Title: Proofreader
Yay, you found me!
My name is Titi, and I’m a meticulous and dependable transcript proofreader with a strong background in architecture, project management, and precision-focused documentation. With over 20 years of experience demanding structure, accuracy, and attention to detail, I now bring that same discipline to legal transcripts — especially depositions, examinations under oath, and hearings.
I proofread in PDF applying clear, professional annotations — highlights, comments, and suggested corrections — while preserving the speaker’s original words, even when fragmented or technically incorrect. This isn’t just about fixing grammar; it’s about faithfully punctuating speech to bring clarity without rewriting or altering the speaker’s voice.
What sets me apart is simple: I punctuate speech to reflect exactly what was said — clearly, faithfully, and respectfully. My goal is to enhance readability without ever distorting the original intent.
I am a graduate of Proofread Anywhere® with a certificate in Transcript Proofreading. In addition to my formal training, I am the trusted go-to proofreader for family, friends, and organizations — known for my sharp eye, polished work, and commitment to authenticity.
I look forward to the opportunity to support your team in contributing to the accuracy, clarity, and integrity of your transcripts.
Email: [email protected]