I'm not sure at what point in the development process we should do this, but we need to modularize components where possible and export them so that third-party developers can extend and reuse WC components. See the Gutenberg blocks library for examples of how this should be done.