All Submissions:

• Have you followed the WooCommerce Contributing guideline?
• Does your code follow the WordPress' coding standards?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?

Changes proposed in this Pull Request:

Closes #29890

How to test the changes in this Pull Request:

1. Create an order with products, fee and shipping line items. See screenshot below.
2. Go to the order and click on the delete icon on each of the line items (product, fee and shipping).
3. For each popup confirmation, ensure the correct text message is shown based on the context of the line item.

Other information:

• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you written new tests for your changes, as applicable?
• Have you successfully run tests with your changes locally?

Changelog entry

Tweak - Add individual item remove notices based on the context of the line item in the order.

FOR PR REVIEWER ONLY:

• I have reviewed that everything is sanitized/escaped appropriately for any SQL or XSS injection possibilities. I made sure Linting is not ignored or disabled.