Pour changer voici un article un peu différent de d’habitude…
Un peu à la Indiana Jones, chacun à ses petits rituels ou ses petits objets qui lui permette de réaliser ses travaux hobbyistiques.
Lors d’un échange sur l’une de mes publications sur Facebook, un internaute m’a demandé quels étaient les outils que j’utilisai généralement pour réaliser mes figurines.
To change,here is an article a little different from usual …
Playing like Indiana Jones, each of us has some rituals or small objects that allow him to carry out his hobbyistic work.
During an exchange with someone on a publication on Facebook, he asked me what tools I generally used to make my figurines.
Voici mon râtelier d’armes / Here is my weapons rack:
Les pinces coupantes sont indispensables, elles me servent à travailler le métal et à couper les tiges en acier, indispensable en historique pour tout ce qui est lances, javelots… Cela me permet de les couper également pour le contreperçage…. l’essayer c’est l’adopter. Cela rajoute du temps de préparation mais cela en fait gagner sur le collage et surtout solidifie fortement la figurine.
The cutting pliers are indispensable, they are used to work the metal and cut the steel rods, essential in historic for everything that is spears, javelins … This allows me to cut also for the « counterpiercing ». Try it to adopt it ! That adds up time of preparation but that makes it gain on the glue and especially solidifies strongly the miniature.
Justement concernant le contreperçage et la préparation de la figurine voici mes artefacts, ils vont me permettre de sculpter et de modifier ou corriger la figurine.
Le must !
Precisely concerning the counterpiercing and the preparation of the miniature, they will allow me to carve and modify or correct the figurine.
The must !
Pour faire le socle j’ai abandonné le flocage Games Workshop pour me diriger vers de la texture.
C’est aussi nettement plus long mais on peut mieux travailler cette matière, sur la hauteur notamment, et cela renforce encore davantage la figurine, c’est un peu pour moi le greenstuff de flocage.
To make the base I abandoned Games Workshop basing to direct me to texture basing pot..
It is also much longer but we can better work on this material, especially on the height, and it reinforces even more the miniatures, it’s a bit for me the greenstuff basing.
Comme c’est une matière un peu spécial à travailler, j’utilise principalement cela !
As it is a special pot to work ;I use this mainly!
Pour faire des flaques de boues comme sur ma scénette Veni Vidi Vici, du sang sur mes figurines Blood Bowl, de l’eau comme sur ma scénette Siculo Normande.
Une seule technique de l’eau artificielle ! Ce pot doit avoir plus de 10 ans et il m’en reste encore 1/4 ! Bon investissement pour finalement un bon rendu et qui personnalise la figurine !
To make puddles like on my Veni Vidi Vici post, blood on my Blood Bowl teams, water like on my Norman sicilian stopover.
Only one technique of artificial water! This pot must be over 10 years old and I still have 1/4 left! Good investment for finally a good rendering and who personalizes the mini !
Je ne suis pas un spécialiste mais cela est très utile ! Il faut toujours un peu de greenstuff.
Personnellement je le préfère en liquide !
I am not a specialist but it is very useful! You always need a little greenstuff.
Personally I prefer it in liquid !
Passons maintenant aux deux derniers artefacts, les plus importants à mes yeux !
Tout d’abord une très bonne découverte pour moi même si cela me fait une tête incroyable… ma femme ne s’en remet toujours pas ! Il n’empêche c’est de loin l’une de mes meilleurs acquisition.
Cela me permet de travail de précision incroyable et surtout d’éviter les bavures, les parties non peintes…
Now let’s move on to the last two artifacts, the most important to me!
First of all a very good discovery for me even if it makes me an incredible head … my wife still does not recover! Nevertheless, this is by far one of my best acquisitions.
This allows me to work incredible precision and especially to avoid burrs, unpainted parts …
Le deuxième est curieusement un pinceau mais c’est aussi avec celui là que je fais près de 50% de mon travail. simple efficace, il est fragile mais c’est un incontournable !
The second is curiously a brush but it is also with this one that I do almost 50% of my work. simple effective, it is fragile but it is a must!
En ce moment je travaille sur un gros projet (en fait depuis près de 6 ans et j’en aurai encore pour pas mal de temps mais je pense pouvoir vous montrer de petites choses pour ce mois de décembre.
Right now I’m working on a big project (actually for almost 6 years and I’ll have more for a lot of time) but I think I can show you little things for this month of December.
Historical Miniatures 