画像版権：ＥＳＡ シュテインス接近通過後も観測データの送信は続いている。でも新しい画像の公開は無い。仮名手本忠臣蔵の塩谷判官の心境です。由良之助（画像）はまだか？以下機械翻訳 No. 105－重力マイクロレンズ現象観察 2008年9月23日12:51 2008年9月6…

ＴｒＥＳ－４はホットジュピター界最大。地球の２０倍の直径がある。久々にTrES-4の記事をアップします。以下、機械翻訳。 新しい分光器で光度測定の分析、通過惑星系TrES3とTrES4 我々は、最近発見される通過している惑星TrES-3とTrES-4の親星の新しい分光…

遠い地球が消えて、冷え冷えとした惑星を見つめる時、はるか雲海の上を音もなく流れ去るガリレオは たゆみない木星の営みを告げています。今宵、当ブログがお届けするジェットストリーム。以下、機械翻訳 木星のジェットと赤道のスーパーローテーション編成 …

画像版権：ISRO/ISAC 久々にチャンドラヤーンの記事がＥＳＡに載ってます。搭載されるのはスマート１から改良された近赤外分光計SIR-2、Ｘ線分光計（C1XS）。 SARA（Sub-キロ電子ボルト原子反射分析機）はビーナスエキスプレスに乗ってる機器の改良型で、ベ…

ピントはお尻に合ってますが、同じくまりちゃんのジャンプです。

画像版権: ESA/Image Courtesy of F. Altieri (IFSI-INAF)とOMEGAチーム 極冠には低気圧が発生すれば雪が降り、高気圧では、放射冷却による霜堆積。表面積が多い分、霜が早く昇華する。その結果、雪が積もった地域の極冠が長く残る。以下、機械翻訳。 火星極…

ジャンプのチャンスをうかがうも捉えられず。またしても寝てる写真です。

何でか、マルコ・ポーロの記事が載ってる。イギリスでは、はやぶさは失敗扱いなのか？まだ、運用中なので失敗は、オーストラリアにカプセル落とせなかった時に言ってほしい。 姿勢制御を太陽輻射圧とキセノンでやってる段階で、世界標準的にだめなんでしょう…

太陽系外縁部に大きな天体が隠れている可能性は低いのか。大きさよりも分布の方が重要なのか？ ＩＡＵの決定に不満があるのか？言いたい事が良く分かりません。 全天観測がどの程度進んでいるのか不明ですが、専門家が書いてると惑星Ｘの可能性も無くなりそ…

やっと、飛行形態の猫を撮影できました。マニュアルなので思い切りピントを外してますが、シャッターを押してからの反応速度は及第点。タイミングは問題なし。

知恩院の修理が公開されたので見てきました。建物は置いといて鬼瓦だけアップします。

スペインチームへの不信と不満は翻訳したくなかったな。でもそれ以外は発見の経緯とかが分かって良かった。おっさんが今日なに食べたとか興味無いんじゃワシは。以下、機械翻訳。 ハウメア 2004年12月28日に、私はだれでも以前見たことがあったものは何より…

ブラウン博士のブログによると２００３ＥＬ６１の正式名はハウメア（Ｈａｕｍｅａ）になるらしい。 検索したところ、ハワイの大地の豊穣の女神で、 ハワイの神話で有名な火山の女神ペレの母親。 この前のマケマケがイースター島の豊穣の神だから、明るい外縁…

画像版権: NASA/JPL/宇宙科学研究所 羊飼い衛星ってリングを整えるだけでなく内蔵された小衛星を砕いたりするんだ。以下、機械翻訳。 衝突の証拠 たぶんここで見られる材料の3本の明るい、指のようなジェットは、小さな物が土星のFリングの中心と衝突したこ…

連小惑星は、メインベルトも外縁部も巨大惑星との古在共鳴で集まった中から捕獲して、地球月系の逆の潮汐進化で公転周期が短くなった。という理解でいいのかな。以下、機械翻訳。 傾斜した連小惑星の変わった性質である 近年、多くの連小惑星（BMP）が、太陽…

インドの月探査機チャンドラヤーンは10月下旬に打上だそうです。アジアの月探査機が続きます。日本ぐらいデータを公開してくれればいいな。以下、機械翻訳。 10月に離昇するインドの月使命 2008年9月13日土曜日（ニューデリー） 月に撃たれるインドの少女は…

下鴨神社の名月管弦祭を見に行ってきました。月を眺めながら古式ゆかしい音楽や舞を楽しむ祭りと思ってましたが、その実態は

８月から食べ放題にしたらセバスチャンのお腹がタプタプになりました。

画像版権：ESA いつもゆっくり出てくるレポートが素早く出ました。データ転送は１０月まで続き、着陸機フィラエも稼動中だったことから、姿勢制御中に太陽電池パネルとシュテインスが同一視野の画像に期待しています。 マイクロ重力レンズ観測もしてるけど、…

タイタンの雲も清らかに白い？ エタンで出来ているので においがしない。湖が蒸発して上昇して冷えて結露。地球の水と同じ。以下、機械翻訳。 タイタンの上の湖-効果雲の発見 地面の望遠鏡からのだけでなくカッシーニの器具からの画像は、土星の大きな衛星タ…

海外では気になるニュースが無いため月齢１０日の月をアップします。

画像版権: NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Carnegie Institution of Washington 太陽輻射圧を利用するのは、日本のお家芸かと思ってたらＮＡＳＡも使う。水星軌道では地球近傍の１１倍だから姿勢制御どころか軌道修正まで出来る…

画像版権：ESA c2008 MPS for OSIRIS Team MPS/UPM/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA レゴリスの溜まりぐあいは、はっきりしないけどアルベド０．３５と明るいから新鮮な表面と想像してます。 ７連クレーターがあり最大クレーターと一直線いうことは、最大ク…

行った事の無い御室仁和寺に行きました。いつもの通り見た順に写真を貼ってきます。時期的に見ものが無いので人が少なかった。来月から名宝展公開です。

画像版権: ESA ©2008 MPS～OSIRISチームMPS/UPM/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA ソロバンの珠にも見える。直径５ｋｍなんで相当でかい指でないと動かせない。 望遠カメラがフリーズしたのでクローズアップ写真の拡大度は期待薄です。以下、機械翻訳。 シュ…

昨日の軌道修正が見事だったので今朝は修正不要だった。最接近は日本時間で明日未明だったのか（ヨーロッパ時間で５日の20:58:16 CEST）。急いで機械翻訳。 ロゼッタ・チーム：非常に正確なナビゲーション 利用できるUT0500～0800であったTCMスロットが、今…

実際はもっとシュテインスが遠いのでしょうが、ロゼッタと編隊飛行するとこんな風に見える映像が出ました。 ビデオは貼れないので、リンク先の画像下の文字Rosetta Steins flyby visualisationをクリックしてください。以下機械翻訳 映像化ロゼッタ接近飛行 …

画像版権ESA 画像が出るまでロゼッタブログを機械翻訳します。 現在進行中のロゼッタ軌道訂正操作 今日のTCMは、現在動作している！ 私は、ちょうどESOCでここのESA 宇宙機運用責任者Andrea Accomazzoから最新版を持った。 彼は、今日の目標デルタ-v（速さの…

画像版権: ESA,C.Carreauによる画像 日本時間の９月６日２０時には小惑星2867シュテインスの写真がアップされる予定。今日も世界時計を貼っときます。以下、機械翻訳。 ロゼッタ・シュテインス接近通過スケジュール 2008年9月2日 ロゼッタが小惑星2867シュテ…

清水寺のあとに二条城に行きました。雨は小降りになってきましたが、おまけのフードを十分固定していなかったため、右上に影がある写真を量産してしまいました。３０００という数字が記憶に残っていたのですが、３０００平米３３部屋８００畳でした。