A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
aller
- fog (közeljövő segédigéje)
Ragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
aller ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
aller |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
allant
/a.lɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
allé
/a.le/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
vais
/vɛ/ |
vas
/va/ |
va
/va/ |
allons
/a.lɔ̃/ |
allez
/a.le/ |
vont
/vɔ̃/ |
| folyamatos múlt |
allais
/a.lɛ/ |
allais
/a.lɛ/ |
allait
/a.lɛ/ |
allions
/a.ljɔ̃/ |
alliez
/a.lje/ |
allaient
/a.lɛ/ |
| egyszerű múlt |
allai
/ale/ |
allas
/ala/ |
alla
/ala/ |
allâmes
/alam/ |
allâtes
/alat/ |
allèrent
/alɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
irai
/i.ʁe/ |
iras
/i.ʁa/ |
ira
/i.ʁa/ |
irons
/i.ʁɔ̃/ |
irez
/i.ʁe/ |
iront
/i.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
irais
/i.ʁɛ/ |
irais
/i.ʁɛ/ |
irait
/i.ʁɛ/ |
irions
/i.ʁjɔ̃/ |
iriez
/i.ʁje/ |
iraient
/i.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
aille
/aj/ |
ailles
/aj/ |
aille
/aj/ |
allions
/a.ljɔ̃/ |
alliez
/a.lje/ |
aillent
/aj/ |
| kötőmód imparfait |
allasse
/alas/ |
allasses
/alas/ |
allât
/ala/ |
allassions
/ala.sjɔ̃/ |
allassiez
/ala.sje/ |
allassent
/alas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
va
/va/ |
— |
allons
/a.lɔ̃/ |
allez
/a.le/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
Főnév
aller
- odamenetel
- egy útra szóló menetjegy
