ez

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛz]

Mutató névmás

ez

1. Az, ami a beszélőhöz közelebb van.

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból, vö. komi этайӧ.

Fordítások

ez

albán: ky (sq) angol: this (en) arab: هٰذَا‎ (ar) (hāḏā) belarusz: гэты (be) (hety) bengáli: এইটা (bn) (eiṭa), এটা (bn) (eṭa) bolgár: онзи (bg) (onzi) burmai: ဒါ (my) (da) cigány: kádá (rom) cseh: tento (cs) dán: dette (da) erza: тe (myv) (te) eszperantó: tio ĉi, ĉi tio észt: see (et) feröeri: hetta (fo) sn finn: tämä (fi) francia: ceci (fr) nyugati fríz: dizze (fy) görög: ούτος (el) (oútos) grönlandi: manna (kl), matuma (kl) héber: זה‎ (he), (zé) hindi: यह (hi) (yah) holland: deze (nl) ír: seo (ga) izlandi: þessi (is) japán: これ (ja) (koré) katalán: aquest (ca) kínai: 這 (zh), 这 (zh) (zhè, zhèi), 這個 (zh), 这个 (zh) (zhè ge, zhèi ge), 這些 (zh), 这些 (zh) tsz (zhèxiē) komi zürjén: та (ta) koreai: 이것 (ko) (igeot) kurd: ئه‌م‎ (ku) (em), ئه‌مه‌‎ (ku) (eme)

lao: ອັນນີ້ (lo) (an-nii) latin: hic (la) lengyel: ten (pl) lett: šis (lv) litván: šis (lt) macedón: овој (mk) (ovoj) maláj: ini (ms) máltai: dan (mt) német: dieser (de) norvég: denne (no) olasz: questo (it) orosz: этот (ru) (etot) óangol: þes (ang) ófelnémet: dese (goh) ógörög: οὗτος (grc) (hoûtos) örmény: սա (hy) (sa) perzsa: این‎ (fa) (in) portugál: isso (pt), isto (pt) román: acest (ro), asta (ro) spanyol: esto (es), este (es) svéd: den här (sv) kn, denna (sv) kn szárd: custu (sc) szerbhorvát: oнaj (sh), onaj (sh) szicíliai: chistu (scn) szindhi: هيءُ‎ (sd) szlovák: toto (sk) szlovén: oni (sl) alsószorb: to (dsb) telugu: ఇది (te) (idi) thai: นี่ (th) (nîi) török: bu (tr) udmurt: та (udm) (ta) ukrán: цей (uk) (cej) vietnámi: cái này (vi), này (vi) walesi: hyn (cy) zazaki: eno (diq)

Ragozás

ez ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ez	ezek
tárgyeset	ezt	ezeket
részes eset	ennek	ezeknek
-val/-vel	ezzel	ezekkel
-ért	ezért	ezekért
-vá/-vé	ezzé	ezekké
-ig	eddig	ezekig
-ként	ekként	ezekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ebben	ezekben
-on/-en/-ön	ezen	ezeken
-nál/-nél	ennél	ezeknél
-ba/-be	ebbe	ezekbe
-ra/-re	erre	ezekre
-hoz/-hez/-höz	ehhez	ezekhez
-ból/-ből	ebből	ezekből
-ról/-ről	erről	ezekről
-tól/-től	ettől	ezektől

Gyakoriság

• 1

Lásd még

1. az

Baszk

Határozószó

ez

1. nem
2. sem

Kurd

Névmás

ez

1. én