось нещодавно, завдяки міжнародному проекту «Чорне море і його портові міста, 1774-1914. Розвиток, конвергенція та зв'язки зі світовою економікою», у нас з'явилась можливість зробити справжній прорив у вивченні не тільки в цілому історії Бердянська ХІХ -початку ХХ ст., але і безпосередньо біографій британських консулів у цьому місті. Зараз же ми маємо у своєму розпорядженні цілісні комплекси англомовних джерел, які * Доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри історії України Бердянського державного педагогічного університету. ** Доктор історичних наук, професор Бердянського державного педагогічного університету, директор науководослідного інституту історичної урбаністики.
Uploads
Papers by Victoria Konstantinova
Cumberbatch, the first by chronology official representative of Great Britain in
Berdyansk. His son Henry Alfred Cumberbatch, who was born in Berdyansk, became
a Knight of the Order of St. Michael and St. George, quite a prominent diplomat.
Great-great-grandson of Robert William Cumberbatch and great-grandson of Henry
Alfred Cumberbatch is Benedict Timothy Carlton Cumberbatch – the contemporary
world famous British actor who played Sherlock Holmes in the series Sherlock,
received numerous awards and nominations.
Keywords: Great Britain, international relations, the Russian Empire, consul,
Robert William Cumberbatch, Benedict Cumberbatch
From the diatopic and diachronic perspective, common salt—with all its natural or artificial metamorphoses—has influenced humanity in the most diverse aspects. This is why, within a brief enumeration, the salt-related research themes are intriguingly various: explorations (hunting for salt), exploitation techniques, techniques to obtain different products, exploitation and use tools, transport and storage containers, human and animal feeding, conservation (meat, bacon, cheese, vegetables, green goods, fruits). The themes also include manufacture-related uses (including the construction of salt houses), mythology, religion, cult, rituals, beliefs, superstitions, mentalities, secret societies, magic, vows, curses, prohibitions, popular medicine, sexuality, economy, hide working, population, alchemical procedures, scientific and cultural representations, treatment of the deceased, barter, commerce, contraband, robbery.
On the other hand, the themes also include human and animal mobility, the attraction exerted on savage beasts, symbolic uses, folk literature (stories, tales, and proverbs) and cult literature, the control of salt resources, conflicts, strategic value, geographic perceptions, professions related to salt exploitation and uses, economic, legal and administrative regulations, vocabulary, toponymy, anthroponomy and the list can go on.
All these themes already constitute a study object for an impressive number of sciences, disciplines, or sub-disciplines, such as archaeology, heritage studies, history, ethnography, ethnoarchaeology, economic anthropology, food sciences, statistics, sociology, geology, mineralogy, geography, hydrology, botany, chemistry, medicine, pharmacology, ethology, theology, agronomy, symbology, linguistics, folklore studies, cultural studies, literary studies, hermeneutics, legal sciences, etc. Obviously, some themes must be approached only in an interdisciplinary vision.
known in Moldova as a historian and publicist, one of the best connoisseurs of the
local antiquities, activist of Bessarabian autonomist movement of the early twentieth
century. Ivan Halippa came to Berdyansk in 1910 after the dismissal by the Russian
authorities from the post of inspector of schools of Chisinau district. From 1910 to
1918 he was an inspector of schools of Berdyansk district, from December 1, 1919 –
a teacher of geography, Ukrainian studies and literature in Berdyansk labor school,
from September 1, 1921 – a lecturer of history of culture and Ukrainian studies
in Berdyansk socio-economic technical school, from March 1, 1922 – a head of Berdyansk pedagogical courses, from October 1, 1923 – a lecturer of study of local
lore, pedology, statistics and labor education in the same institution. In March 1924,
Halippa was dismissed, but he continued to study local history.
Cumberbatch, the first by chronology official representative of Great Britain in
Berdyansk. His son Henry Alfred Cumberbatch, who was born in Berdyansk, became
a Knight of the Order of St. Michael and St. George, quite a prominent diplomat.
Great-great-grandson of Robert William Cumberbatch and great-grandson of Henry
Alfred Cumberbatch is Benedict Timothy Carlton Cumberbatch – the contemporary
world famous British actor who played Sherlock Holmes in the series Sherlock,
received numerous awards and nominations.
Keywords: Great Britain, international relations, the Russian Empire, consul,
Robert William Cumberbatch, Benedict Cumberbatch
From the diatopic and diachronic perspective, common salt—with all its natural or artificial metamorphoses—has influenced humanity in the most diverse aspects. This is why, within a brief enumeration, the salt-related research themes are intriguingly various: explorations (hunting for salt), exploitation techniques, techniques to obtain different products, exploitation and use tools, transport and storage containers, human and animal feeding, conservation (meat, bacon, cheese, vegetables, green goods, fruits). The themes also include manufacture-related uses (including the construction of salt houses), mythology, religion, cult, rituals, beliefs, superstitions, mentalities, secret societies, magic, vows, curses, prohibitions, popular medicine, sexuality, economy, hide working, population, alchemical procedures, scientific and cultural representations, treatment of the deceased, barter, commerce, contraband, robbery.
On the other hand, the themes also include human and animal mobility, the attraction exerted on savage beasts, symbolic uses, folk literature (stories, tales, and proverbs) and cult literature, the control of salt resources, conflicts, strategic value, geographic perceptions, professions related to salt exploitation and uses, economic, legal and administrative regulations, vocabulary, toponymy, anthroponomy and the list can go on.
All these themes already constitute a study object for an impressive number of sciences, disciplines, or sub-disciplines, such as archaeology, heritage studies, history, ethnography, ethnoarchaeology, economic anthropology, food sciences, statistics, sociology, geology, mineralogy, geography, hydrology, botany, chemistry, medicine, pharmacology, ethology, theology, agronomy, symbology, linguistics, folklore studies, cultural studies, literary studies, hermeneutics, legal sciences, etc. Obviously, some themes must be approached only in an interdisciplinary vision.
known in Moldova as a historian and publicist, one of the best connoisseurs of the
local antiquities, activist of Bessarabian autonomist movement of the early twentieth
century. Ivan Halippa came to Berdyansk in 1910 after the dismissal by the Russian
authorities from the post of inspector of schools of Chisinau district. From 1910 to
1918 he was an inspector of schools of Berdyansk district, from December 1, 1919 –
a teacher of geography, Ukrainian studies and literature in Berdyansk labor school,
from September 1, 1921 – a lecturer of history of culture and Ukrainian studies
in Berdyansk socio-economic technical school, from March 1, 1922 – a head of Berdyansk pedagogical courses, from October 1, 1923 – a lecturer of study of local
lore, pedology, statistics and labor education in the same institution. In March 1924,
Halippa was dismissed, but he continued to study local history.
The book could help to contribute to discussions of the problems of backwardness and modernization of the “periphery” of the Russian Empire; interurban knowledge exchange; actors of modernization changes; economic interests, political participation, national identity of the elites; economic structures and networks within and beyond the state borders; integration strategies of the large-scale manufacturers into the global markets; adaptation strategies of the economic elites during revolutions, political upheavals, military conflicts; biography research about business dynasties.