Let `dest` be optional on the CLI

I would like to make dest optional, so I can pipe it without being forced to write a file.

I also tweaked the testing to accept process.env.GITHUB_TOKEN.