Tracking issue for PR #10034.

Code diff views are eagerly initialized when restoring AI conversations, causing unnecessary resource usage. This fix lazy-initializes them instead.