big endian tests ignore pyproject.toml #4546

our big endian tests skip dep resolution and instead rely on whatever is packaged by debian. that's incorrect. we should in fact test against the deps we declare, building them from source if needed. This might be slow. but i'm pretty sure it's the only correct thing to do.