Papers by Emre Çetinkaya
Türkbilig, 2023
Toplumdilbilimin bir alt alanı olan dilsel manzara; dilin kamusal alanlardaki görsel varlığını ol... more Toplumdilbilimin bir alt alanı olan dilsel manzara; dilin kamusal alanlardaki görsel varlığını oluşturan afişler, tabelalar, reklamlar, grafitiler vb. gibi dilsel göstergelerden yola çıkarak çokdillilik, dil politikası, dilsel göstergelerin anlamları, sosyokültürel ilişkiler, güç dinamikleri, kimlik çatışmaları, kamusal alandaki yazılı dilin algılanışı gibi konulara odaklanır. Bu çalışma öncelikle dilsel manzara araştırmalarını tanıtmayı ve ilgili literatürün süreç içerisindeki geçirdiği evrimi göstermeyi amaçlamıştır. Bu sürecin tamamı Türkiye'deki dil odaklı tartışmalar ekseninde işlenmiş ve bu tartışmalara yeni bakış açıları kazandırılmaya çalışılmıştır. İkinci bölümdeyse çokdilli işaretlerde dil ilişkilerinin farklı boyutları gösterilmiş ve farklı metin türlerinde gözlemlenen dil ilişkileriyle ilgili bir sınıflandırma denemesi yapılmıştır. Bu yönüyle yazının hem Türkiye'deki dil tartışmalarına yeni bir yaklaşım kazandırması hem de genel olarak dilsel manzara literatürüne dil ilişkileri açısından katkı sağlaması beklenmektedir.
Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 2022
Focus is a universal category of information structure. However, focus is encoded by different fo... more Focus is a universal category of information structure. However, focus is encoded by different focus marking strategies in world languages such as prosodic, morphological, or syntactic marking. In addition to the cross-linguistic perspective distinctions, one-to-one mapping is not observed in the coding of focus in individual languages. In contrast to the view that argues there is one-to-one mapping between focus and immediately preverbal position in Uyghur, this paper will argue that in-situ focus is also possible. In other words, it will be claimed that there are two focusing devices in Uyghur, syntactic and prosodic. The two focusing strategies can be used interchangeably, with some limitations in the distribution of non-focal elements, and these can encode different pragmatic focus subtypes.
Neue Welt Verlag, 2022
Bilim dünyasının dikkatini çektiği 19. yüzyıldan itibaren, dilsel ve etnik kökeniyle ilgili birço... more Bilim dünyasının dikkatini çektiği 19. yüzyıldan itibaren, dilsel ve etnik kökeniyle ilgili birçok soru işaretinin bulunduğu Eynular veya Abdallar, Çin'in Şincan Uygur Özerk bölgesinde yaşayan bir topluluktur. Bu çalışmada, Eynular ve Eynuca araştırmalarının başlangıcıyla ilgili genel bir görünüm sunulduktan sonra, Andreas Tietze'nin ilgili alanyazına katkıları ve görüşleri ele alınacaktır. Eynular ve Eynucayla ilgili çalışmalar bugün de devam etmektedir. Çalışmanın son bölümünde, Tietze sonrası Eynular ve Eynucayla ilgili yazılmış çalışmalara da değinilecektir.
SÜ Türkiyat Arşatırmaları Enstitüsü Dergisi, 2020
Öz
Toplumdilbilimin alt araştırma alanlarından biri olan dilbilimsel manzara, kamusal alanı çevr... more Öz
Toplumdilbilimin alt araştırma alanlarından biri olan dilbilimsel manzara, kamusal alanı çevreleyen dillerin nicelik ve nitelik açısından nasıl bir görünüm sergilediğini incelemektedir. Literatürün ilk çalışmalarında, elde edilen veriler ışığında toplumda yaşayan ulusların ana dillerinin sokağa yansıması yani dilbilimsel canlılığı araştırılmaktaydı. Bugün ise, çıktılardan elde edilen sonuçların göç, siyaset, ticaret gibi farklı ancak domino etkisiyle birbirine bağlı değişkenlere cevap verdiği anlaşılmıştır. Bu makale, dilbilimsel manzara çalışmalarını Türkiye'den seçilen örneklerle tanıtmayı ve Altındağ, Mamak ve Çankaya semtleri özelinde Ankara'nın dilbilimsel manzarasıyla ilgili genel bir görünüm sunmayı hedeflemektedir. Ancak çalışmanın sınırlılıkları gereği resmî kurum ve kuruluşların dili, araştırma bölümünün dışında tutulmuştur. Buradaki amaçlarımızdan biri de toplumun devlet politikalarından bağımsız olarak ticari tabelaları nasıl ve hangi koşullarda şekillendirdiğini sorgulamaktır. •
Turkic Linguistics and Philology, 2020
Prof Dr. Abdurishid Yakup’un “Focus in Turkish and Uyghur. A preliminary report on an ongoing con... more Prof Dr. Abdurishid Yakup’un “Focus in Turkish and Uyghur. A preliminary report on an ongoing contrastive investigation” adlı makalesinin çevirisidir.
Semih Tezcan’ın anısına hazırlanmış olan elinizdeki kitapta, yolu bir biçimdeonunla kesişmiş mesl... more Semih Tezcan’ın anısına hazırlanmış olan elinizdeki kitapta, yolu bir biçimdeonunla kesişmiş meslektaşlarının ve öğrencilerinin yazıları bir araya getirilmiştir. Kitapta; Semih Tezcan’ın yaşam öyküsü, çalışma alanları ve yayın listesinden sonra toplam 37 yazı, ölümünün ardından yazılanlardan seçmeler ve fotoğraflar yeralmaktadır. Yazıların biri Almanca, biri Almanca/Türkçe olmak üzere iki dilde, gerikalanı Türkçedir.
Türkbilig, 2019
In modal logic, the addresser's attitude towards the proposition is reflected by the opposition o... more In modal logic, the addresser's attitude towards the proposition is reflected by the opposition of possibility and necessity. In the basic sense the possibility relates to the value of reality of knowledge, while the necessity is related to the statements of obligation originating from the outside world or the individual's internal requirements. But it is difficult to say that the two semantic categories are separated by definite boundaries. For example, permission statements are based on the relationship of obligations between the addresser and the addressee. In addition, the realization of the action in the proposition is based on probability. In this study, potentiality, probability and epistemic possibility expressions in possibility head will be discussed in terms of Modern Uyghur.
Thesis Chapters by Emre Çetinkaya
Çağdaş Uygurca Kiplik: Dilbilgisel Biçimbirimler
Books by Emre Çetinkaya
Erkmen Yayımcılık, 2024
Bu çalışmada Prof. Dr. Semih Tezcan'ın yabancı dildeki makaleleri bir araya getirilmiştir.
Neue Welt Verlag, 2022
Bu kitap, Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümünün, kuruluşundan b... more Bu kitap, Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümünün, kuruluşundan beri her yıl düzenlemekte olduğu Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme üst başlıklı uluslararası toplantıların sekizincisi olan ve 14-15 Ocak 2021 tarihinde çevrimiçi olarak düzenlenen Avusturya Türkolojisi’nde sunulmuş olan bildirilerden oluşmaktadır.
Uploads
Papers by Emre Çetinkaya
Toplumdilbilimin alt araştırma alanlarından biri olan dilbilimsel manzara, kamusal alanı çevreleyen dillerin nicelik ve nitelik açısından nasıl bir görünüm sergilediğini incelemektedir. Literatürün ilk çalışmalarında, elde edilen veriler ışığında toplumda yaşayan ulusların ana dillerinin sokağa yansıması yani dilbilimsel canlılığı araştırılmaktaydı. Bugün ise, çıktılardan elde edilen sonuçların göç, siyaset, ticaret gibi farklı ancak domino etkisiyle birbirine bağlı değişkenlere cevap verdiği anlaşılmıştır. Bu makale, dilbilimsel manzara çalışmalarını Türkiye'den seçilen örneklerle tanıtmayı ve Altındağ, Mamak ve Çankaya semtleri özelinde Ankara'nın dilbilimsel manzarasıyla ilgili genel bir görünüm sunmayı hedeflemektedir. Ancak çalışmanın sınırlılıkları gereği resmî kurum ve kuruluşların dili, araştırma bölümünün dışında tutulmuştur. Buradaki amaçlarımızdan biri de toplumun devlet politikalarından bağımsız olarak ticari tabelaları nasıl ve hangi koşullarda şekillendirdiğini sorgulamaktır. •
Thesis Chapters by Emre Çetinkaya
Books by Emre Çetinkaya
Toplumdilbilimin alt araştırma alanlarından biri olan dilbilimsel manzara, kamusal alanı çevreleyen dillerin nicelik ve nitelik açısından nasıl bir görünüm sergilediğini incelemektedir. Literatürün ilk çalışmalarında, elde edilen veriler ışığında toplumda yaşayan ulusların ana dillerinin sokağa yansıması yani dilbilimsel canlılığı araştırılmaktaydı. Bugün ise, çıktılardan elde edilen sonuçların göç, siyaset, ticaret gibi farklı ancak domino etkisiyle birbirine bağlı değişkenlere cevap verdiği anlaşılmıştır. Bu makale, dilbilimsel manzara çalışmalarını Türkiye'den seçilen örneklerle tanıtmayı ve Altındağ, Mamak ve Çankaya semtleri özelinde Ankara'nın dilbilimsel manzarasıyla ilgili genel bir görünüm sunmayı hedeflemektedir. Ancak çalışmanın sınırlılıkları gereği resmî kurum ve kuruluşların dili, araştırma bölümünün dışında tutulmuştur. Buradaki amaçlarımızdan biri de toplumun devlet politikalarından bağımsız olarak ticari tabelaları nasıl ve hangi koşullarda şekillendirdiğini sorgulamaktır. •