A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
dicter
- tollba mond valamit
- diktál valamit
- előír
- megszab valamit
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
dicter ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
dicter |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
dictant
/dik.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
dicté
/dik.te/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
dicte
/dikt/ |
dictes
/dikt/ |
dicte
/dikt/ |
dictons
/dik.tɔ̃/ |
dictez
/dik.te/ |
dictent
/dikt/ |
| folyamatos múlt |
dictais
/dik.tɛ/ |
dictais
/dik.tɛ/ |
dictait
/dik.tɛ/ |
dictions
/dik.tjɔ̃/ |
dictiez
/dik.tje/ |
dictaient
/dik.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
dictai
/dik.te/ |
dictas
/dik.ta/ |
dicta
/dik.ta/ |
dictâmes
/dik.tam/ |
dictâtes
/dik.tat/ |
dictèrent
/dik.tɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
dicterai
/dik.tə.ʁe/ |
dicteras
/dik.tə.ʁa/ |
dictera
/dik.tə.ʁa/ |
dicterons
/dik.tə.ʁɔ̃/ |
dicterez
/dik.tə.ʁe/ |
dicteront
/dik.tə.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
dicterais
/dik.tə.ʁɛ/ |
dicterais
/dik.tə.ʁɛ/ |
dicterait
/dik.tə.ʁɛ/ |
dicterions
/dik.tə.ʁjɔ̃/ |
dicteriez
/dik.tə.ʁje/ |
dicteraient
/dik.tə.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
dicte
/dikt/ |
dictes
/dikt/ |
dicte
/dikt/ |
dictions
/dik.tjɔ̃/ |
dictiez
/dik.tje/ |
dictent
/dikt/ |
| kötőmód imparfait |
dictasse
/dik.tas/ |
dictasses
/dik.tas/ |
dictât
/dik.ta/ |
dictassions
/dik.ta.sjɔ̃/ |
dictassiez
/dik.ta.sje/ |
dictassent
/dik.tas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
dicte
/dikt/ |
— |
dictons
/dik.tɔ̃/ |
dictez
/dik.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
