Reproduction steps

1. Have the following structure:

dir/
- sub/
- - file

2. Open Zed in root
3. Select dir with and call new file creation (% in vim mode)

Current vs. Expected behavior

Current

(stuff in square brackets is in active state):
While creating file it looks like this

[dir]/sub/
- [___]
- file

And after file is created it unfolds all directories and it looks correct:

dir/
- sub/
- - file
- test

Expected

It should show where new file will be created when it shows input field, not after it's creation, like this:

[dir]/
- [___]
- sub/
- - file

Like VSCode does:

Zed version and system specs

Zed: v0.217.3+stable.105.80433cb239e868271457ac376673a5f75bc4adb1 (Zed)
OS: Linux Wayland fedora 41
Memory: 27.2 GiB
Architecture: x86_64
GPU: AMD Radeon 780M (RADV PHOENIX) || radv || Mesa 25.0.7

Attach Zed log file

No response

Relevant Zed settings

No response

Relevant Keymap

No response

(for AI issues) Model provider details

No response

If you are using WSL on Windows, what flavor of Linux are you using?

None