balancear

Galego

Verbo intransitivo

balancear

1. Moverse [un corpo] inclinándose alternativamente en sentidos opostos.
   • Sinónimos: balancearse, balanzar, balanzarse, bambear, bambearse.
   • Termos relacionados: abalar, abalarse, abanar, abanarse, abanear, cabecear, oscilar.

Traducións

• Castelán: balancearse ^(es).
• Inglés: balance ^(en).

Verbo pronominal

balancearse

1. Moverse [un corpo] inclinándose alternativamente en sentidos opostos.
   • Sinónimos: balancear, balanzar, balanzarse, bambear, bambearse.
   • Termos relacionados: abalar, abalarse, abanar, abanarse, abanear, cabecear, oscilar.

Traducións

Castelán: balancearse (es).

Inglés: rock (en).

Verbo transitivo

balancear

1. Facer inclinar alternativamente [algo ou alguén] a un lado e a outro dun punto fixo.
   • Sinónimos: tangonear.
   • Termos relacionados: sansanicar.
2. Facer que [algo] estea en equilibrio.

Traducións

• Castelán: balancear ^(es).
• Inglés: balance ^(en).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	balancear
Xerundio	balanceando
Participio	balanceado, balanceada, balanceados, balanceadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	balanceo	balanceas	balancea	balanceamos	balanceades	balancean
	Copretérito	balanceaba	balanceabas	balanceaba	balanceabamos	balanceabades	balanceaban
	Pretérito	balanceei	balanceaches	balanceou	balanceamos	balanceastes	balancearon
	Antepretérito	balanceara	balancearas	balanceara	balancearamos	balancearades	balancearan
	Futuro	balancearei	balancearás	balanceará	balancearemos	balancearedes	balancearán
	Pospretérito	balancearía	balancearías	balancearía	balanceariamos	balanceariades	balancearían
Modo Subxuntivo	Presente	balancee	balancees	balancee	balanceemos	balanceedes	balanceen
	Pretérito	balancease	balanceases	balancease	balanceásemos	balanceásedes	balanceasen
	Futuro	balancear	balanceares	balancear	balancearmos	balanceardes	balancearen
Modo Imperativo	Afirmativo		balancea	balancee1	balanceemos	balanceade	balanceen1
	Negativo		balancees	balancee1	balanceemos	balanceedes	balanceen1
Infinitivo conxugado		balancear	balanceares	balancear	balancearmos	balanceardes	balancearen

1 Vostede(s)

Castelán

Verbo pronominal

balancearse

1. Balancear, balancearse, balanzar, balanzarse, bambear, bambearse (moverse [un corpo] inclinándose alternativamente en sentidos opostos).

Verbo transitivo

balancear

1. Balancear, tangonear (facer inclinar alternativamente [algo ou alguén] a un lado e a outro dun punto fixo).
2. Balancear (facer que [algo] estea en equilibrio).