Document the correct options for cardinal_focus and what they mean

The documentation for berryc cardinal_focus is inaccurate and also incomplete. The options the command accepts are actually 0, 1, 2, 3 (not as documented 1, 2, 3, 4) and there is also no explanation in the man file of what those options mean. This patch changes the documentation to match the working options and explains what they do.